Back to subtitle list

Platinum End English Subtitles

 Platinum End

Series Info:

Released: 10 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation
Director: N/A
Actors: Natsuki Hanae, Mao Ichimichi, Miyu Irino
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

A young man is recruited by an angel into a battle to become the next God.

Jan 27, 2022 21:28:21 AHMED700 English 17

Release Name:

Platinum End - 1~15
Platinum End - 1~15[crunchyroll]
[crunchyroll]Platinum End - 1~15

Release Info:

i don't own it  
Download Subtitles
Jan 27, 2022 14:17:18 43.66KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:03.00,Top,,0000,0000,0000,,The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:19.24,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,Everyone is born with the \Ngoal of finding happiness, Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:23.62,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,and everyone lives with the aim of \Nattaining even greater happiness. Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:32.01,Top,STUDENT A,0000,0000,0000,,I wish I could've gone to Shuei High, too. Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:34.01,Top,STUDENT B,0000,0000,0000,,Hey, come on, stop crying. Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:35.34,Top,BOY,0000,0000,0000,,See you tomorrow at three. Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:37.34,Top,GIRL,0000,0000,0000,,Hey, let's go do karaoke over spring break. Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:40.01,Top,SUZUKI,0000,0000,0000,,Yatsushiro, we're gonna be \Nbest friends in high school, too! Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.78,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\shad0\frz0.9417\fs18\blur0.26\fscx80\3c&H212A1E&\c&H433A7B&\pos(328,100)}Congratulations {\3c&H1E261B&\c&H586A63&}on graduating Class {\c&H493728&\3c&H191B1B&}3-1{\c&H586A63&}!! Dialogue: 0,0:00:40.01,0:00:41.77,Top,YATSUSHIRO,0000,0000,0000,,Cut that out, you creep. Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:44.06,Top,SUZUKI,0000,0000,0000,,I'm gonna miss you! Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:48.54,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\bord1.4\fsp0.5\fs12\blur0.3\fscx95\fax0.12\shad0\frx356\fry32\frz354.1\pos(435.333,295.333)\c&H886B87&\3c&H2A1232&}Spring {\fax0.19}Flower Viewing {\fax0.21}Fair Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:48.54,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\bord0\fs12\fsp0.5\blur0.2\fscx95\fax0.12\shad0\frx356\fry32\frz354.1\pos(435.333,295.333)\c&H897981&}Spring {\fax0.19}Flower Viewing {\fax0.21}Fair Dialogue: 0,0:00:51.04,0:00:53.05,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\shad0\p1\an8\fscy35\fscx140\bord1\blur0.5\frx2\fry16\c&H5E4FCF&\3c&H282267&\pos(284.667,104)\frz0.5887}m 0 0 l 100 0 100 90 0 95{\p0} Dialogue: 0,0:00:51.04,0:00:53.05,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\shad0\p1\an8\fscy35\fscx140\bord0\blur0.3\frx2\fry16\c&H5E4FCF&\3c&H282267&\pos(284.667,104)\frz0.5887}m 0 0 l 100 0 100 90 0 95{\p0} Dialogue: 0,0:00:51.04,0:00:53.05,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\b1\fs14\bord0\shad0\fsp0.3\fay-0.02\frx2\fry16\pos(283.333,134)}Specialty \NRice Balls Dialogue: 0,0:00:51.04,0:00:53.05,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\shad0\p1\an8\fscy35\fscx140\bord1\blur0.5\frx2\fry16\c&H5E4FCF&\3c&H282267&\frz8.184\pos(296,228.4)}m 0 0 l 101 0 100 90 -1 95{\p0}

Jan 27, 2022 14:17:18 36.83KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.06,Top,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:00.61,0:00:03.51,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,Aya! Nanaka! Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:06.69,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad2\bord1\fs16\fax-0.22\4a&20&\blur0.4\fsp4.5\fnArial\c&H97C076&\3c&H304C1F&\4c&H194235&\frx358\fry352\frz22.83\pos(250,238.667)}Minamino Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:06.69,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad0\bord0\fs16\fax-0.22\4a&20&\blur0.4\fsp4.5\fnArial\c&HC1BF67&\3c&H293C1B&\4c&H371E18&\frx358\fry352\frz22.83\pos(250,238.667)}Minamino Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:06.69,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad2\bord1\fs17\fax-0.1\4a&20&\blur0.4\fsp4\fnArial\c&H97C076&\3c&H304C1F&\4c&H194235&\frz13.32\frx358\fry350\pos(323.333,222)}Theme Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:06.69,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad0\bord0\fs17\fax-0.1\4a&20&\blur0.4\fsp4\fnArial\c&HC1BF67&\3c&H293C1B&\4c&H371E18&\frz13.32\frx358\fry350\pos(323.333,222)}Theme Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:06.69,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad2\bord1\fs18\4a&20&\blur0.4\fsp3.5\fnArial\c&H97C076&\3c&H304C1F&\4c&H194235&\frx358\fry352\frz7.67\pos(382.667,213.333)}Park Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:06.69,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad0\bord0\fs18\4a&20&\blur0.4\fsp3.5\fnArial\c&HC5D085&\3c&H472507&\frx358\fry352\4c&H371E18&\frz7.67\pos(382.667,213.333)}Park Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:07.62,Default,MUAKIDO,0000,0000,0000,,This is the place. Dialogue: 0,0:00:07.62,0:00:08.95,Default,NASSE,0000,0000,0000,,It's a theme park. Dialogue: 0,0:00:08.95,0:00:10.46,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,Where are they?! Dialogue: 0,0:00:10.75,0:00:12.07,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,Aya! Nanaka! Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:15.96,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,Metropoliman, I came like you wanted! Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:25.47,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,It's that guy from before. Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:30.85,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,Aya! Nanaka! They're alive! Dialogue: 0,0:00:31.85,0:00:33.35,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,Aya! Nanaka!

Jan 27, 2022 14:17:18 40.55KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.35,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad2\bord1\fs16\fax-0.22\4a&20&\blur0.4\fsp4.5\fnArial\c&HC69E26&\3c&H472507&\4c&H371E18&\frx358\fry352\frz22.83\pos(250,238.667)}Minamino Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.35,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad0\bord0\fs16\fax-0.22\4a&20&\blur0.4\fsp4.5\fnArial\c&HC69E26&\3c&H472507&\4c&H371E18&\frx358\fry352\frz22.83\pos(250,238.667)}Minamino Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.35,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad2\bord1\fs17\fax-0.1\4a&20&\blur0.4\fsp4\fnArial\c&HC69E26&\3c&H472507&\4c&H371E18&\frz13.32\frx358\fry350\pos(323.333,222)}Theme Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.35,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad0\bord0\fs17\fax-0.1\4a&20&\blur0.4\fsp4\fnArial\c&HC69E26&\3c&H472507&\4c&H371E18&\frz13.32\frx358\fry350\pos(323.333,222)}Theme Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.35,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad2\bord1\fs18\4a&20&\blur0.4\fsp3.5\fnArial\c&HC69E26&\3c&H472507&\frx358\fry352\4c&H371E18&\frz7.67\pos(382.667,213.333)}Park Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.35,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an3\shad0\bord0\fs18\4a&20&\blur0.4\fsp3.5\fnArial\c&HC69E26&\3c&H472507&\frx358\fry352\4c&H371E18&\frz7.67\pos(382.667,213.333)}Park Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.06,Top,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:08.86,Italics,HAJIME,0000,0000,0000,,She's... Dialogue: 0,0:00:09.11,0:00:11.84,Italics,HAJIME,0000,0000,0000,,She's so cute! Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:14.57,Italics,HAJIME,0000,0000,0000,,Those dewy eyes. Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:16.70,Italics,HAJIME,0000,0000,0000,,Those plump, pink lips. Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:18.70,Italics,HAJIME,0000,0000,0000,,That short, fluffy hair. Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:22.33,Italics,HAJIME,0000,0000,0000,,That perfectly-shaped chest,\Nneither too big nor too small. Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:23.43,Italics,HAJIME,0000,0000,0000,,Those hips! Dialogue: 0,0:00:23.43,0:00:28.43,Italics,HAJIME,0000,0000,0000,,A-And the fact she s-seems like a serious, \Nslightly plain girl makes it even better. Dialogue: 0,0:00:28.43,0:00:31.96,Italics,HAJIME,0000,0000,0000,,A girl like that wearing\N a costume like {\i0}that{\i1}...

Jan 27, 2022 14:17:18 36.33KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.06,Top,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:00.77,0:00:03.89,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,You said you weren't going to kill \Nanyone besides God candidates. Dialogue: 0,0:00:04.27,0:00:07.89,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,That naïve nature of \Nyours is so aggravating. Dialogue: 0,0:00:07.89,0:00:11.40,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,Lies don't mean shit when we're \Ntrying to kill each other, idiot. Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:14.91,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,Red, you'll be her first guinea pig. Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:18.03,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,Land on top of that Ferris \Nwheel and stow your Wings. Dialogue: 0,0:00:18.65,0:00:23.46,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,It's not an idle threat. If you refuse to be\N her guinea pig, we {\i1}will{\i0} release this virus. Dialogue: 0,0:00:24.74,0:00:30.80,Italics,MIRAI/ID,0000,0000,0000,,So either the four of us die\Nor millions of people will? Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:32.68,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,Wait! I'll go first instea— Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:35.80,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,No. {\i1}You{\i0} wait. Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:40.10,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,Who do I least want to leave alive?\NWho seems least likely to flee? Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:43.57,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,And who will receive the guinea pig's \NWings and Arrows after their death? Dialogue: 0,0:00:43.57,0:00:47.19,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,When you consider these three questions,\Nthe order to infect you in sorts itself out. Dialogue: 0,0:00:47.78,0:00:50.94,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,It was a stupid of you to shoot each other \Nwith Red Arrows right in front of me. Dialogue: 0,0:00:50.94,0:00:53.61,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,I'll be taking all of your Arrows and Wings. Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:46.02,Default,SAKI,0000,0000,0000,,Kakehashi...

Jan 27, 2022 14:17:18 45.24KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: germs,Arial,20,&H000021E7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0020,0010,0020,1 Style: hurry,Arial,20,&H000021E7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0020,0020,1 Style: Dirty,Arial,20,&H000021E7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,0020,0020,0020,1 Style: die,Arial,20,&H000021E7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.06,Top,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:03.62,Default,KANADE,0000,0000,0000,,My white against your red. Dialogue: 0,0:00:03.62,0:00:07.65,Default,KANADE,0000,0000,0000,,It'll be a nice, fair fight.\NOne-on-one. You and me. Agreed? Dialogue: 0,0:00:08.91,0:00:09.72,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Agreed. Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.12,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,A nice, fair fight? \NThat doesn't sound like you. Dialogue: 0,0:00:15.53,0:00:18.86,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,How about we establish some rules? Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:20.24,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:23.25,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,Don't do it, Red! \NIgnore whatever he suggests! Dialogue: 0,0:00:24.74,0:00:27.28,Default,KANADE,0000,0000,0000,,We can do it your way. Dialogue: 0,0:00:27.28,0:00:28.64,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,My way? Dialogue: 0,0:00:28.64,0:00:33.26,Default,KANADE,0000,0000,0000,,Yeah. I don't feel like suggesting stuff \N'cause he doesn't trust me. You can decide. Dialogue: 0,0:00:37.94,0:00:41.15,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,We stop running and take turns \Nat firing Arrows at one another. Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:47.48,Default,KANADE,0000,0000,0000,,You want us to plant our feet within firing \Nrange and take potshots at each other?

Jan 27, 2022 14:17:18 25.6KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.06,Top,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:03.82,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,If you're saying you'll fight fairly, \NI'm pleased to hear it. Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:07.73,Default,KANADE,0000,0000,0000,,Then let's hurry up \Nand settle this. Shoot me. Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:11.65,Default,KANADE,0000,0000,0000,,I'm sure you're trying to come up with \Na way to win without using your Wings, Dialogue: 0,0:00:11.65,0:00:13.22,Default,KANADE,0000,0000,0000,,but you can't. Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:17.28,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,I'm not thinking about that. \NWhat I'm thinking is... Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:22.26,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,"Am I fighting the real Metropoliman or not?" Dialogue: 0,0:00:22.76,0:00:23.75,Default,KANADE,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:00:26.68,0:00:30.86,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,Red, I'm 99% sure that's Metropoliman! Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:32.01,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,I know. Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:35.26,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,But that's not 100%. Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:37.85,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,And if it's not 100%, then... Dialogue: 0,0:00:44.78,0:00:47.56,Italics,KANADE/ID,0000,0000,0000,,What's he doing? Is he stalling for time? Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:50.40,Italics,KANADE/ID,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:55.68,Italics,KANADE/ID,0000,0000,0000,,He pretends to be irresolute, \Nbut he's actually always... Dialogue: 0,0:01:01.30,0:01:04.90,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,You can just remove his \Nmask after you've shot him. Dialogue: 0,0:01:04.90,0:01:07.30,Default,MUKAIDO,0000,0000,0000,,You've already seen his face.

Jan 27, 2022 14:17:18 54.41KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.06,Top,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:03.40,Default,YUMIKI,0000,0000,0000,,The body is a male in his late teens. Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:07.48,Default,YUMIKI,0000,0000,0000,,We've finished collecting his prints, \Nblood samples, and DNA samples. Dialogue: 0,0:00:07.48,0:00:10.97,Default,YUMIKI,0000,0000,0000,,His suit appeared to use \Nconverted military technology. Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:14.71,Default,YUMIKI,0000,0000,0000,,He couldn't have done this without \Naccess to a wealth of tech and funds. Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:19.24,Default,HOSHI,0000,0000,0000,,We need to identify him quickly \Nbefore anyone else acts. Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:21.96,Default,HOSHI,0000,0000,0000,,That goes for those other\N "God candidates," too. Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:17.13,Default,SAKI,0000,0000,0000,,Kakehashi, let's go home. Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:19.86,Default,SAKI,0000,0000,0000,,You haven't slept at all. Dialogue: 0,0:02:21.10,0:02:22.72,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,I wonder what they'd think. Dialogue: 0,0:02:22.72,0:02:23.53,Default,SAKI,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:02:24.48,0:02:29.64,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,His wife and Nanaka. What would they think \Nif they learned Mr. Mukaido killed someone? Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:34.43,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,And that we helped him do it. Dialogue: 0,0:02:35.16,0:02:39.92,Default,SAKI,0000,0000,0000,,I think Ms. Aya would understand how \NMr. Mukaido felt better than anyone else. Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:45.89,Default,SAKI,0000,0000,0000,,She'd understand we helped \Nhim achieve what he wanted. Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:47.31,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,You really think so? Dialogue: 0,0:02:50.05,0:02:55.20,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,If it were me, I'd try to stop a family\N member from killing someone.

Jan 27, 2022 14:17:18 61.64KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:03.00,Top,,0000,0000,0000,,The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:16.67,0:00:23.60,Default,OLD GOD,0000,0000,0000,,For a long time now, I've done all I can \Nto make the human world a better place. Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:29.01,Default,OLD GOD,0000,0000,0000,,But the time has come for me to relinquish\N my throne to the next human... Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:32.14,Default,OLD GOD,0000,0000,0000,,To a younger power. Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:38.05,Default,OLD GOD,0000,0000,0000,,Out of all the many angels, \Nyou glorious thirteen have been chosen. Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:46.03,Default,OLD GOD,0000,0000,0000,,As is tradition, one of the thirteen humans\Nyou choose will become the next God. Dialogue: 0,0:00:46.49,0:00:51.51,Default,OLD GOD,0000,0000,0000,,When your chosen human becomes God, \Nyour work as an angel will come to an end, Dialogue: 0,0:00:51.51,0:00:56.04,Default,OLD GOD,0000,0000,0000,,and you will be rewarded with a \Nquiet life at the new God's side. Dialogue: 0,0:00:56.32,0:00:59.78,Italics,BALTA,0000,0000,0000,,The human who becomes God \Ncan acquire anything they want. Dialogue: 0,0:01:00.86,0:01:05.04,Italics,LUTA,0000,0000,0000,,An impossible task for a second-rank angel\N like me, who can only grant Red Arrows. Dialogue: 0,0:01:05.25,0:01:08.92,Italics,REVEL,0000,0000,0000,,I'll do whatever it takes to make my chosen\N human God and serve as their attendant. Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:10.29,Italics,NASSE,0000,0000,0000,,All right! Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:14.43,Italics,NASSE,0000,0000,0000,,Maybe now I can make Mirai happy. Dialogue: 0,0:01:14.43,0:01:17.93,Default,OLD GOD,0000,0000,0000,,You have 999 days. Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:22.90,Default,OLD GOD,0000,0000,0000,,Now go. Dialogue: 0,0:02:57.44,0:02:59.66,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Thirteen God candidates... Dialogue: 0,0:03:00.16,0:03:02.66,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Choose a new God?

Jan 27, 2022 14:17:18 67.47KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:02.43,0:00:06.22,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,An ordinary high school \Nstudent. A fresh start. Dialogue: 0,0:00:06.71,0:00:08.61,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,My next three years begin now. Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:18.24,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,An... angel... Dialogue: 0,0:00:19.46,0:00:21.96,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,Is it Metropoliman's? Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:25.67,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,Calm down. I'm not with Nasse. Dialogue: 0,0:00:25.67,0:00:27.63,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,He won't know I'm a God candidate. Dialogue: 0,0:00:29.29,0:00:32.07,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,I just need to act natural as I walk past. Dialogue: 0,0:00:41.06,0:00:42.31,Default,REVEL,0000,0000,0000,,Too late. Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:45.06,Default,REVEL,0000,0000,0000,,You reacted to seeing me. Dialogue: 0,0:00:45.33,0:00:47.21,Default,REVEL,0000,0000,0000,,You're sweating bullets. Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:49.69,Default,REVEL,0000,0000,0000,,I had no idea there was a\N God candidate so close by. Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:53.63,Default,REVEL,0000,0000,0000,,What's the matter? Nervous? Dialogue: 0,0:00:53.63,0:00:56.15,Default,REVEL,0000,0000,0000,,This isn't your first time \Nseeing an angel, is it? Dialogue: 0,0:00:56.15,0:00:59.70,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,C-Close by? Who are you with? Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:02.45,Default,REVEL,0000,0000,0000,,A student who attends \Nthis school, just like you... Dialogue: 0,0:01:02.90,0:01:04.71,Default,REVEL,0000,0000,0000,,and who is standing right behind you. Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:08.35,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Saki?

Jan 27, 2022 14:17:18 51.17KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:03.00,Top,,0000,0000,0000,,The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:03.34,Italics,DEMAKAWA,0000,0000,0000,,What are we about to witness\Nhere at Jinbo Stadium? Dialogue: 0,0:00:03.34,0:00:06.52,Italics,DEMAKAWA,0000,0000,0000,,Sakura TV is here to \Nbroadcast the whole thing live. Dialogue: 0,0:00:08.03,0:00:08.90,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,He's here. Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:12.90,Italics,DEMAKAWA,0000,0000,0000,,He's here! He's arrived exactly on time! Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:14.41,Italics,DEMAKAWA,0000,0000,0000,,It's Metropoliman! Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:20.75,Default,MOB B,0000,0000,0000,,Look at that! Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:21.71,Default,MOB C,0000,0000,0000,,They're flying! Dialogue: 0,0:00:21.71,0:00:23.16,Default,MOB D,0000,0000,0000,,There're two of them! Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:25.87,Default,DEMAKAWA,0000,0000,0000,,U-Unbelievably, two new figures have— Dialogue: 0,0:00:25.87,0:00:26.92,Default,MASAYOSHI,0000,0000,0000,,Th-Those silhouettes! Dialogue: 0,0:00:27.79,0:00:30.04,Default,MASAYOSHI,0000,0000,0000,,It's Metro Blue and Yellow! Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:34.07,Italics,DEMAKAWA,0000,0000,0000,,I-I don't believe it! In addition to \NMetropoliman, there's now a Blue and Yellow! Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:35.81,Italics,DEMAKAWA,0000,0000,0000,,Three of them appeared all at once! Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:37.32,Default,SAKI,0000,0000,0000,,Kakehashi. Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:38.04,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Yeah.

Jan 27, 2022 14:17:18 55.8KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:03.00,Top,,0000,0000,0000,,The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:04.35,Default,CHIYO,0000,0000,0000,,Help me! Dialogue: 0,0:00:04.35,0:00:06.74,Default,SAKI,0000,0000,0000,,No. Don't do this... Dialogue: 0,0:00:07.32,0:00:10.71,Default,JAMI,0000,0000,0000,,Please! Someone, please help! Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:12.05,Default,JAMI,0000,0000,0000,,Anyone! Dialogue: 0,0:00:16.23,0:00:17.78,Default,SAKI,0000,0000,0000,,Make him stop! Dialogue: 0,0:00:25.12,0:00:26.38,Default,NASSE,0000,0000,0000,,Don't go. Dialogue: 0,0:00:27.87,0:00:29.00,Default,NASSE,0000,0000,0000,,Don't move. Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:30.50,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Nasse? Dialogue: 0,0:02:05.39,0:02:06.98,Default,JAMI,0000,0000,0000,,Someone help, please! Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:11.98,Default,NASSE,0000,0000,0000,,Don't act without a plan. You'd just \Nbe telling him you're a God candidate. Dialogue: 0,0:02:12.49,0:02:16.22,Default,SAKI,0000,0000,0000,,Kakehashi, Nasse is right. If we act now... Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:21.24,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,B-But if no one does \Nanything, that girl will be... Dialogue: 0,0:02:22.43,0:02:26.16,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,No, if he fails to lure out any God candidates,\Nhe won't kill her right here and now. Dialogue: 0,0:02:27.08,0:02:30.72,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,At the very least, \Nshe's his ally for 33 days. Dialogue: 0,0:02:31.13,0:02:33.73,Default,METROPOLIMAN,0000,0000,0000,,Oh, what's this? Another angel, huh?

Jan 27, 2022 14:17:18 64.76KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:00.70,0:00:02.00,Top Italics,TV CASTER,0000,0000,0000,,Breaking news. Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.43,Top Italics,TV CASTER,0000,0000,0000,,What's believed to be a \Ndeclaration of criminal intent, Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx498\fscy33\p1\c&H89E1FD&\clip(m 76 224 l 109 175 33 160 20 280)\pos(571.334,186.333)}m 4.2 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx496\fscy33\p1\c&H5456E4&\pos(571.334,186.333)\clip(m 76 224 l 109 175 33 160 20 280)}m 4.5 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx487\fscy33\p1\c&H8CE0F8&\clip(m 572 236 l 570 160 33 160 20 280)\pos(571.334,186.333)}m 4.2 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\clip(82,185,575,188)\pos(571.334,189.333)\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx485\fscy30\p1\c&H5456E4&}m 4 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\clip(82,188,575,191)\pos(571.334,189.333)\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx485\fscy30\p1\c&H5456E4&}m 4 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\clip(82,191,575,194)\pos(571.334,189.333)\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx485\fscy30\p1\c&H5457E4&}m 4 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\clip(82,194,575,197)\pos(571.334,189.333)\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx485\fscy30\p1\c&H5559E5&}m 4 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\clip(82,197,575,200)\pos(571.334,189.333)\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx485\fscy30\p1\c&H565CE5&}m 4 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\clip(82,200,575,203)\pos(571.334,189.333)\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx485\fscy30\p1\c&H5760E6&}m 4 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\clip(82,203,575,206)\pos(571.334,189.333)\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx485\fscy30\p1\c&H5865E7&}m 4 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\clip(82,206,575,209)\pos(571.334,189.333)\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx485\fscy30\p1\c&H5A6AE8&}m 4 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\clip(82,209,575,212)\pos(571.334,189.333)\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx485\fscy30\p1\c&H5C71E9&}m 4 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:09.98,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\clip(82,212,575,215)\pos(571.334,189.333)\an9\bord0\shad0\blur0.5\fscx485\fscy30\p1\c&H5E7AEA&}m 4 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}

Jan 27, 2022 14:17:18 40.56KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.40,Top,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:04.49,Default,MISURIN,0000,0000,0000,,Mr. Poliman told me if \Nanyone with Wings shows up, Dialogue: 0,0:00:04.49,0:00:07.50,Default,MISURIN,0000,0000,0000,,I {\i1}have{\i0} to stay with them,\N so I don't have a choice. Dialogue: 0,0:00:09.30,0:00:10.59,Italics,MUKAIDO,0000,0000,0000,,This isn't good. Dialogue: 0,0:00:16.24,0:00:20.25,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Mr. Mukaido! Dialogue: 0,0:00:23.75,0:00:25.50,Default,MAN 1,0000,0000,0000,,Is this for real? Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:25.50,Flashback/Overlap,MAN 2,0000,0000,0000,,A terrorist attack? Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:29.76,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,What... just happened? Dialogue: 0,0:00:30.33,0:00:32.89,Italics,MIRAI,0000,0000,0000,,I thought Metropoliman\N was supposed to show up. Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:34.13,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:36.72,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Mr. Mukaido! Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:45.34,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Mr. Mukaido... Dialogue: 0,0:00:45.87,0:00:47.02,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,Mr. Mukaido! Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:52.25,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,No... Don't die... Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:54.28,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,{\i1}Please{\i0} don't die! Dialogue: 0,0:00:54.91,0:00:57.39,Default,MIRAI,0000,0000,0000,,I don't want anyone else to die!

Jan 27, 2022 14:17:18 46.24KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.40,Top,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:00.66,0:00:04.22,Default,MAIKO,0000,0000,0000,,Hey, he's back. You know, your stalker. Dialogue: 0,0:00:05.30,0:00:08.90,Default,MAIKO,0000,0000,0000,,I seriously doubt you would, \Nbut are you dating Kakehashi? Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:09.90,Default,SAKI,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:12.36,Default,SAKI,0000,0000,0000,,We're not dating. Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:18.00,Default,SAKI,0000,0000,0000,,Besides, me... and Kakehashi... Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:20.36,Default,SAKI,0000,0000,0000,,I can't fall for him. Dialogue: 0,0:00:21.17,0:00:23.58,Default,MAIKO,0000,0000,0000,,Right? So you should go\N say something to him— Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:25.88,Default,SAKI,0000,0000,0000,,I-It's not like that. Um... Dialogue: 0,0:00:25.88,0:00:32.14,Default,SAKI,0000,0000,0000,,He chased off some boys from another \Nschool who were bothering me one time, so... Dialogue: 0,0:00:32.14,0:00:34.76,Default,MAIKO,0000,0000,0000,,No way. That's a surprise. Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:37.85,Default,MAIKO,0000,0000,0000,,So he's appointed himself\Nas your bodyguard, huh? Dialogue: 0,0:00:37.85,0:00:41.02,Default,SAKI,0000,0000,0000,,Yeah, my bodyguard... Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:44.00,Default,MAIKO,0000,0000,0000,,But that's even {\i1}worse{\i0}. Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:48.03,Default,MAIKO,0000,0000,0000,,He's getting a kick out of protecting you\N when you never even asked him to. Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:53.64,Italics,SAKI,0000,0000,0000,,Protecting me... makes him happy?

Jan 27, 2022 14:17:18 50.28KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.06,Top,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:00.35,0:00:03.85,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)\bord0\shad0\blur0.3\fnArial\fay0.36\fax-0.04\c&HD3D3F7&\frx0\fry356\pos(264,220.667)}Private Dialogue: 0,0:00:00.35,0:00:03.85,Default,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)\bord0\shad0\blur0.3\fnArial\fs21\fscx80\fay0.305\c&HD3D3F7&\frx0\fry12\pos(404.667,268)}Investigator Dialogue: 0,0:00:02.31,0:00:03.85,Default,HAJIME,0000,0000,0000,,This th-thing here... Dialogue: 0,0:00:04.57,0:00:06.97,Default,HAJIME,0000,0000,0000,,...is one of Nagamitsu's legendary swords. Dialogue: 0,0:00:06.97,0:00:10.07,Default,HAJIME,0000,0000,0000,,I've e-even acquired a Masamune sword. Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:09.02,Flashback/Overlap,DETECTIVE,0000,0000,0000,,Wh-Why? Dialogue: 0,0:00:09.02,0:00:10.73,Flashback/Overlap,DETECTIVE,0000,0000,0000,,What do you want? Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:16.04,Default,HAJIME,0000,0000,0000,,A-Anyway, I can't h-hide how surprised I am. Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:20.00,Default,HAJIME,0000,0000,0000,,I was going to shoot you with a Red Arrow \Nand get you to do something for me... Dialogue: 0,0:00:20.76,0:00:24.24,Default,HAJIME,0000,0000,0000,,But it looks like somebody beat me to it. Dialogue: 0,0:00:24.78,0:00:25.88,Default,DETECTIVE,0000,0000,0000,,An Arrow? Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:28.46,Default,HAJIME,0000,0000,0000,,It's funny, isn't it? Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:39.89,Default,HAJIME,0000,0000,0000,,So y-yeah, anyway, I'd like \Nyou to t-tell me who shot you. Dialogue: 0,0:00:39.89,0:00:43.26,Default,DETECTIVE,0000,0000,0000,,I-I don't know what you're talking about! Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:46.29,Default,DETECTIVE,0000,0000,0000,,And besides, I'm bound \Nby client confidentiality!