Platoon English Subtitles
Release Name:
Platoon.1986.25th.Anniversary.1080p
Release Info:
Both non-SDH and SDH subs included. OCR'd from retail .sup file. All flagged OCR items checked and fixed + spell checked. Ran all the usual fixes sensibly vs. just letting it do whatever. Tried to find as many other errors as possible; but doubtlessly missed some. Hope you enjoy and feedback is always appreciated!
Download Subtitles
1 00:01:47,483 --> 00:01:48,943 (MEN CHATTERING) 2 00:01:49,652 --> 00:01:51,070 (INAUDIBLE) 3 00:01:58,577 --> 00:01:59,870 MAN: Johnson! 4 00:02:00,204 --> 00:02:01,497 Yes, sir! 5 00:02:01,580 --> 00:02:02,999 - Honeycutt! - Here! 6 00:02:03,082 --> 00:02:04,583 - Melvin! - Here. 7 00:02:05,209 --> 00:02:08,421 Oh, man. Is that what I think it is? 8 00:02:08,504 --> 00:02:11,882 All right, you cheese dicks, welcome to the Nam. Follow me! 9 00:02:19,724 --> 00:02:21,517 I'll be dipped in shit! 10
1 00:01:58,577 --> 00:01:59,870 Johnson! 2 00:02:00,204 --> 00:02:01,497 Yes, sir! 3 00:02:01,580 --> 00:02:02,999 - Honeycutt! - Here! 4 00:02:03,082 --> 00:02:04,583 - Melvin! - Here. 5 00:02:05,209 --> 00:02:08,421 Oh, man. Is that what I think it is? 6 00:02:08,504 --> 00:02:11,882 All right, you cheese dicks, welcome to the Nam. Follow me! 7 00:02:19,724 --> 00:02:21,517 I'll be dipped in shit! 8 00:02:21,600 --> 00:02:24,478 New meat! You dudes gonna love the Nam. 9 00:02:24,645 --> 00:02:26,147 For fucking ever.