Back to subtitle list

Platinum End Indonesian Subtitles

Platinum End

Series Info:

Released: 10 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation
Director: N/A
Actors: Natsuki Hanae, Mao Ichimichi, Miyu Irino
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

A young man is recruited by an angel into a battle to become the next God.

Nov 26, 2021 18:21:34 Popopupo1 Indonesian 43

Release Name: 

Platinum End Episode - 08 - [1080p][HEVC]

Release Info: 

Untuk releasan Nyaa, Judas, Aws, Anime Time dan Tv Dukung kami 081285714016 akun Dana 
Download Subtitles
Platinum End Episode - 08 - [1080p][HEVC].ass
Nov 26, 2021 11:20:28 32.07KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 349
Active Line: 369

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP - ED,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF0000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1
Style: Tanda - Judul,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1
Style: Atas,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,15,1
Style: Tanda,Candara,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1
Style: OP - ED - Indo,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFF00,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1
Style: Tanda Atas,Candara,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1
Style: Judul Tengah,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,20,1
Style: Default,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1
Style: Judul Kanan,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,10,10,20,1
Style: Judul Kiri,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.77,0:00:02.81,Default,,0,0,0,,Hei, dia datang lagi, tuh.
Dialogue: 0,0:00:02.81,0:00:04.33,Default,,0,0,0,,Penguntitmu.
Dialogue: 0,0:00:05.41,0:00:07.27,Default,,0,0,0,,Ini cuma dugaanku, sih ...
Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:09.01,Default,,0,0,0,,Kamu pacaran\Nsama Kakehashi, ya?
Dialogue: 0,0:00:09.01,0:00:10.01,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:00:10.89,0:00:12.47,Default,,0,0,0,,Kami tidak pacaran.
Dialogue: 0,0:00:13.94,0:00:18.11,Default,,0,0,0,,Selain itu, aku ...\Npada Kakehashi-kun ...
Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:20.47,Default,,0,0,0,,Aku tak bisa\Njatuh cinta padanya.
Dialogue: 0,0:00:21.28,0:00:23.69,Default,,0,0,0,,Iya, sih ...\NJadi sebaiknya kamu bilang—
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:25.99,Default,,0,0,0,,B-Bukan begitu, uh ...
Dialogue: 0,0:00:25.99,0:00:29.39,Default,,0,0,0,,Cowok sekolah lain\Npernah mengusikku.
Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:32.25,Default,,0,0,0,,Dan dia mengusirnya, jadi ...
Download Subtitle