Back to subtitle list

Poong, The Joseon Psychiatrist (Joseon Psychiatrist Yoo Se-Poong / Joseon Jungshingwa Uisa Yoosepoong / 조선 정신과 의사 유세풍) Indonesian Subtitles

 Poong, The Joseon Psychiatrist (Joseon Psychiatrist Yoo Se-Poong / Joseon Jungshingwa Uisa Yoosepoong / 조선 정신과 의사 유세풍)
Aug 23, 2022 06:29:25 WiXMEDIA_ID Indonesian 254

Release Name:

조선 정신과 의사 유세풍一Poong, the Joseon PsychiatristㆍE07ㆍTVNㆍVIU => WEB DL (Phanteam)
조선 정신과 의사 유세풍一Poong, the Joseon PsychiatristㆍE07ㆍTVNㆍVIU => WEB DL (VIU Retail)
조선 정신과 의사 유세풍一Poong, the Joseon PsychiatristㆍE07ㆍTVNㆍVIU => HDTV (NEXT)

Release Info:

3 Versions : Phanteam (WEB DL RT 01:09:52), VIU Retail (WEB DL RT 01:09:39). & NEXT (HDTV RT 01:09:23) 
Download Subtitles
Aug 22, 2022 23:22:56 66.09KB Download Translate

1 00:00:13,951 --> 00:00:16,390 "Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian" 2 00:00:16,390 --> 00:00:18,860 "Dalam drama ini hanyalah fiksi" 3 00:00:21,600 --> 00:00:23,561 Kalau begitu, maafkan aku. 4 00:00:25,701 --> 00:00:28,341 Jika kamu merasa kurang sehat, kunjungi kami kapan saja... 5 00:00:37,511 --> 00:00:39,011 Ada apa ini? 6 00:00:41,051 --> 00:00:42,551 Kudengar kamu berani. 7 00:00:43,750 --> 00:00:44,850 Ternyata benar. 8 00:00:51,591 --> 00:00:53,231 Yoo Hoo Myung dan Shin Gui Soo. 9 00:00:53,890 --> 00:00:55,401 Mereka diajari oleh 10 00:00:55,401 --> 00:00:57,470 Jeon Kyu Hyung, penulis "Haedongboncho".

Aug 22, 2022 23:22:56 66.4KB Download Translate

1 00:00:13,950 --> 00:00:14,950 "Klinik Gyesoo" 2 00:00:23,350 --> 00:00:26,250 {\an8}"Kim Min-jae" 3 00:00:28,350 --> 00:00:31,040 {\an8}"Kim Hyang-gi" 4 00:00:37,150 --> 00:00:40,040 {\an8}"Kim Sang-kyung" 5 00:00:41,250 --> 00:00:43,940 "Poong, the Joseon Psychiatrist" 6 00:00:44,031 --> 00:00:46,470 "Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian" 7 00:00:46,470 --> 00:00:48,940 "Dalam drama ini hanyalah fiksi" 8 00:00:51,680 --> 00:00:53,641 Kalau begitu, maafkan aku. 9 00:00:55,781 --> 00:00:58,421 Jika kamu merasa kurang sehat, kunjungi kami kapan saja... 10 00:01:07,591 --> 00:01:09,091 Ada apa ini?

Aug 22, 2022 23:22:56 65.9KB Download Translate

1 00:00:30,030 --> 00:00:32,469 "Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian" 2 00:00:32,469 --> 00:00:34,939 "Dalam drama ini hanyalah fiksi" 3 00:00:37,679 --> 00:00:39,640 Kalau begitu, maafkan aku. 4 00:00:41,780 --> 00:00:44,420 Jika kamu merasa kurang sehat, kunjungi kami kapan saja... 5 00:00:53,590 --> 00:00:55,090 Ada apa ini? 6 00:00:57,130 --> 00:00:58,630 Kudengar kamu berani. 7 00:00:59,829 --> 00:01:00,929 Ternyata benar. 8 00:01:07,670 --> 00:01:09,310 Yoo Hoo Myung dan Shin Gui Soo. 9 00:01:09,969 --> 00:01:11,480 Mereka diajari oleh 10 00:01:11,480 --> 00:01:13,549 Jeon Kyu Hyung, penulis "Haedongboncho".