pingbot.me
Back to subtitle list

Princess Agents (Legend of Chu Qiao / 特工皇妃楚乔传) Italian Subtitles

 Princess Agents (Legend of Chu Qiao / 特工皇妃楚乔传)

Series Info:

Released: 05 Jun 2017
Runtime: 45 min
Genre: Action, Drama, Romance, War
Director: N/A
Actors: Zanilia Zhao, Kenny Lin, Shawn Dou, Xiaojie Tian
Country: China
Rating: 7.6

Overview:

The growing process of an ancient Chinese female warrior.

Nov 18, 2021 22:20:59 Sk311um Italian 5

Release Name:

Princess Agents ITA 41 - 45 (Legend of Chu Qiao / 特工皇妃楚乔传) (2017)

Release Info:

Ep. 41-45 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Nov 18, 2021 06:01:52 31.94KB Download Translate

1 00:00:00,600 --> 00:00:04,400 ♫ Coloro che stanno sulla cima di cardi e spine a guardare verso l'alto ♫ 2 00:00:04,400 --> 00:00:08,200 ♫ attraversano ogni vicissitudine nella vita. ♫ 3 00:00:08,200 --> 00:00:12,000 ♫ In questa città, dove sia il bene che il male si nascondono, ♫ 4 00:00:12,000 --> 00:00:18,200 ♫ io sopravviverò insieme a te. ♫ 5 00:00:26,600 --> 00:00:34,000 ♫ Quel raggio di luce mi guida a vincere il dolore con la sua brillantezza. ♫ 6 00:00:34,000 --> 00:00:41,200 ♫ Averti incontrato quella volta, significa che sei il mio destino. ♫ 7 00:00:41,200 --> 00:00:44,100 ♫ I desideri consumano bordi ed angoli del mio cuore ♫ 8 00:00:44,100 --> 00:00:49,000 ♫ e ridono all'indulgenza perduta per sempre. ♫ 9 00:00:49,000 --> 00:00:53,200 ♫ Insisto nell'essere quel chicco che non può venir bruciato dall'incendio ♫ 10 00:00:53,200 --> 00:00:58,000 ♫ perché nutra l'amore. ♫

Nov 18, 2021 06:01:52 42.95KB Download Translate

1 00:00:00,480 --> 00:00:04,490 ♫ Coloro che stanno sulla cima di cardi e spine a guardare verso l'alto ♫ 2 00:00:04,490 --> 00:00:08,260 ♫ attraversano ogni vicissitudine nella vita. ♫ 3 00:00:08,260 --> 00:00:12,070 ♫ In questa città, dove sia il bene che il male si nascondono, ♫ 4 00:00:12,070 --> 00:00:18,700 ♫ io sopravviverò insieme a te. ♫ 5 00:00:26,640 --> 00:00:34,070 ♫ Quel raggio di luce mi guida a vincere il dolore con la sua brillantezza. ♫ 6 00:00:34,070 --> 00:00:40,080 ♫ Averti incontrato quella volta, significa che sei il mio destino. ♫ 7 00:00:41,380 --> 00:00:44,100 ♫ I desideri consumano bordi ed angoli del mio cuore ♫ 8 00:00:44,100 --> 00:00:48,170 ♫ e ridono all'indulgenza perduta per sempre. ♫ 9 00:00:48,990 --> 00:00:53,350 ♫ Insisto nell'essere quel chicco che non può venir bruciato dall'incendio ♫ 10 00:00:53,350 --> 00:00:58,170 ♫ perché nutra l'amore. ♫

Nov 18, 2021 06:01:52 46.92KB Download Translate

1 00:00:00,570 --> 00:00:04,430 ♫ Coloro che stanno sulla cima di cardi e spine a guardare verso l'alto ♫ 2 00:00:04,430 --> 00:00:08,230 ♫ attraversano ogni vicissitudine nella vita. ♫ 3 00:00:08,230 --> 00:00:12,110 ♫ In questa città, dove sia il bene che il male si nascondono, ♫ 4 00:00:12,110 --> 00:00:18,430 ♫ io sopravviverò insieme a te. ♫ 5 00:00:26,720 --> 00:00:33,000 ♫ Quel raggio di luce mi guida a vincere il dolore con la sua brillantezza. ♫ 6 00:00:34,130 --> 00:00:40,050 ♫ Averti incontrato quella volta, significa che sei il mio destino. ♫ 7 00:00:41,400 --> 00:00:44,030 ♫ I desideri consumano bordi ed angoli del mio cuore ♫ 8 00:00:44,030 --> 00:00:49,000 ♫ e ridono all'indulgenza perduta per sempre. ♫ 9 00:00:49,000 --> 00:00:53,320 ♫ Insisto nell'essere quel chicco che non può venir bruciato dall'incendio ♫ 10 00:00:53,330 --> 00:00:58,000 ♫ perché nutra l'amore. ♫

Nov 18, 2021 06:01:52 44.45KB Download Translate

1 00:00:00,650 --> 00:00:04,410 ♫ Coloro che stanno sulla cima di cardi e spine a guardare verso l'alto ♫ 2 00:00:04,410 --> 00:00:08,190 ♫ attraversano ogni vicissitudine nella vita. ♫ 3 00:00:08,190 --> 00:00:12,000 ♫ In questa città, dove sia il bene che il male si nascondono, ♫ 4 00:00:12,000 --> 00:00:18,090 ♫ io sopravviverò insieme a te. ♫ 5 00:00:26,590 --> 00:00:32,900 ♫ Quel raggio di luce mi guida a vincere il dolore con la sua brillantezza. ♫ 6 00:00:34,100 --> 00:00:39,550 ♫ Averti incontrato quella volta, significa che sei il mio destino. ♫ 7 00:00:41,330 --> 00:00:43,990 ♫ I desideri consumano bordi ed angoli del mio cuore ♫ 8 00:00:43,990 --> 00:00:48,240 ♫ e ridono all'indulgenza perduta per sempre. ♫ 9 00:00:49,030 --> 00:00:53,260 ♫ Insisto nell'essere quel chicco che non può venir bruciato dall'incendio ♫ 10 00:00:53,260 --> 00:00:57,960 ♫ perché nutra l'amore. ♫

Nov 18, 2021 06:01:52 43.89KB Download Translate

1 00:00:00,550 --> 00:00:04,380 ♫ Coloro che stanno sulla cima di cardi e spine a guardare verso l'alto ♫ 2 00:00:04,400 --> 00:00:08,200 ♫ attraversano ogni vicissitudine nella vita. ♫ 3 00:00:08,200 --> 00:00:12,000 ♫ In questa città, dove sia il bene che il male si nascondono, ♫ 4 00:00:12,000 --> 00:00:18,000 ♫ io sopravviverò insieme a te. ♫ 5 00:00:26,400 --> 00:00:34,000 ♫ Quel raggio di luce mi guida a vincere il dolore con la sua brillantezza. ♫ 6 00:00:34,000 --> 00:00:40,000 ♫ Averti incontrato quella volta, significa che sei il mio destino. ♫ 7 00:00:41,400 --> 00:00:44,020 ♫ I desideri consumano bordi ed angoli del mio cuore ♫ 8 00:00:44,020 --> 00:00:49,000 ♫ e ridono all'indulgenza perduta per sempre. ♫ 9 00:00:49,000 --> 00:00:53,200 ♫ Insisto nell'essere quel chicco che non può venir bruciato dall'incendio ♫ 10 00:00:53,200 --> 00:00:58,000 ♫ perché nutra l'amore. ♫