Back to subtitle list

Platinum End English Subtitles

 Platinum End

Series Info:

Released: 10 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation
Director: N/A
Actors: Natsuki Hanae, Mao Ichimichi, Miyu Irino
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

A young man is recruited by an angel into a battle to become the next God.

Jan 14, 2022 19:08:41 Kenneth01 English 11

Release Name:

Platinum End - 14 [Crunchyroll]

Release Info:

English (US) 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻 
Download Subtitles
Jan 14, 2022 12:03:10 23.89KB Download

[Script Info] Title: English (US) Original Script: TBS [http://www.crunchyroll.com/user/TBS] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0 Style: Flashback/Overlap,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0 Style: Flashback/Overlap Top,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.06,Top,,0,0,0,,{\fad(500,500)}The following program is intended \Nfor Mature Audiences only. Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:03.82,Default,MIRAI,0,0,0,,If you're saying you'll fight fairly, \NI'm pleased to hear it. Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:07.73,Default,KANADE,0,0,0,,Then let's hurry up \Nand settle this. Shoot me. Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:11.65,Default,KANADE,0,0,0,,I'm sure you're trying to come up with \Na way to win without using your Wings, Dialogue: 0,0:00:11.65,0:00:13.22,Default,KANADE,0,0,0,,but you can't. Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:17.28,Default,MIRAI,0,0,0,,I'm not thinking about that. \NWhat I'm thinking is... Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:22.26,Default,MIRAI,0,0,0,,"Am I fighting the real Metropoliman or not?" Dialogue: 0,0:00:22.76,0:00:23.75,Default,KANADE,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:00:26.68,0:00:30.86,Default,MUKAIDO,0,0,0,,Red, I'm 99% sure that's Metropoliman! Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:32.01,Default,MIRAI,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:35.26,Default,MIRAI,0,0,0,,But that's not 100%. Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:37.85,Default,MIRAI,0,0,0,,And if it's not 100%, then...