Poong, The Joseon Psychiatrist (Joseon Psychiatrist Yoo Se-Poong / Joseon Jungshingwa Uisa Yoosepoong / 조선 정신과 의사 유세풍) Indonesian Subtitles

1
00:00:13,908 --> 00:00:16,447
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"

2
00:00:16,447 --> 00:00:19,013
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

3
00:00:20,518 --> 00:00:22,442
"Episode 5"

4
00:00:27,972 --> 00:00:31,777
Kalau memang mau melakukannya, sebaiknya tunda lebih lama.

5
00:00:32,157 --> 00:00:35,063
Sedikit penundaan sudah melebihi utangku kepadamu.

6
00:00:35,367 --> 00:00:37,123
Tinggalkan sepuluh nyang itu dan pergilah.

7
00:00:46,008 --> 00:00:47,203
Tunda lebih lama.

8
00:01:05,827 --> 00:01:08,163
Jangan menghalangi!

9
00:01:08,227 --> 00:01:09,393
Beri jalan!

10
00:01:10,898 --> 00:01:14,062
- Tidak. Aku tidak... - Astaga.

1
00:00:45,364 --> 00:00:46,459
Eun Woo.

2
00:00:50,845 --> 00:00:51,940
Eun Woo.

3
00:01:00,144 --> 00:01:01,550
Kamu sedang membaca buku?

4
00:01:03,155 --> 00:01:04,480
Sudah kuduga.

5
00:01:07,854 --> 00:01:08,949
Ini.

6
00:01:10,695 --> 00:01:12,520
Terima kasih.

7
00:01:13,195 --> 00:01:14,534
"Gugeubyangbang"

8
00:01:14,535 --> 00:01:15,760
Jika kamu mau membaca semalaman,

9
00:01:16,065 --> 00:01:17,189
aku akan mengambilnya kembali.

10
00:01:17,434 --> 00:01:19,359
Tidak. Aku tidak akan melakukannya.