Pretty Little Liars - Third Season Arabic Subtitles

1
00:00:00,240 --> 00:00:02,040
‫"في الموسم الماضي..."‬

2
00:00:02,480 --> 00:00:04,280
‫"اتبعنني لينتهي بكن المطاف مثلي"‬

3
00:00:04,440 --> 00:00:06,160
‫- هل تعرفين مَن الفاعل؟‬ 
‫- لا‬

4
00:00:06,320 --> 00:00:08,040
‫لكن أعرف أيضاً أن (إيه) لا تلهو‬

5
00:00:08,280 --> 00:00:11,280
‫"لدينا ٣ ساعات لاكتشاف مَن هي (إيه)‬ 
‫قبل أن تجدنا بدورها"‬

6
00:00:11,520 --> 00:00:12,920
‫"هذا عرين (إيه)"‬

7
00:00:13,880 --> 00:00:15,200
‫"ترتدي (إيه) زي بجعة سوداء"‬

8
00:00:15,760 --> 00:00:18,040
‫"لا أريد (آريا) معه أكثر من رغبتك بذلك"‬

9
00:00:18,160 --> 00:00:21,160
‫لكن إذا حاصرته‬ 
‫فلن يسعد أحد في النهاية‬

10

1
00:00:00,480 --> 00:00:02,240
‫"في الحلقة السابقة..."‬

2
00:00:02,360 --> 00:00:04,520
‫- نخب وصولنا إلى سنة التخرج‬ 
‫- أجل!‬

3
00:00:04,640 --> 00:00:05,960
‫لم نصل كلنا‬

4
00:00:06,080 --> 00:00:07,400
‫- "هل ترين أم لا؟"‬ 
‫- "لا"‬

5
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
‫- لم تنجح الجراحة...‬ 
‫- لا، لم تنجح‬

6
00:00:10,280 --> 00:00:11,720
‫(غاريت رينولدز)، أنت رهن الاعتقال‬

7
00:00:11,840 --> 00:00:13,880
‫- بأي تهمة؟‬ 
‫- جريمة قتل (آليسون ديلورنتيس)‬

8
00:00:14,040 --> 00:00:16,160
‫- هل الآنسة (ريفرز) موجودة؟‬ 
‫-"كيف حصلت على رقمي؟"‬

9
00:00:16,680 --> 00:00:18,000
‫أكل شيء بخير؟‬

1
00:00:00,280 --> 00:00:02,080
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,200 --> 00:00:05,080
‫- "قلت إنك عرفت مَن نبش قبر (آلي)؟"‬ 
‫- لم أقتل (آليسون)‬

3
00:00:05,200 --> 00:00:07,000
‫ما أخذ من قبرها‬ 
‫كان ليثبت ذلك‬

4
00:00:07,280 --> 00:00:09,960
‫يكذب الناس لكن السجلات الطبية لا تكذب‬

5
00:00:10,080 --> 00:00:11,400
‫هل هذه أسنان؟‬

6
00:00:11,520 --> 00:00:14,160
‫لم يكن كافياً سرقة عظامها‬ 
‫سنتلقى الآن أشلاء منها؟‬

7
00:00:14,280 --> 00:00:16,920
‫جعلت حياتي كابوساً!‬ 
‫أنت تدينين لي!‬

8
00:00:17,040 --> 00:00:21,360
‫خسرت مرافقتي للقاء الأسبوع المقبل‬ 
‫وفكرت في أن أطلب منك العزف معي‬

9
00:00:21,800 --> 00:00:24,120
‫- هل ذاكرت للاختبار؟‬ 

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,600
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,800 --> 00:00:04,120
‫هذا الفستان هو البجعة السوداء‬

3
00:00:04,240 --> 00:00:05,560
‫إنها تغادر! أسرعي!‬

4
00:00:05,800 --> 00:00:08,360
‫"إن لم تكن البجعة السوداء مذنبة بشيء‬ 
‫فلمَ تهرب منكن؟"‬

5
00:00:08,560 --> 00:00:10,680
‫"اعتقدت أننا اتفقنا بشأن عدم مجيئك إلى هنا"‬

6
00:00:10,800 --> 00:00:12,440
‫- ماذا كان يُفترض بي إخبارك؟‬ 
‫- الحقيقة؟‬

7
00:00:12,760 --> 00:00:15,680
‫"أخذكن أحدهم إلى هناك لجعلهم‬ 
‫يشتبهون بكن في نبش قبر (آلي)"‬

8
00:00:17,440 --> 00:00:19,600
‫- "بدأت اللعبة أيتها الساقطات"‬ 
‫- (إيه)‬

9
00:00:20,720 --> 00:00:22,040
‫عجباً (جينا)‬

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,920
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,040 --> 00:00:03,360
‫احذري (إم)‬ 
‫سبق وشربت الكثير‬

3
00:00:03,480 --> 00:00:05,520
‫- أصبحت بارعة في هذا‬ 
‫- حسناً!‬

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,040
‫"كانت تقود تلك الليلة يا رفيقات‬ 
‫تذكرت ذلك"‬

5
00:00:09,320 --> 00:00:11,680
‫- يجب أن تعدنني ألا تخبرن أحداً‬ 
‫- أنك ترين؟‬

6
00:00:11,800 --> 00:00:14,800
‫ما زلت هدفاً‬ 
‫تدينن لي بذلك، كلكن!‬

7
00:00:14,920 --> 00:00:16,240
‫"أنا في كل مكان (هانا)، (إيه)"‬

8
00:00:18,080 --> 00:00:21,080
‫تعرضت أمي لحادث بالسيارة، شعرت بأن أحداً‬ 
‫كان يحاول جعلها تنحرف عن الطريق‬

9
00:00:21,480 --> 00:00:23,320

1
00:00:00,640 --> 00:00:02,480
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,920 --> 00:00:04,920
‫يا رفيقات، هناك‬ 
‫كان هناك شخص متخفياً بسترة‬

3
00:00:05,040 --> 00:00:07,960
‫ماذا لو وضعت (إيه) والدة (غاريت) في‬ 
‫المستشفى لإخراج (غاريت) من السجن؟‬

4
00:00:08,360 --> 00:00:10,680
‫- انتهيت يا (هانا)‬ 
‫- هل تقطع علاقتك بي؟‬

5
00:00:10,880 --> 00:00:13,120
‫"(سبنسر)، كنت محقة‬ 
‫سأسحب المكافأة"‬

6
00:00:13,360 --> 00:00:14,840
‫تظهر الحقيقة دوماً (جيسون)‬

7
00:00:15,000 --> 00:00:16,600
‫وافيني في موقف السيارات‬ 
‫بعد ١٥ دقيقة‬

8
00:00:16,920 --> 00:00:19,920
‫نعرف أنه في مكان ما بين التواجد معنا‬ 
‫والوصول إلى قبر (آليسون)‬

9
00:00:20,040 --> 00:00:22,520

1
00:00:00,320 --> 00:00:01,880
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,840
‫"سنستبدل ملاحظة (غاريت)‬ 
‫بملاحظة مزيفة كتبناها"‬

3
00:00:05,200 --> 00:00:07,360
‫- هل أنت متأكدة من أنه هو؟‬ 
‫- لم تخلعه قط‬

4
00:00:07,480 --> 00:00:09,720
‫أخبرتهم أنني تلقيت معلومة من مجهول‬ 
‫بدا أنهم صدقوني‬

5
00:00:09,840 --> 00:00:13,360
‫تظهر على الخلخال آثار دم‬ 
‫دم (آليسون) وشخص آخر‬

6
00:00:13,760 --> 00:00:16,040
‫أتمنى لو أذكر ماذا حصل تلك الليلة‬ 
‫وكان لكل هذا أن ينتهي‬

7
00:00:16,160 --> 00:00:17,480
‫لا أظن أن الأمر بسيط لهذه الدرجة (إم)‬

8
00:00:17,600 --> 00:00:19,960
‫قابلت (جينا) هنا عصر البارحة‬ 
‫أريد معرفة المزيد‬

9
00:00:20,080 --> 00:00:23,080

1
00:00:00,720 --> 00:00:02,480
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,600 --> 00:00:05,880
‫لدينا دليل جديد في قضية (ديلورنتيس)‬ 
‫ونريدك أن تقدمي عينة من دمك‬

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,400
‫- دمي ليس على دليلك‬ 
‫- إذاً لمَ تبدين خائفة؟‬

4
00:00:08,560 --> 00:00:10,520
‫- تحدثت إلى أبيك صباحاً‬ 
‫- هل سترينه؟‬

5
00:00:10,640 --> 00:00:12,840
‫لدينا موعد على الغداء‬ 
‫أظن أن عليّ أن أشكرك على ذلك‬

6
00:00:14,200 --> 00:00:15,520
‫(جيسون)‬

7
00:00:15,800 --> 00:00:17,960
‫- تنح! لأن هذا لم يحصل أبداً‬ 
‫- لماذا؟‬

8
00:00:18,120 --> 00:00:19,880
‫وجدنا سيارتك قرب موقع حادث سير‬

9
00:00:20,000 --> 00:00:22,600
‫تواجدنا هنا طوال الليل حضرة المحقق‬ 

1
00:00:00,160 --> 00:00:01,720
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:01,840 --> 00:00:04,080
‫- هل هذا لناد؟‬ 
‫- ليس نادياً بل حفلة‬

3
00:00:04,200 --> 00:00:06,360
‫- كنت أرى صديقتك هناك‬ 
‫- (مايا)؟‬

4
00:00:06,600 --> 00:00:08,760
‫لم يعد لـ(إيه) وجود‬ 
‫لماذا تكذبين عليّ الآن؟‬

5
00:00:08,920 --> 00:00:10,640
‫كفى صمتاً، انتهيت (هانا)‬

6
00:00:10,920 --> 00:00:13,280
‫كنتن صديقات (آلي)‬ 
‫أنا أيضاً، أنا (سيسي)‬

7
00:00:13,560 --> 00:00:16,160
‫- تعالي وقابلي أمي‬ 
‫مرحباً‬

8
00:00:16,360 --> 00:00:19,040
‫قررت اللجنة تأجيل أي‬ 
‫قرار متعلق بنقل (مونا)‬

9
00:00:20,360 --> 00:00:22,720

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,240
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,360 --> 00:00:04,880
‫- مهلاً، أتيت إلى هنا من قبل‬ 
‫- هذا كوخ (نويل خان)‬

3
00:00:05,120 --> 00:00:08,720
‫وفقاً لإفادتك، قررت اللجنة‬ 
‫تأجيل أي قرار متعلق بنقل (مونا)‬

4
00:00:08,840 --> 00:00:10,520
‫- ستبقى‬ 
‫- يا إلهي!‬

5
00:00:12,360 --> 00:00:14,560
‫- أنت تملك هذا المكان؟‬ 
‫- أنا (زاك)‬

6
00:00:16,240 --> 00:00:17,840
‫عليّ القول إنها مثيرة للاهتمام‬

7
00:00:18,120 --> 00:00:19,600
‫- أود معرفة المزيد‬ 
‫- لا، لا تود ذلك‬

8
00:00:19,800 --> 00:00:21,920
‫اكتشفت أن هناك (إيه) أخرى‬

9
00:00:22,040 --> 00:00:23,800
‫(كايلب)، أنت لا تعرف حتى معنى ذلك‬

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,000
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,120 --> 00:00:05,240
‫هل ستتولى أمري كما توليت أمر (آليسون)؟‬ 
‫لأنها وجدت شرائطك المنزلية؟‬

3
00:00:06,240 --> 00:00:08,560
‫كنتن صديقات (آلي)‬ 
‫أنا أيضاً، أنا (سيسي)‬

4
00:00:11,760 --> 00:00:13,080
‫أنت تنزفين!‬

5
00:00:13,200 --> 00:00:15,440
‫- (هانا)، هل أنت في ورطة؟ (هانا)‬ 
‫- لا‬

6
00:00:15,960 --> 00:00:17,280
‫أخبرك عن (ماغي)‬

7
00:00:17,400 --> 00:00:19,280
‫(إزرا) جعلها حاملاً منه‬ 
‫ويريد فعل الصواب‬

8
00:00:19,400 --> 00:00:22,280
‫ثم تدخلت أمي‬ 
‫بخيوط حقيبتها السحرية‬

9
00:00:23,080 --> 00:00:25,240
‫تم سرقة ذلك بالتأكيد من قبر (آلي)‬

1
00:00:00,640 --> 00:00:02,240
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,440 --> 00:00:05,280
‫- هل أرسلت (إيه) لك هذا؟‬ 
‫- لا، أخذته من حقيبة (بايج)‬

3
00:00:05,400 --> 00:00:07,320
‫- لمَ سيكون لدى (بايج)؟‬ 
‫- قد تكون (إيه)، (آريا)‬

4
00:00:07,520 --> 00:00:09,600
‫- هل أنت (إميلي فيلدز)؟‬ 
‫- أجل‬

5
00:00:09,720 --> 00:00:11,040
‫أنا ابن عم (مايا)، (نيت)‬

6
00:00:11,400 --> 00:00:12,720
‫لا بد من أنك (آيمي)‬

7
00:00:12,840 --> 00:00:14,160
‫- هل أنت (ماغي)؟‬ 
‫- أجل‬

8
00:00:14,280 --> 00:00:15,600
‫"يعجبني هذا العمر‬ 
‫إنه لطيف جداً"‬

9
00:00:15,720 --> 00:00:17,040
‫(مالكولم) هو ابني‬

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,680
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:01,800 --> 00:00:04,080
‫هل تذكرين ماذا قالت (آلي)‬ 
‫عن أن الأسرار تقربنا من بعضنا؟‬

3
00:00:04,200 --> 00:00:06,000
‫كانت مخطئة، إنها تفرقنا‬

4
00:00:06,200 --> 00:00:07,880
‫مثل (مايا)، كنت تتلاعبين بي‬

5
00:00:09,040 --> 00:00:10,480
‫- أريدك أن تري هذا‬ 
‫- لا‬

6
00:00:17,800 --> 00:00:19,120
‫(كايلب)!‬

7
00:00:20,600 --> 00:00:22,320
‫بفضلك، أصبح (غاريت رينولدز) طليقاً‬

8
00:00:22,440 --> 00:00:25,040
‫- "أمي، هل خرج من السجن؟"‬ 
‫- تغيرت الخطة‬

9
00:00:25,280 --> 00:00:26,600
‫سأراك قريباً‬

10

1
00:00:00,800 --> 00:00:02,480
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,600 --> 00:00:03,920
‫أهلاً بكن في منتجع (لوست وودز)‬

3
00:00:04,040 --> 00:00:05,880
‫ربما تذكر صديقتنا، (فيفيا داركبلوم)‬

4
00:00:06,000 --> 00:00:08,280
‫نزلتن في (لوست وودز)‬ 
‫لأنكن لا تردن لأحد العثور عليكن‬

5
00:00:08,400 --> 00:00:10,240
‫- ماذا تفعلين هنا؟‬ 
‫- شعرت بالفضول‬

6
00:00:10,360 --> 00:00:12,800
‫- هو أب ابني‬ 
‫- صحيح، يستحق أن يعرف ذلك‬

7
00:00:13,040 --> 00:00:15,400
‫لم أقتل (آليسون)‬ 
‫لكن (جينا) تظن أنني قتلتها‬

8
00:00:16,520 --> 00:00:18,000
‫- هذا كل شيء؟‬ 
‫- عدت‬

9
00:00:18,280 --> 00:00:20,360
‫- "أنت تكذب"‬ 

1
00:00:00,120 --> 00:00:01,720
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:04,800 --> 00:00:06,720
‫- هل التوقيت سيئ؟‬ 
‫- ماذا تفعلين هنا؟‬

3
00:00:06,840 --> 00:00:08,160
‫سمح لي أطبائي بالخروج‬

4
00:00:08,280 --> 00:00:09,600
‫"لا تزال لا تعرف الشرطة‬ 
‫مَن قتل (غاريت)"‬

5
00:00:09,720 --> 00:00:12,560
‫- لا يجدون حتى المسدس المستخدم لقتله‬ 
‫- لمَ أنت مهووسة بهذا؟‬

6
00:00:12,840 --> 00:00:15,440
‫هل تمتلك (مونا) شيئاً يدينك يا (لوكاس)؟‬ 
‫هل فعلت شيئاً؟‬

7
00:00:15,560 --> 00:00:18,160
‫"(مونا) تخطط لشيء ما‬ 
‫نحتاج إلى اختراق خزانة المريب"‬

8
00:00:18,280 --> 00:00:21,120
‫- "لمعرفة ماذا ترك لها أيضاً"‬ 
‫- هذا ليس لـ(مونا) بل لـ(آلي)‬

9
00:00:21,600 --> 00:00:24,560

1
00:00:00,280 --> 00:00:02,120
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,360 --> 00:00:06,280
‫أنا خائفة‬ 
‫لا أفكر سوى في موعد المصيبة التالية‬

3
00:00:06,560 --> 00:00:09,960
‫غادر شقتي ليضربها‬ 
‫في اليوم التالي، كانت مفقودة‬

4
00:00:10,080 --> 00:00:12,720
‫- كان برفقة أمي طوال الليل‬ 
‫- هل أخبرك ذلك؟‬

5
00:00:13,160 --> 00:00:16,640
‫- هل ستعود إلى مقاطعة (باكس)؟‬ 
‫- أنا بالضبط حيث عليّ التواجد‬

6
00:00:20,800 --> 00:00:23,480
‫- وجدت هذه في خزانته‬ 
‫- هذه لي‬

7
00:00:23,920 --> 00:00:26,040
‫لا أظن أن (بايرون) يعرف‬ 
‫أننا نمتلك تلك الصفحات‬

8
00:00:26,200 --> 00:00:28,920
‫- إذا أردت، أستطيع أخذها...‬ 
‫- لا، لا تقلقي، أخفيتها‬

9

1
00:00:00,240 --> 00:00:01,840
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:01,960 --> 00:00:05,120
‫- ما زلت أشعر بأننا نتسرع‬ 
‫- لست مَن يتخذ القرارات‬

3
00:00:05,440 --> 00:00:08,000
‫- مَن أنت؟‬ 
‫- أنا (ليندون جيمس)، (نيت) غير موجود‬

4
00:00:10,480 --> 00:00:14,400
‫لدى (مونا) أشخاص يراقبون تحركاتهم كلها‬ 
‫من المستحيل أن لديها شخصاً يراقب تحركاتنا‬

5
00:00:14,520 --> 00:00:15,840
‫يمكننا إنهاء هذا‬

6
00:00:18,400 --> 00:00:20,880
‫- هو أب ابني‬ 
‫- أجل، يستحق أن يعرف‬

7
00:00:21,000 --> 00:00:22,720
‫أحتاج إلى بعض الوقت لأحل الأمور‬

8
00:00:22,840 --> 00:00:24,520
‫- إذا اكتشف أنني أكذب عليه...‬ 
‫- لن يكتشف‬

9
00:00:24,640 --> 00:00:25,960
‫هل كل شيء بخير؟‬

1
00:00:00,640 --> 00:00:02,200
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,320 --> 00:00:03,640
‫- أنت (آريا)؟‬ 
‫- ليس الآن (ويس)‬

3
00:00:03,800 --> 00:00:06,520
‫- ومَن كان؟‬ 
‫- هذا (ويسلي)، شقيقي‬

4
00:00:08,040 --> 00:00:09,360
‫منذ متى عرفت؟‬

5
00:00:12,200 --> 00:00:14,640
‫- هذا لك‬ 
‫- لا أعرف عائلة (جيمس) في (شيكاغو)‬

6
00:00:14,760 --> 00:00:16,080
‫ألم يكن اسم (نيت) الحقيقي؟‬

7
00:00:16,440 --> 00:00:18,560
‫وهذا خط يد (آليسون) بالتأكيد‬

8
00:00:18,680 --> 00:00:21,280
‫عليك إخبار "المثير من الشاطئ" الليلة‬ 
‫عمَ يتحدثان؟‬

9
00:00:21,480 --> 00:00:23,880
‫- مَن هو "المثير من الشاطئ"؟‬ 
‫- لم تخبرني (آلي)‬

1
00:00:00,280 --> 00:00:02,000
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,240 --> 00:00:03,560
‫هل هذا ما تبحث عنه؟‬

3
00:00:04,240 --> 00:00:06,360
‫"تبدو أحياناً الأمور سيئة‬ 
‫لكنها لا تكون كذلك"‬

4
00:00:06,600 --> 00:00:10,800
‫- أحياناً، يوجد تفسير آخر لما يجري‬ 
‫- وماذا لو كان التفسير أسوأ؟‬

5
00:00:11,040 --> 00:00:14,760
‫- "منذ متى رأيت عمك آخر مرة؟"‬ 
‫- "لم أره سوى مرة أو مرتين في صغري"‬

6
00:00:14,880 --> 00:00:16,200
‫هذا أنت‬

7
00:00:16,320 --> 00:00:18,440
‫ذلك الخاتم، وضع (جايمي) الخاتم نفسه‬

8
00:00:18,560 --> 00:00:22,040
‫بصفتي قائدة الفريق‬ 
‫لا أستطيع السماح لتراجعك بالتأثير في الفريق‬

9
00:00:22,280 --> 00:00:23,800
‫هذه ليست لعبة بنظري‬

1
00:00:00,480 --> 00:00:01,960
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,080 --> 00:00:04,320
‫قد لا أتفق مع (إزرا)‬ 
‫حيال كيفية عيشه لحياته‬

3
00:00:04,440 --> 00:00:06,640
‫لكنني لن أبقى مكتوفة الأيدي‬ 
‫وأدعك تدمرينه‬

4
00:00:10,280 --> 00:00:13,280
‫"صنعت (آليسون) لأبي مجموعة صور‬ 
‫وكان هناك صورة لها على متن قارب"‬

5
00:00:13,400 --> 00:00:15,840
‫- هذه هي، أخبرتك (سيسي) أنها لم تكن تعرفه؟‬ 
‫- لمَ كذبت؟‬

6
00:00:16,000 --> 00:00:17,800
‫- لم أخبركن الحقيقة‬ 
‫- أي حقيقة؟‬

7
00:00:17,920 --> 00:00:19,240
‫انفصلت أنا و(توبي) عن بعضنا البعض‬

8
00:00:19,360 --> 00:00:21,360
‫- هل أنت بخير؟‬ 
‫- سأقابل ابني‬

9
00:00:27,200 --> 00:00:31,240

1
00:00:00,240 --> 00:00:01,640
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:01,760 --> 00:00:04,200
‫- ماذا يجري؟‬ 
‫- اعتقدت أن (ويلدن) جعل (آلي) تحمل ثم قتلها‬

3
00:00:04,320 --> 00:00:05,640
‫- هل هذا صحيح إذاً؟‬ 
‫- لا أعرف ما هو صحيح‬

4
00:00:05,760 --> 00:00:07,440
‫من المؤكد أن (ويلدن) حاول إنكار ذلك بشدة‬

5
00:00:07,560 --> 00:00:09,280
‫إما أن تخرسي (هانا)‬ 
‫أو أخرسها بنفسي‬

6
00:00:11,880 --> 00:00:16,200
‫- هل كل شيء بخير؟ ماذا؟‬ 
‫- أمي تملك شقة (ماغي) وستبيعها‬

7
00:00:16,320 --> 00:00:20,480
‫- هل ما زال لديك صديقات، (سبنسر)؟‬ 
‫- لن تأخذي المزيد منهن‬

8
00:00:20,600 --> 00:00:21,920
‫مَن يبدو مجنوناً الآن؟‬

9
00:00:23,120 --> 00:00:24,440
‫توقفي!‬

1
00:00:00,320 --> 00:00:02,120
‫إما أن تسكتي (هانا)‬ 
‫أو أنا سأسكتها‬

2
00:00:02,640 --> 00:00:04,760
‫"في الحلقات السابقة..."‬

3
00:00:05,200 --> 00:00:08,760
‫مررت بموقع الحادث وأنا في طريقي‬ 
‫إلى البيت وسيارته لم تكن موجودة‬

4
00:00:08,880 --> 00:00:10,200
‫أخبرتك أنها ستغرق‬

5
00:00:10,320 --> 00:00:12,600
‫- (مالكوم)، هذه (آريا)‬ 
‫- سررت بلقائك‬

6
00:00:12,720 --> 00:00:14,720
‫وأنا أيضاً سعيدة بمقابلتك‬ 
‫يا (مالكوم)‬

7
00:00:14,840 --> 00:00:17,000
‫هل أنا مجنونة‬ 
‫لأنني أظن أن هذا قد ينجح؟‬

8
00:00:17,120 --> 00:00:18,440
‫(توبي) هو (إيه)‬

9
00:00:20,040 --> 00:00:21,360
‫مَن هو (إي لامب)؟‬

1
00:00:00,160 --> 00:00:01,760
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,920
‫- ماذا حدث في الغابة؟‬ 
‫- توفي (توبي كافينو)‬

3
00:00:05,080 --> 00:00:07,120
‫"قلته أحدهم، رأيت جثته"‬

4
00:00:08,200 --> 00:00:10,560
‫- يا إلهي!‬ 
‫- (ماغي)، أنا آسفة جداً‬

5
00:00:10,680 --> 00:00:12,680
‫هل عيّن القس (تيد) شخصاً‬ 
‫ليعمل في الكنيسة؟‬

6
00:00:12,800 --> 00:00:16,200
‫"وضعت ٥ دولارات في صندوق التبرعات‬ 
‫في الكنيسة وكان هناك رسم نرد عليها"‬

7
00:00:16,320 --> 00:00:17,920
‫ولاحقاً ذلك اليوم‬ 
‫كانت بحوزة والد (كايلب)‬

8
00:00:18,040 --> 00:00:20,600
‫هل تظنين أنه قد يسرق‬ 
‫من المكان الذي عيّنه للتو؟‬

9
00:00:20,720 --> 00:00:22,200

1
00:00:00,800 --> 00:00:02,440
‫"في الحلقات السابقة..."‬

2
00:00:02,600 --> 00:00:03,920
‫أهذا ما تبحث عنه؟‬

3
00:00:04,480 --> 00:00:07,600
‫يتحمل (إزرا) مسؤوليات جمة‬ 
‫ويحتاج إلى وظيفة‬

4
00:00:07,720 --> 00:00:09,400
‫- وجد حراس المنتزه جثة‬ 
‫- كان (توبي)‬

5
00:00:11,880 --> 00:00:13,440
‫لا يا (سبنسر)‬ 
‫لم يكن كذلك‬

6
00:00:13,600 --> 00:00:16,200
‫هلا تخبرني بأنّ ما رأيته الليلة‬ 
‫لم يكن حقيقياً؟‬

7
00:00:16,480 --> 00:00:17,800
‫أرجوك قل لي‬

8
00:00:17,920 --> 00:00:20,600
‫- حضرت لإقلال (مالكوم)‬ 
‫- أقلّتني صديقتك بدلاً عنك‬

9
00:00:20,720 --> 00:00:22,160
‫قالت إنّ اسمها (آليسون)‬