Back to subtitle list

Prey Portuguese Subtitles

Prey
Sep 10, 2021 21:19:02 imfreemozart Portuguese 19

Release Name: 

Prey.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG

Release Info: 

Legendas sem acordo ortográfico 
Download Subtitles
Prey.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG.srt
Sep 10, 2021 13:26:12 38.52KB Download Translate 


1
00:00:05,958 --> 00:00:08,667
NETFLIX APRESENTA

2
00:00:15,833 --> 00:00:19,583
"A NOSSA HISTÓRIA É UM AGREGADO
DE ÚLTIMOS MOMENTOS."

3
00:00:19,667 --> 00:00:22,292
THOMAS PYNCHON - ARCO-ÍRIS DA GRAVIDADE

4
00:02:02,042 --> 00:02:04,500
Isso mesmo. Vá lá.

5
00:02:05,292 --> 00:02:06,542
Vamos lá!

6
00:02:06,625 --> 00:02:07,542
Cuidado!

7
00:02:11,542 --> 00:02:12,375
- Boa!
- Boa!

8
00:02:21,583 --> 00:02:23,917
Pronto. Foi renhido.

9
00:02:31,667 --> 00:02:33,208
- Então?
- Obrigado.

10
Download Subtitle