Back to subtitle list

Poong, The Joseon Psychiatrist (Joseon Psychiatrist Yoo Se-Poong / Joseon Jungshingwa Uisa Yoosepoong / 조선 정신과 의사 유세풍) Arabic Subtitles

 Poong, The Joseon Psychiatrist (Joseon Psychiatrist Yoo Se-Poong / Joseon Jungshingwa Uisa Yoosepoong / 조선 정신과 의사 유세풍)
Jan 14, 2023 11:51:51 MoustaphaGuri Arabic 12

Release Name:

Poong.the.Joseon.Psychiatrist.S01.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor
Poong.the.Joseon.Psychiatrist.S01.KOREAN.WEBRip.x264-KOREA
Poong.the.Joseon.Psychiatrist.S01E01~E12.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor
Poong.the.Joseon.Psychiatrist.S01E01~E12.KOREAN.WEBRip.x264-KOREA

Release Info:

🔴🔵 𝗔𝗦𝗜𝗔 𝗟𝗢𝗩𝗘𝗥 | 𝗩𝗜𝗨 | الموسم الأول | ترجمة نتفليكس  🔵🔴 
Download Subtitles
Jan 14, 2023 02:13:14 78.63KB Download Translate

1 00:00:44,216 --> 00:00:49,054 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:00:58,772 --> 00:01:01,692 ‫كبير المعالجين بالوخز بالإبر، "سي يوب يو". 3 00:01:01,775 --> 00:01:03,110 ‫وُلد في "هانيانغ". 4 00:01:03,193 --> 00:01:06,238 ‫لم يخطُ قط ‫خارج بوابات "هانيانغ" الرئيسية الأربع 5 00:01:06,321 --> 00:01:08,574 ‫ممّا يجعله رجلًا حقيقيًا من "هانيانغ". 6 00:01:20,043 --> 00:01:23,005 ‫في سنّ الـ15، ‫التحق بجامعة "سونغ كيون كوان"، 7 00:01:23,088 --> 00:01:25,257 ‫وفي سنّ الـ17، ‫نجح في امتحان الفنون المتحررة الخاص. 8 00:01:25,340 --> 00:01:26,633 ‫لكن هذا ليس كل شيء. 9 00:01:26,717 --> 00:01:27,593 ‫حين كان في الـ18 من عمره،

Jan 14, 2023 02:13:14 82.99KB Download Translate

1 00:00:44,331 --> 00:00:49,169 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:01:04,476 --> 00:01:05,686 ‫مهلًا. 3 00:01:43,140 --> 00:01:44,474 ‫إلى أين تذهب؟ 4 00:01:49,771 --> 00:01:52,941 ‫تبًا، كسب العيش صعب جدًا هذه الأيام. 5 00:01:55,527 --> 00:01:56,570 ‫تعال معي. 6 00:01:56,653 --> 00:01:59,197 ‫ماذا حدث الآن؟ هل تسبّبت بالمتاعب مجددًا؟ 7 00:01:59,281 --> 00:02:01,658 ‫أريدك أن تسرع وتقوم بوخز الإبر. 8 00:02:01,742 --> 00:02:02,951 ‫الإبر؟ ماذا؟ 9 00:02:11,627 --> 00:02:13,754 ‫إلى أين هرعت خارجًا؟ 10 00:02:16,506 --> 00:02:18,425 ‫أسرع، نحن نوشك على أن نخسرها.

Jan 14, 2023 02:13:14 88.39KB Download Translate

1 00:00:44,154 --> 00:00:48,992 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:01:01,838 --> 00:01:04,132 ‫- مهلًا، انتظريني. ‫- انتظريني. 3 00:01:12,265 --> 00:01:13,558 ‫"إيون وو". 4 00:01:16,019 --> 00:01:17,270 ‫"شين وو". 5 00:01:25,904 --> 00:01:28,657 ‫سمعت أن المستشار "تشو" تبنّاك. 6 00:01:29,491 --> 00:01:31,034 ‫إذًا ماذا تفعل في "سوراك"؟ 7 00:01:31,951 --> 00:01:33,745 ‫ماذا تفعلين في الخارج ‫في وقت متأخر من الليل؟ 8 00:01:35,080 --> 00:01:36,081 ‫ومن هذا؟ 9 00:01:39,417 --> 00:01:42,045 ‫إنه طبيب في هذه القرية. 10

Jan 14, 2023 02:13:14 87.56KB Download Translate

1 00:00:44,128 --> 00:00:49,008 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:00:54,680 --> 00:00:56,140 ‫سأمنحك الفرصة 3 00:00:57,183 --> 00:00:59,435 ‫لتعمل لديّ. 4 00:01:00,936 --> 00:01:02,772 ‫ولماذا عليّ فعل ذلك؟ 5 00:01:09,278 --> 00:01:10,112 ‫لماذا؟ 6 00:01:11,405 --> 00:01:12,657 ‫لأن… 7 00:01:14,617 --> 00:01:16,369 ‫"سي يوب يو" 8 00:01:18,120 --> 00:01:19,288 ‫هو اسمك. 9 00:01:28,255 --> 00:01:31,050 ‫سمعت أنك قتلت الملك السابق. 10 00:01:44,522 --> 00:01:47,233 ‫إذًا اجتزت الاختبار الطبي بامتياز

Jan 14, 2023 02:13:14 63.3KB Download Translate

1 00:00:44,257 --> 00:00:49,137 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:00:58,021 --> 00:01:01,608 ‫هل يمكنك تأجيل الأمر ساعة ‫بدلًا من 30 دقيقة فقط؟ 3 00:01:02,275 --> 00:01:05,069 ‫أنت تبالغ في الأمر منذ الآن. 4 00:01:05,570 --> 00:01:07,071 ‫أعطني العشرة نيانغ واذهب. 5 00:01:15,830 --> 00:01:17,248 ‫قُم بتأجيل الأمر ساعة. 6 00:01:35,892 --> 00:01:37,852 ‫تحركوا! 7 00:01:38,436 --> 00:01:39,687 ‫ابتعدوا عن الطريق. 8 00:01:41,105 --> 00:01:42,273 ‫مهلًا، لا تقتلوني… 9 00:01:42,357 --> 00:01:44,192 ‫مهلًا، انتظروا لحظة… 10 00:01:51,115 --> 00:01:52,116

Jan 14, 2023 02:13:14 72.78KB Download Translate

1 00:00:44,247 --> 00:00:49,127 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:01:15,278 --> 00:01:16,237 ‫"إيون وو". 3 00:01:20,950 --> 00:01:21,951 ‫"إيون وو". 4 00:01:29,959 --> 00:01:31,669 ‫هل كنت تقرئين مجددًا؟ 5 00:01:33,129 --> 00:01:34,589 ‫عرفت ذلك. 6 00:01:37,675 --> 00:01:38,718 ‫تفضلي. 7 00:01:41,262 --> 00:01:42,263 ‫شكرًا لك. 8 00:01:44,265 --> 00:01:45,475 ‫إن كنت تخططين للقراءة طوال الليل، 9 00:01:45,558 --> 00:01:46,768 ‫فسوف أستعيدها. 10 00:01:47,894 --> 00:01:49,145 ‫لن أفعل، أعدك.

Jan 14, 2023 02:13:14 78.82KB Download Translate

1 00:00:44,151 --> 00:00:48,989 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:00:51,742 --> 00:00:53,661 ‫سأعتذر عمّا حدث الليلة إذًا. 3 00:00:55,746 --> 00:00:58,290 ‫حسنًا، إن مرضت يومًا ما، فلا تتردد في… 4 00:01:07,633 --> 00:01:09,051 ‫لم أفعل شيئًا يا سيدي. 5 00:01:11,095 --> 00:01:12,721 ‫يقول الناس إنك رجل شجاع. 6 00:01:13,889 --> 00:01:14,932 ‫وهم محقون. 7 00:01:21,814 --> 00:01:23,941 ‫"هو ميونغ يو" و"غوي سو شين". 8 00:01:24,024 --> 00:01:25,317 ‫كانا طالبين لدى "غيو هيونغ جيون"، 9 00:01:25,401 --> 00:01:27,695 ‫خبير النباتات السامة ‫الذي ألّف كتاب "(هايدونغ) للأعشاب". 10 00:01:32,866 --> 00:01:36,203

Jan 14, 2023 02:13:14 67.8KB Download Translate

1 00:00:44,288 --> 00:00:49,126 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:00:54,006 --> 00:00:55,925 ‫تبدو كالإبرة التي تغيّر لونها. 3 00:00:57,134 --> 00:00:58,802 ‫إذًا، تلك الإبرة 4 00:01:00,221 --> 00:01:01,805 ‫كانت لـ"سي يوب يو"؟ 5 00:01:04,475 --> 00:01:05,643 ‫ما الخطب؟ 6 00:01:09,730 --> 00:01:10,648 ‫"شين وو"؟ 7 00:01:21,784 --> 00:01:23,369 ‫سوف أعود لاحقًا. 8 00:01:41,971 --> 00:01:43,222 ‫لماذا كان "هو ميونغ يو" 9 00:01:44,098 --> 00:01:46,100 ‫يمسك بهذه الإبرة التي أودت بحياة الملك 10 00:01:46,183 --> 00:01:48,435 ‫حتى عندما كان يُحتضر؟

Jan 14, 2023 02:13:14 69.63KB Download Translate

1 00:00:44,128 --> 00:00:49,008 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:00:49,634 --> 00:00:50,551 ‫هل أمرك… 3 00:00:52,637 --> 00:00:53,929 ‫المستشار "تشو"… 4 00:00:55,556 --> 00:00:56,974 ‫بقتلي؟ 5 00:01:01,771 --> 00:01:02,938 ‫هل… 6 00:01:04,482 --> 00:01:05,775 ‫ستقتلني الآن؟ 7 00:01:15,826 --> 00:01:16,786 ‫نعم. 8 00:01:18,162 --> 00:01:19,789 ‫لكن ليس اليوم. 9 00:01:22,249 --> 00:01:24,293 ‫أريدك أن تغادر مستوصف "غيسو" حالًا. 10 00:01:25,461 --> 00:01:27,505 ‫لا يمكنني أن أعصي أوامره،

Jan 14, 2023 02:13:14 60.55KB Download Translate

1 00:00:44,248 --> 00:00:49,128 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:00:51,172 --> 00:00:52,590 ‫قتلت الملك السابق 3 00:00:52,673 --> 00:00:55,092 ‫بيديّ هاتين. 4 00:01:02,141 --> 00:01:02,975 ‫بسبب ذلك 5 00:01:04,143 --> 00:01:06,145 ‫نُفيت من القصر الملكي، 6 00:01:06,229 --> 00:01:08,272 ‫ولذا لم أعد أستطيع ممارسة الوخز بالإبر. 7 00:01:08,981 --> 00:01:09,816 ‫وأيضًا، 8 00:01:10,858 --> 00:01:13,569 ‫أحدهم يلاحقني بسبب ما حدث. 9 00:01:18,533 --> 00:01:20,117 ‫لا أريد أن أغادر. 10 00:01:21,410 --> 00:01:22,453 ‫لكن…

Jan 14, 2023 02:13:14 55.53KB Download Translate

1 00:00:44,146 --> 00:00:48,984 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:01:42,955 --> 00:01:44,123 ‫"وول"… 3 00:01:46,208 --> 00:01:47,709 ‫"وول"… 4 00:02:13,652 --> 00:02:14,778 ‫لا يا سيد "يو". 5 00:02:14,862 --> 00:02:16,113 ‫هو من قتلها. 6 00:02:16,196 --> 00:02:17,781 ‫لكن يا سيد "يو"… 7 00:02:24,538 --> 00:02:28,917 ‫لكن إن قُتلت على يد أولئك الرجال الآن، 8 00:02:29,001 --> 00:02:32,171 ‫عندها لن يتمكن أحد من الانتقام لموتها. 9 00:02:32,755 --> 00:02:34,089 ‫لكن… 10 00:02:36,008 --> 00:02:36,884 ‫لا يمكنك ذلك.

Jan 14, 2023 02:13:14 66.69KB Download Translate

1 00:00:44,200 --> 00:00:49,038 ‫"كل الشخصيات والأماكن ‫والمنظمات والأحداث في هذا المسلسل خيالية" 2 00:00:51,791 --> 00:00:53,626 ‫مهلًا، انتظروا. 3 00:00:56,003 --> 00:00:57,380 ‫أنا آسف. 4 00:00:57,463 --> 00:00:59,132 ‫فعلت أشياء فظيعة. 5 00:00:59,215 --> 00:01:03,344 ‫لكنني فعلت كل شيء ‫بناءً على أوامر المستشار "تشو". 6 00:01:04,262 --> 00:01:07,098 ‫لم أرد فعل ذلك، أقسم لك. 7 00:01:09,392 --> 00:01:13,813 ‫حان الوقت لتكشف الحقيقة كاملة. 8 00:01:14,897 --> 00:01:17,400 ‫اكشف عن الأوامر التي تلقيتها ‫من المستشار "تشو"، 9 00:01:17,483 --> 00:01:21,320 ‫وكل جريمة ارتكبتها لرشوته. 10