Back to subtitle list

Pop Out Boy! (The Girl and the Boy Coming out of Manga / Manjjijnamnyeo / 만찢남녀) Italian Subtitles

Pop Out Boy! (The Girl and the Boy Coming out of Manga / Manjjijnamnyeo / 만찢남녀)
Oct 14, 2021 21:39:07 Sk311um Italian 99

Release Name: 

Pop Out Boy! ITA 07 - 08 (The Girl and the Boy Coming out of Manga / Manjjijnamnyeo / 만찢남녀) (2020)

Release Info: 

Ep. 7-8 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
POPOUTBOY07.srt
Oct 14, 2021 11:40:18 16.15KB Download Translate 


1
00:00:00,620 --> 00:00:03,180
 [Ispirato al webtoon di Naver POP OUT BOY! di.nimni]  
 **NON EDITATO**

2
00:00:07,800 --> 00:00:10,440
Ehi. Non vivi da solo, sai.

3
00:00:10,440 --> 00:00:12,150
Mettiti dei vestiti.

4
00:00:12,150 --> 00:00:13,840
Perché?

5
00:00:18,480 --> 00:00:21,120
Finalmente provi qualcosa per me?

6
00:00:23,660 --> 00:00:25,410
Va bene.

7
00:00:27,330 --> 00:00:29,140
Starò più attento.

8
00:00:31,730 --> 00:00:33,730
💥  Pop Out Boy!  💭 
 💬  Episodio 7  📖

9
00:00:33,730 --> 00:00:36,090
Fare un giro per le università è divertente.

10
00:00:36,090 --> 00:00:37,490
POPOUTBOY08.srt
Oct 14, 2021 11:40:18 17.95KB Download Translate 


1
00:00:00,417 --> 00:00:02,010
Ye Joon. 
 NON EDITATO

2
00:00:04,087 --> 00:00:06,214
Ti piaccio?

3
00:00:06,214 --> 00:00:08,692
 [Ispirato al webtoon di Naver POP OUT BOY! di.nimni] 

4
00:00:10,093 --> 00:00:11,486
Sì.

5
00:00:12,538 --> 00:00:14,189
Mi piaci.

6
00:00:16,642 --> 00:00:18,676
Ye Joon, è il tuo turno.

7
00:00:21,021 --> 00:00:23,323
Parliamone di persona.

8
00:00:23,323 --> 00:00:25,375
Voglio dirtelo guardandoti in faccia.

9
00:00:26,235 --> 00:00:29,396
💥  Pop Out Boy!  💭 
 💬  Episodio 8  📖

10
00:00:30,864 --> 00:00:33,398
Download Subtitle