Back to subtitle list

Pretty Little Liars - Sixth Season Arabic Subtitles

Pretty Little Liars - Sixth Season

Series Info:

Released: 08 Jun 2010
Runtime: 44 min
Genre: Drama, Mystery, Romance, Thriller
Director: N/A
Actors: Troian Bellisario, Ashley Benson, Lucy Hale, Shay Mitchell
Country: USA
Rating: 7.4

Overview:

Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the disappearance of their best friend.

Mar 31, 2020 04:35:26 Asaad Hamed Arabic 33

Release Name: 

Pretty.Little.Liars.S06E04.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S06E04.HDTV.XviD-FUM
Pretty.Little.Liars.S06E04.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.S06E04.480p.HDTV.x264-mSD
Pretty.Little.Liars.S06E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Pretty.Little.Liars.S06E04.480p.HDTV.x265-TFPDL

Release Info: 

*ترجمة : أسعد حامد* 
Download Subtitles
Pretty.Little.Liars.S06E04 No Tag.srt
Jul 02, 2015 16:47:20 38.33KB Download Translate 


1
00:00:00,110 --> 00:00:01,977
ÓÇÈÞðÇ Ýí ãÓáÓá"
"((ÇáßÇÐÈÇÊ ÇáÕÛíÑÇÊ))

2
00:00:01,979 --> 00:00:03,512
ßäÊ Ýí ÒíÇÑÉ
áÞÓã ÇáÔõÑØÉ

3
00:00:03,514 --> 00:00:05,969
ÓæÝ íØáÞæä
(ÓÑÇÍ (ÃäÏÑæ ßÇãÈá

4
00:00:05,982 --> 00:00:07,447
ÅÐðÇ¡ åõã íÚÊÞÏæä
ÈÃäøå áíÓ ÇáÝÇÚá

5
00:00:07,449 --> 00:00:08,882
ÐÇß ÇáÔÎÕ
ãÇ ÒÇá ØáíÞðÇ

6
00:00:08,884 --> 00:00:11,585
Úáíßäú ÊæÎí ÇáÍíØÉ
æÇáÍÐÑ íÇ ÝÊíÇÊ

7
00:00:11,587 --> 00:00:14,387
ãä ÇáãÝÊÑÖ Ãä íÕÑÝæÇ áíø
ãõÖÇÏøõ ÇáÞáÞ áíõÓÇÚÏäí ááäæã

8
00:00:14,389 --> 00:00:16,423
áÞÏ ãäÚÊåã ãä ÕÑÝå áßö -
Åääí ÈÍÇÌÉð áÐÇß ÇáÏæÇÁ -
Pretty.Little.Liars.S06E04 Tag.ass
Jul 02, 2015 16:47:20 56.17KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 4
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 8,Osama Subtitle Font,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,115,0,0,1,0.7,0.1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.11,0:00:01.97,8,,0,0,0,,سابقًا في مسلسل"\N"((الكاذبات الصغيرات))
Dialogue: 0,0:00:01.97,0:00:03.51,8,,0,0,0,,كنت في زيارة\Nلقسم الشُرطة
Dialogue: 0,0:00:03.51,0:00:05.96,8,,0,0,0,,سوف يطلقون\N(سراح (أندرو كامبل
Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:07.44,8,,0,0,0,,إذًا، هُم يعتقدون\Nبأنّه ليس الفاعل
Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:08.88,8,,0,0,0,,ذاك الشخص\Nما زال طليقًا
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:11.58,8,,0,0,0,,عليكنْ توخي الحيطة\Nوالحذر يا فتيات
Dialogue: 0,0:00:11.58,0:00:14.38,8,,0,0,0,,من المفترض أن يصرفوا ليّ\Nمُضادُّ القلق ليُساعدني للنوم
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:16.42,8,,0,0,0,,لقد منعتهم من صرفه لكِ -\Nإنني بحاجةً لذاك الدواء -
Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:18.29,8,,0,0,0,,كلّا، لستِ بحاجة له
Dialogue: 0,0:00:18.29,0:00:20.56,8,,0,0,0,,هذه (سارة)، أعطيتها\N(احد هواتف (كايلب
Dialogue: 0,0:00:20.56,0:00:22.69,8,,0,0,0,,إنّها رسالة مصورة
Dialogue: 0,0:00:23.99,0:00:26.56,8,,0,0,0,,،إن كانت تلك (سارة)\Nفمنْ يُرسل لنا هذا؟
Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:27.76,8,,0,0,0,,،اذكرنْ اسمي وستموت إحدكنْ"\N"أمامكنْ 30 ثانية لتغادروا الغُرفة
Dialogue: 0,0:00:32.14,0:00:35.50,8,,0,0,0,,عندما كُنا بالأسفل\Nهُناك رأينا اسمًا
Dialogue: 0,0:00:35.51,0:00:36.90,8,,0,0,0,,أي اسم؟ -\N(تشارلز ديلورينتس) -
Dialogue: 0,0:00:36.91,0:00:39.57,8,,0,0,0,,إذًا أحد هذين الفتيه هو\N(جايسون) والآخر هو (تشارلز)
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:43.04,8,,0,0,0,,قال إنّ والدكِ يعرف كل هذا -\Nمَن الفتى الآخر الذي بالصورة؟ -
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:50.05,8,,0,0,0,,إذًا، ماذا قال والدكِ\Nعندما رأى الصورة؟
Dialogue: 0,0:00:50.05,0:00:51.75,8,,0,0,0,,هل إعترف أن الفتى\Nالآخر هو (تشارلز)؟
Download Subtitle