Poong, The Joseon Psychiatrist (Joseon Psychiatrist Yoo Se-Poong / Joseon Jungshingwa Uisa Yoosepoong / 조선 정신과 의사 유세풍) English Subtitles
Release Name:
조선정신과의사유세풍.Poong.the.Joseon.Psychiatrist.E04.220809.720p-NEXT-VIU 조선정신과의사유세풍.Joseon.Psychiatrist.Yoo.Se-Poong.E04.220809.720p-NEXT-VIU
Release Info:
[1:13:32] EP04: Se Poong’s Painful Past | Subtitle from VIU synced to HDTV-NEXT. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching!
Download Subtitles
Aug 09, 2022 18:28:10 72.5KB Download Translate
1 00:00:13,791 --> 00:00:16,291 (All people, organizations, locations, and incidents...) 2 00:00:16,291 --> 00:00:18,691 (in this drama are fictitious.) 3 00:00:23,649 --> 00:00:26,050 I will grant you... 4 00:00:27,190 --> 00:00:29,219 the opportunity to serve me. 5 00:00:30,929 --> 00:00:32,760 Why would I agree to that? 6 00:00:39,370 --> 00:00:40,430 Why? 7 00:00:41,440 --> 00:00:42,669 Because... 8 00:00:44,410 --> 00:00:46,340 your name is Yoo Se Yeob. 9 00:00:48,010 --> 00:00:49,080 That is who you are. 10 00:00:58,019 --> 00:01:01,220 From what I hear, you murdered the late King.
