Poong, The Joseon Psychiatrist (Joseon Psychiatrist Yoo Se-Poong / Joseon Jungshingwa Uisa Yoosepoong / 조선 정신과 의사 유세풍) English Subtitles
Release Name:
조선정신과의사유세풍.Poong.the.Joseon.Psychiatrist.E05.220815.720p-NEXT-VIU 조선정신과의사유세풍.Joseon.Psychiatrist.Yoo.Se-Poong.E05.220815.720p-NEXT-VIU
Release Info:
[1:01:22] EP05: Saving Man Bok | Subtitle from VIU synced to HDTV-NEXT. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching!
Download Subtitles
Aug 15, 2022 18:40:12 53.59KB Download Translate
1 00:00:13,853 --> 00:00:16,392 (All people, organizations, locations, and incidents...) 2 00:00:16,392 --> 00:00:18,863 (in this drama are fictitious.) 3 00:00:20,463 --> 00:00:22,292 (Episode 5) 4 00:00:27,917 --> 00:00:31,627 If you are going to delay it, you might as well delay it longer. 5 00:00:32,102 --> 00:00:34,913 Just a little delay is more than I owe you. 6 00:00:35,312 --> 00:00:36,973 Leave the ten nyang and go. 7 00:00:45,953 --> 00:00:47,053 Double the delay. 8 00:01:05,772 --> 00:01:08,013 Get out of the way! 9 00:01:08,172 --> 00:01:09,243 Make way! 10 00:01:10,843 --> 00:01:13,912 - No... I did not... - Oh, dear.
