Police University Indonesian Subtitles

1
00:00:05,901 --> 00:00:08,041
"Semua karakter, tempat, institusi, insiden"

2
00:00:08,041 --> 00:00:09,841
"Dan organisasi yang digambarkan dalam drama ini fiktif"

3
00:00:10,435 --> 00:00:13,960
"Universitas Polisi Nasional Korea"

4
00:00:14,375 --> 00:00:16,130
"Universitas Polisi Nasional Korea"

5
00:00:17,744 --> 00:00:21,170
"Universitas Polisi Nasional Korea"

6
00:00:36,928 --> 00:00:38,294
- Hormat! - Hormat!

7
00:00:38,839 --> 00:00:40,864
- Aku akan menjaga integritasku. - Aku akan menjaga integritasku.

8
00:00:44,138 --> 00:00:45,909
- Nomor sepuluh. - Kamu lihat itu?

9
00:00:45,909 --> 00:00:48,549
- Nomor 18! - Aku berhasil!

10
00:00:48,549 --> 00:00:50,744
- Aku berhasil! - Ayolah.

1
00:00:05,951 --> 00:00:07,921
"Semua karakter, tempat, institusi, insiden"

2
00:00:07,921 --> 00:00:09,830
"Dan organisasi yang digambarkan dalam drama ini fiktif"

3
00:00:09,977 --> 00:00:11,577
"Universitas Polisi Nasional Korea"

4
00:00:11,577 --> 00:00:13,201
Kamu mau masuk Universitas Polisi?

5
00:00:13,546 --> 00:00:15,342
Tidak mungkin.

6
00:00:16,417 --> 00:00:17,511
Keluar.

7
00:00:18,587 --> 00:00:20,011
Kamu tidak mendengarku?

8
00:00:20,117 --> 00:00:22,682
Kamu tidak boleh masuk.

9
00:00:28,227 --> 00:00:29,552
Tunggu sebentar.

10
00:00:29,657 --> 00:00:32,592
Aku tidak yakin apa yang terjadi.

1
00:00:06,100 --> 00:00:07,999
"Semua karakter, tempat, institusi, insiden"

2
00:00:07,999 --> 00:00:10,065
"Dan organisasi yang digambarkan dalam drama ini fiktif"

3
00:00:11,470 --> 00:00:13,565
"Episode 3"

4
00:00:15,779 --> 00:00:18,104
Jika aku harus layak dapat kesempatan kedua,

5
00:00:19,549 --> 00:00:23,214
akan kubuktikan dengan memimpin unitku memenangkan latihan terakhir.

6
00:00:24,290 --> 00:00:26,115
Jika masih tidak bisa membuktikannya,

7
00:00:26,650 --> 00:00:28,455
aku akan mundur

8
00:00:29,459 --> 00:00:31,225
tanpa membuat alasan.

9
00:00:32,529 --> 00:00:33,755
Jadi, kumohon

10
00:00:34,200 --> 00:00:36,755
putuskan setelah latihan.

1
00:00:06,050 --> 00:00:07,855
"Semua karakter, tempat, institusi, insiden"

2
00:00:07,857 --> 00:00:09,811
"dan organisasi yang digambarkan dalam drama ini fiktif"

3
00:00:11,830 --> 00:00:13,724
"Episode 4"

4
00:00:25,069 --> 00:00:27,804
"Jika kamu tidak menghentikannya, riwayatmu juga akan tamat"

5
00:00:32,779 --> 00:00:34,375
"Pengawasku Satu-satunya"

6
00:00:35,949 --> 00:00:37,985
"Pengawasku Satu-satunya"

7
00:00:43,689 --> 00:00:46,485
- Apa? - Dasar kurang ajar.

8
00:00:47,189 --> 00:00:50,525
Hei, kamu mau makan samgyeopsal karena sekarang hujan?

9
00:00:51,799 --> 00:00:53,900
- Pengawas? - Ada apa?

10
00:00:53,900 --> 00:00:56,065
Kenapa kamu terdengar murung? Ada apa?