Back to subtitle list

Poong, The Joseon Psychiatrist (Joseon Psychiatrist Yoo Se-Poong / Joseon Jungshingwa Uisa Yoosepoong / 조선 정신과 의사 유세풍) Spanish Subtitles

Aug 02, 2022 10:13:49 Susyta Spanish 34

Release Name: 

Poong.the.Joseon.Psychiatrist.S01E01.WEB-DL-Phanteam.Esp

Release Info: 

[Una traducción de Susy] Son para la versión WEB-DL-Phanteam (que puedes descargar de dramaday.net). Para más subtítulos únete al grupó de Facebook. "Traduzcamos y compartamos doramas"  
Download Subtitles
Poong.the.Joseon.Psychiatrist.S01E01.WEB-DL-Phanteam.Esp.srt
Aug 02, 2022 02:16:46 68.64KB
View more View less 
1
00:00:23,730 --> 00:00:26,359
[Kim Min Jae]

2
00:00:28,337 --> 00:00:30,817
[Kim Hyang Gi]

3
00:00:37,401 --> 00:00:39,958
[Kim Sang Kyung]

4
00:00:41,105 --> 00:00:44,017
[Poong, el psiquiatra de Joseon]

5
00:00:44,017 --> 00:00:48,917
[Todas las personas, organizaciones, lugares
e incidentes de este drama son ficticios.]

6
00:00:58,657 --> 00:01:00,826
<i>Jefe de Acupuntura Yoo Se Yeob.</i>

7
00:01:01,696 --> 00:01:02,957
<i>Nació en Hanyang,</i>

8
00:01:03,196 --> 00:01:06,497
<i>y nunca ha ido más allá de las
Cuatro Puertas Principales.</i>

9
00:01:06,497 --> 00:01:08,567
<i>Es un auténtico hombre de Hanyang.</i>

10
00:01:20,107 --> 00:01:22,447
Download Subtitle