Pretty Little Liars: The Perfectionists - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:10,440 --> 00:00:12,640
‫"مرحباً بكم في جامعة (بيكون هايتس)"‬

2
00:00:14,640 --> 00:00:18,000
‫"حيث التميز ليس خياراً‬ 
‫وإنما شرط"‬

3
00:00:18,640 --> 00:00:21,520
‫- "لا تبقَ مستيقظاً لوقت متأخر"‬ 
‫- "سيكون هناك طوال الليل"‬

4
00:00:21,640 --> 00:00:22,960
‫"قاعة الموسيقى"‬

5
00:00:26,720 --> 00:00:30,200
‫"مصنفة كواحدة من أكثر البرامج تحدياً‬ 
‫في (الولايات المتحدة)"‬

6
00:00:30,440 --> 00:00:33,200
‫"إن الطلاب هنا هم الأفضل والأبرع"‬

7
00:00:40,360 --> 00:00:44,960
‫"إذا ظننت أن القبول هو أمر صعب‬ 
‫فإن الحفاظ على مركزك هو أمر أصعب"‬

8
00:00:45,120 --> 00:00:46,440
‫"٥:٣٣"‬

9
00:00:53,000 --> 00:00:54,320
‫"(ماكورنيك)"‬

1
00:00:00,560 --> 00:00:02,920
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:03,080 --> 00:00:06,000
‫- ما الذي أتى بك إلى (أوريغون)؟‬ 
‫- سأنضم إلى جامعة (بيكون هايتس)‬

3
00:00:06,320 --> 00:00:07,840
‫"ظننت أن الأمر شاق عندما كنت مراهقة"‬

4
00:00:08,000 --> 00:00:10,440
‫"ولكنه لا يُقارن بالضغوطات‬ 
‫التي يمرّ بها هؤلاء الطلاب"‬

5
00:00:10,600 --> 00:00:13,080
‫"آمل حقاً أن أتمكن‬ 
‫من التقرّب من هؤلاء الطلاب"‬

6
00:00:13,200 --> 00:00:14,680
‫"أظن أنه يمكنني مساعدتهم"‬

7
00:00:15,920 --> 00:00:18,000
‫- (مونا)!‬ 
‫- لقد أحضرت فطيرة‬

8
00:00:18,920 --> 00:00:20,880
‫- ما هذا؟‬ 
‫- إنه أمن (بيكون)‬

9
00:00:21,000 --> 00:00:22,400
‫نظام الكلية الأمني‬

1
00:00:00,280 --> 00:00:02,800
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:03,240 --> 00:00:05,440
‫(نولان هوتشكيس)‬ 
‫ما رأيك في هذا الكتاب؟‬

3
00:00:05,800 --> 00:00:07,680
‫لقد نالت الشخصيات العقاب‬ 
‫الذي يستحقونه‬

4
00:00:07,840 --> 00:00:09,400
‫ما زال اتفاق العام الماضي سارياً‬ 
‫يا (ديلان)‬

5
00:00:09,520 --> 00:00:11,440
‫سوف تقوم بكتابة المقالات لي‬ 
‫ولـ(إيفا)‬

6
00:00:11,600 --> 00:00:15,280
‫يمكنني... يمكنني فعل ذلك لأجلك‬ 
‫ولكن ليس مقالات (إيفا)‬

7
00:00:15,400 --> 00:00:19,560
‫أنت أذكى فتى أعرفه‬ 
‫يمكنك فعل ذلك‬

8
00:00:20,120 --> 00:00:21,440
‫"حتى يعثروا على قاتل (نولان) الحقيقي"‬

9
00:00:21,680 --> 00:00:23,160

1
00:00:00,240 --> 00:00:02,600
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,840 --> 00:00:04,760
‫- هل عثرت على شيء ما؟‬ 
‫- كلا‬

3
00:00:04,920 --> 00:00:07,080
‫- "ما الذي تبحثون عنه؟"‬ 
‫- "أسرار"‬

4
00:00:07,200 --> 00:00:11,520
‫"إن (دانا بوكر) تتحقق في أمر ثلاثة‬ 
‫أشخاص بشأن مقتل (نولان)"‬

5
00:00:11,640 --> 00:00:13,000
‫لا شيء يبقى سراً إلى الأبد‬

6
00:00:13,120 --> 00:00:14,800
‫أعلم أنك لست متورطة في هذا الأمر‬

7
00:00:14,920 --> 00:00:19,240
‫ولكن (ديلان) فتى من بلدة صغيرة‬ 
‫و(إيفا) ابنة مجرم‬

8
00:00:19,360 --> 00:00:20,720
‫"هل كان يملك أي شيء ضدهم؟"‬

9
00:00:20,840 --> 00:00:22,480
‫- ما هذا؟‬ 
‫- إنه مخبأ (نولان)‬

1
00:00:00,440 --> 00:00:02,480
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,640 --> 00:00:03,960
‫"أريد ما كان يحصل عليه (نولان)"‬

3
00:00:04,080 --> 00:00:06,760
‫"ومثله تماماً، أنا على استعداد لاستخدام‬ 
‫ما أعرفه إذا اضطررت لذلك"‬

4
00:00:06,880 --> 00:00:08,360
‫إن تقرير الطبيب يقول إنه يفترض بك‬

5
00:00:08,480 --> 00:00:11,200
‫أن تحصل على فترة راحة من العزف‬ 
‫عليك أن تقوم بتأجيل موعد تجربة الأداء‬

6
00:00:11,320 --> 00:00:15,200
‫"إنني ألعب الشطرنج كل ليلة‬ 
‫مع أذكى خصم يمكنني أن أحصل عليه"‬

7
00:00:15,320 --> 00:00:16,680
‫- "ما الذي تعرفينه عنهم؟"‬ 
‫- "لا شيء"‬

8
00:00:16,800 --> 00:00:18,120
‫"عدا الطريقة التي يفكرون بها"‬

9
00:00:18,240 --> 00:00:19,560
‫إذا لم تستطيعوا‬ 
‫أن تخبروا العالم بأسراركم‬

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,520
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,640 --> 00:00:06,320
‫سوف يتم عرض الصور‬ 
‫بينما تسير العارضات وسوف نبدأ بـ...‬

3
00:00:06,920 --> 00:00:09,360
‫منذ متى؟‬ 
‫منذ متى كان يحدث ذلك؟‬

4
00:00:09,480 --> 00:00:10,800
‫لقد قلت إنه يمكنني‬ 
‫أن أخبرك بأي شيء‬

5
00:00:10,920 --> 00:00:12,320
‫لقد بالغت في تقدير ذاتي وأنت أيضاً‬

6
00:00:12,440 --> 00:00:13,840
‫لا شيء يبقى سراً للأبد‬

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,280
‫"شيء قد يدمر عائلتك قد ظهر"‬

8
00:00:16,400 --> 00:00:18,560
‫- أنا أبحث عن إجابات‬ 
‫- أحدهم حاول قتلي‬

9
00:00:18,680 --> 00:00:21,080
‫لا أعلم من يكون‬ 
‫لذلك قمت بتزييف موتي‬

1
00:00:00,360 --> 00:00:02,600
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,720 --> 00:00:05,080
‫أنا أعرف ما فعلته‬ 
‫أعلم أنك قد قمت بخيانة أمي‬

3
00:00:05,200 --> 00:00:07,480
‫أنا آسف، حسناً؟‬ 
‫لقد تصرفت بحماقة‬

4
00:00:07,600 --> 00:00:08,920
‫أنا أعلم كيف كان يتصرف (نولان)‬

5
00:00:09,040 --> 00:00:10,720
‫كان يريد أن يثبت‬ 
‫أنه يستطيع فعل ذلك‬

6
00:00:10,840 --> 00:00:12,400
‫ما الذي يمكنني‬ 
‫فعله لإصلاح هذا الأمر؟‬

7
00:00:12,880 --> 00:00:16,840
‫- لقد قمت بما يكفي‬ 
‫- (أندرو)‬

8
00:00:17,120 --> 00:00:19,000
‫- أنت حقاً لا تعلمين من أكون؟‬ 
‫- هل يفترض أن أعرف؟‬

9
00:00:19,120 --> 00:00:20,520

1
00:00:00,080 --> 00:00:02,280
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,400 --> 00:00:04,400
‫"أحدهم ترك لي علبة‬ 
‫من الكعك المكوّب ليلة أمس"‬

3
00:00:04,520 --> 00:00:06,440
‫لقد استخدموا بطاقة‬ 
‫هوية (نولان) للدخول إلى شقتي‬

4
00:00:06,560 --> 00:00:08,480
‫- "كيف عرفت ذلك؟"‬ 
‫- "لقد سرقت شاحنة (تايلور)"‬

5
00:00:08,600 --> 00:00:11,240
‫أردت منك أن تعلمي لماذا أستخدمه‬ 
‫حتى تعرفي أنه يمكنك أن تثقي بي‬

6
00:00:11,360 --> 00:00:12,680
‫عندما يريد الناس التعرف إليك‬

7
00:00:12,800 --> 00:00:15,040
‫"إذا كنت صادقاً‬ 
‫لن تكون هناك إجابة خاطئة"‬

8
00:00:15,160 --> 00:00:17,400
‫"لقد أقنعت نفسي أنني أتيت إلى هنا‬ 
‫لأحظى ببداية جديدة"‬

9
00:00:17,520 --> 00:00:20,360

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,720
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,840 --> 00:00:05,960
‫"لقد أعطيت للأستاذ (جيمس) مقطوعة‬ 
‫(تشيلو) مسروقة و(دانا) تعلم ذلك"‬

3
00:00:06,080 --> 00:00:08,440
‫"أخبرني الحقيقة بشأن مكان تواجد‬ 
‫صديقتَيك في ليلة مقتل (نولان)"‬

4
00:00:08,560 --> 00:00:11,120
‫وسوف تصبح هذه حقيقتك‬ 
‫إن الأمر حقيقي إذا قلت أنا ذلك‬

5
00:00:11,240 --> 00:00:13,080
‫هل ستفعلين هذا؟‬ 
‫ستقومين بالتلاعب بالأدلة لأجلي؟‬

6
00:00:13,200 --> 00:00:14,520
‫إذا كان ذلك سيجعلني‬ 
‫أحصل على ما أريده‬

7
00:00:14,640 --> 00:00:16,800
‫- هل قمنا بتسجيل ذلك؟‬ 
‫- "إنه حقيقي إذا قلت إنه كذلك"‬

8
00:00:16,920 --> 00:00:19,360
‫- حصلنا على كل شيء‬ 
‫- أريد أن أقوم بإعطاء أمي الدليل‬

9

1
00:00:00,080 --> 00:00:02,360
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,480 --> 00:00:03,960
‫لقد فعلت هذا لحمايتك وحماية عائلتك‬

3
00:00:04,080 --> 00:00:06,480
‫- من (نولان)؟‬ 
‫- لقد أردت موته أيضاً يا (كايت)‬

4
00:00:06,600 --> 00:00:08,320
‫"قام أحدهم بالتسلل‬ 
‫إلى أمن (بيكون) لكي يتجسس"‬

5
00:00:08,440 --> 00:00:10,000
‫"على مجموعة من طلاب‬ 
‫جامعة (بيكون هايتس)"‬

6
00:00:10,120 --> 00:00:11,440
‫"لم أتمكن قط من معرفته"‬

7
00:00:11,560 --> 00:00:13,360
‫لقد وعدت والدي ألا أخبر أي شخص‬

8
00:00:13,480 --> 00:00:15,080
‫لا يمكن لخطأ واحد أن يحدد هويتك‬

9
00:00:15,200 --> 00:00:16,600
‫أجل، إلا إذا خدعت‬ 
‫جامعة (بيكون هايتس)‬