Back to subtitle list

Please Don't Date Him (Jebal Geu Namja Mannaji Mayo /제발 그 남자 만나지 마요) French Subtitles

 Please Don't Date Him (Jebal Geu Namja Mannaji Mayo /제발 그 남자 만나지 마요)
Feb 13, 2021 19:28:55 Dai973 French 145

Release Name:

Please.Dont.Datem.E01.201110.720p-NEXT

Release Info:

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Feb 13, 2021 11:55:10 77.02KB Download Translate

1 00:00:15,920 --> 00:00:23,080 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe \NNe sors pas avec lui, s'il te plaît @Viki 2 00:00:34,700 --> 00:00:39,570 Partons ! Allons dans un endroit sympa ! 3 00:00:39,570 --> 00:00:44,720 - Tu es fou ? Tu as apporté des invitations pour ton mariage dans deux semaines ! \N - Oui, il a perdu l'esprit. 4 00:00:44,720 --> 00:00:48,870 - Samedi à 11 heures à Gangnam ? Qui se marie à cette heure-là ? \N - Hé ! 5 00:00:48,870 --> 00:00:52,660 Arrête d'aller dans ces boîtes de nuit. Tu es complètement accro ! 6 00:00:52,660 --> 00:00:56,960 Ce n'est pas seulement un problème de boîtes de nuit. Ce type est déterminé à faire tout ce qu'il veut avant de se marier. 7 00:00:56,960 --> 00:00:59,850 Il a même emmené la fille qui travaille à mi-temps dans son magasin sur l'île de Wolmado. 8 00:00:59,850 --> 00:01:03,840 Ouah ! Il a complètement perdu la tête ! Elle n'est pas jeune ? 9 00:01:03,840 --> 00:01:07,150 - Elle doit avoir au moins vingt ans de moins. \N - Hé, hé ! 10 00:01:07,150 --> 00:01:10,300 Hé, c'est pour ça qu'elle est venue avec moi !