Back to subtitle list

Pressure Malay Subtitles

Pressure

Movie Info:

Released: 12 Jun 2015
Runtime: 91 min
Genre: Adventure, Drama, Thriller
Director: Ron Scalpello
Actors: Danny Huston, Matthew Goode, Joe Cole, Alan McKenna
Country: UK
Rating: 5.6

Overview:

A group of men are trapped in a small pod on the sea bed, after diving down to fix an oil pipeline and becoming separated from their ship.

Mar 29, 2020 20:36:52 AmirBarzagli Malay 38

Release Name: 

Pressure 2015 BluRay

Release Info: 

-MALAYSIA SUBBERS CREW- 
Download Subtitles
Pressure-2015-BluRay-Malay-by-AmirBarzagli.srt
Nov 17, 2015 15:02:50 72.22KB Download Translate 


1
00:00:05,152 --> 00:00:15,000
Diterjemah Oleh : AmirBarzagli

2
00:00:15,916 --> 00:00:25,353
Malaysia Subbers Crew

3
00:01:18,196 --> 00:01:21,128
Seorang lelaki yang pergi
ke laut ada banyak sebab.

4
00:01:21,130 --> 00:01:25,194
Mungkin nak tengok keindahan alam,
dan menatap cakrawala yang sangat luas...

5
00:01:25,196 --> 00:01:29,494
...yang tidak bertanya dan
tidak menjawab.

6
00:01:29,497 --> 00:01:35,261
Berdiri tegak sambil mengagumi
kekuasaannya, kebiadaban, kurniaan Tuhan.

7
00:01:35,263 --> 00:01:38,994
Semua itu benar, namun ada
juga yang pergi ke laut...

8
00:01:38,997 --> 00:01:44,628
...berakhir dengan hilang dan
tak pernah ditemui.

9
00:03:01,433 --> 00:03:04,765
Download Subtitle