Back to subtitle list

Pretty in Pink English Subtitles

 Pretty in Pink

Movie Info:

Released: 28 Feb 1986
Runtime: 97 min
Genre: Comedy, Drama, Romance
Director: Howard Deutch
Actors: Molly Ringwald, Harry Dean Stanton, Jon Cryer, Annie Potts
Country: USA
Rating: 6.8

Overview:

A poor girl must choose between the affections of dating her childhood sweetheart or a rich but sensitive playboy.

Aug 01, 2020 03:18:27 maglin English 491

Release Name:

Pretty.in.Pink.1986.1080p.BluRay.EngSDH.23976-MaG

Release Info:

4K Remaster blu-ray source.  Corrected, adjusted where needed, fixed music sections and naming. 
Download Subtitles
Jul 31, 2020 22:07:16 122.54KB Download Translate

1 00:00:20,853 --> 00:00:23,606 ♪♪ ("PRETTY IN PINK" BY THE PSYCHADELIC FURS PLAYING) ♪♪ 2 00:00:57,265 --> 00:01:00,601 ♪ Caroline laughs and it's raining all day ♪ 3 00:01:00,810 --> 00:01:04,063 ♪ She loves to be one of the girls ♪ 4 00:01:04,522 --> 00:01:07,692 ♪ She lives in the place In the side of our lives ♪ 5 00:01:07,775 --> 00:01:11,112 ♪ Where nothing is ever put straight ♪ 6 00:01:11,612 --> 00:01:14,824 ♪ She turns herself round and she smiles and she says ♪ 7 00:01:14,907 --> 00:01:17,618 {\an8}♪ This is it, that's the end of the joke ♪ 8 00:01:18,703 --> 00:01:21,956 {\an8}♪ And loses herself in her dreaming and sleep ♪ 9