Please Don't Date Him (Jebal Geu Namja Mannaji Mayo /제발 그 남자 만나지 마요) English Subtitles

1
00:00:19,169 --> 00:00:22,713
(I'm in the office. Shall we meet
on the weekend, sweetheart?)

2
00:00:22,713 --> 00:00:28,366
(Sorry. I'm going on a business
trip to Hong Kong with my boss.)

3
00:00:28,366 --> 00:00:32,122
(We haven't seen for a month.)

4
00:00:32,147 --> 00:00:34,925
(I'm dying to see you too.
I'll see you after the project.)

5
00:00:34,950 --> 00:00:37,828
(When does it end?)

6
00:00:37,828 --> 00:00:41,479
(In a month?)

7
00:00:41,479 --> 00:00:44,137
(Okay. Love you, sweetheart.)

8
00:00:49,098 --> 00:00:52,414
Your boyfriend is a family man.

9
00:00:52,414 --> 00:00:55,688
He is going on a family trip
to Hong Kong this weekend.