Back to subtitle list

Poong, The Joseon Psychiatrist (Joseon Psychiatrist Yoo Se-Poong / Joseon Jungshingwa Uisa Yoosepoong / 조선 정신과 의사 유세풍) Indonesian Subtitles

 Poong, The Joseon Psychiatrist (Joseon Psychiatrist Yoo Se-Poong / Joseon Jungshingwa Uisa Yoosepoong / 조선 정신과 의사 유세풍)
Aug 03, 2022 09:49:36 _ch_911_ Indonesian 397

Release Name:

ᄎᄒ911ㆍPoong.the.Joseon.Psychiatrist.E02.220802.NEXT
ᄎᄒ911ㆍPoong.the.Joseon.Psychiatrist.S01E02.x264.WEB-DL-Phanteam

Release Info:

RT 01:13:07 (NEXT) | 01:13:38 (WEB-DL) | Sub by ViU 
Download Subtitles
Aug 03, 2022 02:00:04 69.5KB Download Translate

1 00:00:13,949 --> 00:00:16,419 "Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian" 2 00:00:16,419 --> 00:00:18,966 "Dalam drama ini hanyalah fiksi" 3 00:00:34,329 --> 00:00:35,560 Dasar bodoh! 4 00:01:13,329 --> 00:01:14,499 Kamu mau pergi ke mana? 5 00:01:19,769 --> 00:01:22,439 Astaga. Mencari nafkah benar-benar merepotkan! 6 00:01:25,480 --> 00:01:26,579 Tolong ikut denganku. 7 00:01:26,849 --> 00:01:27,920 Kenapa wajahmu seperti itu? 8 00:01:28,349 --> 00:01:29,420 Kamu membuat masalah lagi? 9 00:01:29,420 --> 00:01:31,650 Dia butuh perawatan akupunktur sekarang juga! 10 00:01:31,650 --> 00:01:32,650 Akupunktur?

Aug 03, 2022 02:00:04 69.57KB Download Translate

1 00:00:41,257 --> 00:00:44,104 "Poong the Joseon Psychiatrist" 2 00:00:44,129 --> 00:00:46,599 "Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian" 3 00:00:46,599 --> 00:00:49,146 "Dalam drama ini hanyalah fiksi" 4 00:01:04,389 --> 00:01:05,620 Dasar bodoh! 5 00:01:43,389 --> 00:01:44,559 Kamu mau pergi ke mana? 6 00:01:49,829 --> 00:01:52,499 Astaga. Mencari nafkah benar-benar merepotkan! 7 00:01:55,540 --> 00:01:56,639 Tolong ikut denganku. 8 00:01:56,909 --> 00:01:57,980 Kenapa wajahmu seperti itu? 9 00:01:58,409 --> 00:01:59,480 Kamu membuat masalah lagi? 10 00:01:59,480 --> 00:02:01,710 Dia butuh perawatan akupunktur sekarang juga!