Back to subtitle list

Poltergeist English Subtitles

Poltergeist

Movie Info:

Released: 22 May 2015
Runtime: 93 min
Genre: Horror, Thriller
Director: Gil Kenan
Actors: Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt, Saxon Sharbino, Kyle Catlett
Country: USA
Rating: 4.9

Overview:

A family whose suburban home is haunted by evil forces must come together to rescue their youngest daughter after the apparitions take her captive.

Mar 28, 2020 23:59:34 jnb_bd English 57

Release Name: 

Poltergeist 23.976 FPS Blu-ray
Download Subtitles
Poltergeist(2015)3D-halfOU(Ash61).srt
Mar 20, 2016 19:23:18 78.27KB Download Translate 


1
00:01:30,989 --> 00:01:32,569
Griffin. Griffin.

2
00:01:33,284 --> 00:01:35,864
- Griffin, what did I say?
- I'm in the middle of a game.

3
00:01:35,912 --> 00:01:38,452
You can't play that in the car
unless you take your Dramamine.

4
00:01:38,499 --> 00:01:40,919
It's too late for Dramamine.
We're practically there.

5
00:01:40,959 --> 00:01:42,169
Don't roll your eyes at me.

6
00:01:42,212 --> 00:01:43,672
You want him puking in the car again?

7
00:01:43,713 --> 00:01:45,423
- I said I was sorry.
- No, it's not your fault.

8
00:01:45,466 --> 00:01:46,836
That was smelly.

9
00:01:46,884 --> 00:01:49,634
- Was not! It was only an accident.
- Nobody's blaming you, honeybun.
Download Subtitle