Back to subtitle list

Please Don't Date Him (Jebal Geu Namja Mannaji Mayo /제발 그 남자 만나지 마요) English Subtitles

 Please Don't Date Him (Jebal Geu Namja Mannaji Mayo /제발 그 남자 만나지 마요)
Dec 16, 2020 02:10:21 RuoXi English 252

Release Name:

제발 그 남자 만나지 마요.Please.Dont.Date.Him.E04.201207.2160p.HEVC.AAC-EXTRA-VIU
제발 그 남자 만나지 마요.Please.Dont.Date.Him.E05.201214.2160p.HEVC.AAC-EXTRA-VIU

Release Info:

Ep. 4 & 5 [VIU Ver.]. Synced for 2160p H265 EXTRA (MBC). Runtime > 00:58:17 & 00:58:26. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync   
Download Subtitles
Dec 15, 2020 19:04:32 76.53KB Download Translate

1 00:00:43,889 --> 00:00:46,454 Stay away from me. I'll scream. 2 00:00:52,026 --> 00:00:54,691 Guk Hee, have you found the kitty? 3 00:00:55,856 --> 00:00:57,596 Oh, it's you. Hello. 4 00:00:57,596 --> 00:00:58,996 You live around here, right? 5 00:00:58,996 --> 00:01:00,627 Come here. You're soaked. 6 00:01:00,627 --> 00:01:01,867 You can share my umbrella. 7 00:01:01,867 --> 00:01:03,432 Where's the kitty? 8 00:01:03,566 --> 00:01:05,802 Its legs got tangled up in some power lines. 9 00:01:06,266 --> 00:01:08,776 It couldn't move, so it got soaked in the rain. 10 00:01:08,776 --> 00:01:10,072 Really?

Dec 15, 2020 19:04:32 65.64KB Download Translate

1 00:00:15,142 --> 00:00:17,498 "In individuals, madness is rare." 2 00:00:18,272 --> 00:00:20,313 "But in groups, parties," 3 00:00:20,313 --> 00:00:22,813 "nations, and times, it is the norm." 4 00:00:22,813 --> 00:00:24,547 (But in groups, parties, nations, and times, it is the norm.) 5 00:00:25,182 --> 00:00:26,182 ("Beyond Good and Evil") 6 00:00:26,182 --> 00:00:29,847 I was an eighth-grader holed up in the library all day long. 7 00:00:29,923 --> 00:00:31,592 I'd reach for the most difficult-looking books... 8 00:00:31,592 --> 00:00:34,148 and start reading from any page. 9 00:00:35,022 --> 00:00:38,627 While I was reading those sentences I wasn't even sure I understood, 10 00:00:39,333 --> 00:00:42,727 I could stop being conscious of the stares of other people.

PDDH DLlink.txt

Download link :

*Please Don't Date Him E01 & E02
➡️720p NEXT (MBCM)
https://adtival.network/pddh01mbcm
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh01mbce
https://adtival.network/pddh02mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh01exfhdts
https://adtival.network/pddh02exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh01exuhdts
https://adtival.network/pddh02exuhdts

*Please Don't Date Him E03
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh03mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh03exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh03exuhdts

*Please Don't Date Him E04
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh04mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh04exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh04exuhdts

*Please Don't Date Him E05
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh05mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh05exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh05exuhdts

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^