Back to subtitle list

Please Don't Date Him (Jebal Geu Namja Mannaji Mayo /제발 그 남자 만나지 마요) Indonesian Subtitles

 Please Don't Date Him (Jebal Geu Namja Mannaji Mayo /제발 그 남자 만나지 마요)
Dec 16, 2020 02:10:21 RuoXi Indonesian 460

Release Name:

제발 그 남자 만나지 마요.Please.Dont.Date.Him.E04.201201-NEXT-MBCEvery1-VIU
제발 그 남자 만나지 마요.Please.Dont.Date.Him.E05.201208-NEXT-MBCEvery1-VIU
제발 그 남자 만나지 마요.Please.Dont.Date.Him.E04.201201.1080p.HEVC.AAC-EXTRA-VIU
제발 그 남자 만나지 마요.Please.Dont.Date.Him.E05.201208.1080p.HEVC.AAC-EXTRA-VIU

Release Info:

Ep. 4 & 5 [VIUVer.]. Synced for NEXT & 1080p H265 EXTRA (MBC Every1). Runtime > 00:58:06 & 00:58:16. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync   
Download Subtitles
Dec 15, 2020 19:04:46 77.14KB Download Translate

1 00:00:47,139 --> 00:00:49,704 Menjauhlah dariku. Aku akan berteriak. 2 00:00:55,276 --> 00:00:57,941 Guk Hee, kamu sudah menemukan kucingnya? 3 00:00:59,106 --> 00:01:00,846 Kamu rupanya. Halo. 4 00:01:00,846 --> 00:01:02,246 Kamu tinggal di sekitar sini, bukan? 5 00:01:02,246 --> 00:01:03,877 Kemarilah. Kamu basah kuyup. 6 00:01:03,877 --> 00:01:05,117 Kamu bisa berbagi payungku. 7 00:01:05,117 --> 00:01:06,682 Di mana kucingnya? 8 00:01:06,816 --> 00:01:09,052 Kakinya terbelit kabel. 9 00:01:09,516 --> 00:01:12,026 Dia tidak bisa bergerak, jadi, dia basah kuyup karena hujan. 10 00:01:12,026 --> 00:01:13,322 Benarkah?

Dec 15, 2020 19:04:46 65.32KB Download Translate

1 00:00:18,367 --> 00:00:20,723 "Secara individu, kegilaan itu langka. 2 00:00:21,497 --> 00:00:23,538 Tapi dalam kelompok, pesta, 3 00:00:23,538 --> 00:00:26,038 negara, dan masa, itu normal." 4 00:00:26,038 --> 00:00:27,772 "Tapi dalam kelompok, partai, negara, dan waktu, itu normal" 5 00:00:28,407 --> 00:00:29,407 "Beyond Good and Evil" 6 00:00:29,407 --> 00:00:33,072 Aku siswa kelas delapan yang berdiam di perpustakaan seharian. 7 00:00:33,148 --> 00:00:34,817 Aku suka mengambil buku-buku yang tampak paling sulit 8 00:00:34,817 --> 00:00:37,373 dan mulai membaca dari halaman mana pun. 9 00:00:38,247 --> 00:00:41,852 Saat membaca kalimat itu, rasanya aku tidak paham. 10 00:00:42,558 --> 00:00:45,952 Aku bisa berhenti merasakan tatapan orang lain padaku.

PDDH DLlink.txt

Download link :

*Please Don't Date Him E01 & E02
➡️720p NEXT (MBCM)
https://adtival.network/pddh01mbcm
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh01mbce
https://adtival.network/pddh02mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh01exfhdts
https://adtival.network/pddh02exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh01exuhdts
https://adtival.network/pddh02exuhdts

*Please Don't Date Him E03
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh03mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh03exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh03exuhdts

*Please Don't Date Him E04
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh04mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh04exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh04exuhdts

*Please Don't Date Him E05
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh05mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh05exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh05exuhdts

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^