Poong, The Joseon Psychiatrist (Joseon Psychiatrist Yoo Se-Poong / Joseon Jungshingwa Uisa Yoosepoong / 조선 정신과 의사 유세풍) Indonesian Subtitles

1
00:01:13,124 --> 00:01:14,320
Wol.

2
00:01:16,395 --> 00:01:17,590
Wol.

3
00:01:43,824 --> 00:01:46,320
- Jangan, Tabib Yoo. - Wol sudah mati.

4
00:01:46,695 --> 00:01:48,389
Tetap saja, Tabib Yoo!

5
00:01:54,704 --> 00:01:55,829
Meski begitu,

6
00:01:56,704 --> 00:01:58,870
jika mereka membunuhmu juga,

7
00:01:59,204 --> 00:02:02,340
tidak akan ada orang yang bisa menceritakan kisahnya.

8
00:02:02,805 --> 00:02:03,969
Namun...

9
00:02:06,174 --> 00:02:07,370
Jangan pergi.

10
00:02:11,115 --> 00:02:12,779
Kamu dari mana saja?

1
00:00:14,170 --> 00:00:16,711
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"

2
00:00:16,711 --> 00:00:19,145
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

3
00:00:22,221 --> 00:00:24,046
Tidak, tunggu!

4
00:00:26,151 --> 00:00:28,886
Maafkan aku. Aku salah.

5
00:00:29,491 --> 00:00:33,256
Namun, aku melakukannya karena perintah Penasihat Negara Kedua.

6
00:00:34,661 --> 00:00:37,296
Aku tidak punya pilihan. Itu yang sebenarnya.

7
00:00:39,600 --> 00:00:40,926
Sudah waktunya

8
00:00:41,701 --> 00:00:44,036
mengungkap kebenaran dengan jelas.

9
00:00:45,170 --> 00:00:47,506
Katakan apa perintah yang diberikan kepadamu

10
00:00:47,981 --> 00:00:51,476
dan kejahatan yang kamu lakukan demi menyuap Penasihat Negara Kedua!