Back to subtitle list

Please Don't Date Him (Jebal Geu Namja Mannaji Mayo /제발 그 남자 만나지 마요) Portuguese Subtitles

 Please Don't Date Him (Jebal Geu Namja Mannaji Mayo /제발 그 남자 만나지 마요)
Dec 15, 2020 03:26:23 RuoXi Portuguese 140

Release Name:

제발 그 남자 만나지 마요.Please.Dont.Date.Him.E04.201201-NEXT-MBCEvery1-KCW
제발 그 남자 만나지 마요.Please.Dont.Date.Him.E05.201208-NEXT-MBCEvery1-KCW
제발 그 남자 만나지 마요.Please.Dont.Date.Him.E04.201201.1080p.HEVC.AAC-EXTRA-KCW
제발 그 남자 만나지 마요.Please.Dont.Date.Him.E05.201208.1080p.HEVC.AAC-EXTRA-KCW

Release Info:

Ep. 4 & 5 [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT & 1080p H265 EXTRA (MBC Every1). Runtime > 00:58:06 & 00:58:16. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync   
Download Subtitles
Dec 14, 2020 20:19:44 70KB Download Translate

1 00:00:47,141 --> 00:00:49,511 Fique longe de mim! Eu vou gritar! 2 00:00:55,328 --> 00:00:56,331 Gook Hee! 3 00:00:56,664 --> 00:00:57,940 Achou o gato? 4 00:00:59,113 --> 00:01:00,814 Oi. Você deve ser... 5 00:01:00,814 --> 00:01:02,216 Disse que mora por aqui. 6 00:01:02,216 --> 00:01:04,847 Venha dividir o guarda-chuva conosco. 7 00:01:05,118 --> 00:01:06,548 O que houve com o gato? 8 00:01:06,874 --> 00:01:09,084 -A perna dele ficou presa no cabo. -Certo. 9 00:01:09,530 --> 00:01:11,954 Acho que ele não conseguiu sair e pegou chuva. 10 00:01:12,126 --> 00:01:13,422

Dec 14, 2020 20:19:44 61.43KB Download Translate

1 00:00:18,379 --> 00:00:20,836 "Nos indivíduos, a loucura é algo raro. 2 00:00:21,609 --> 00:00:26,175 Mas nos grupos, nos partidos, nos povos e nas épocas, é regra." 3 00:00:29,416 --> 00:00:33,101 Naquela época, eu passava o dia na biblioteca. 4 00:00:33,102 --> 00:00:37,419 Peguei o livro mais difícil e li uma página aleatória. 5 00:00:38,298 --> 00:00:42,091 Enquanto lia as frases que não entendia, 6 00:00:42,582 --> 00:00:46,028 não precisava reparar nas pessoas me olhando. 7 00:00:47,401 --> 00:00:49,331 O que todo esse tempo 8 00:00:50,504 --> 00:00:52,301 fez por mim? 9 00:01:00,648 --> 00:01:01,877 Você tirou uma foto minha?

PDDH DLlink.txt

Download link :

*Please Don't Date Him E01 & E02
➡️720p NEXT (MBCM)
https://adtival.network/pddh01mbcm
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh01mbce
https://adtival.network/pddh02mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh01exfhdts
https://adtival.network/pddh02exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh01exuhdts
https://adtival.network/pddh02exuhdts

*Please Don't Date Him E03
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh03mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh03exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh03exuhdts

*Please Don't Date Him E04
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh04mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh04exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh04exuhdts

*Please Don't Date Him E05
➡️720p NEXT (MBC Every1)
https://adtival.network/pddh05mbce
➡️1080p H265 ts EXTRA
https://adtival.network/pddh05exfhdts
➡️2160p H265 ts EXTRA (8 ~ 9 GB)
https://adtival.network/pddh05exuhdts

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^