Back to subtitle list

Platinum End English Subtitles

Platinum End

Series Info:

Released: 10 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation
Director: N/A
Actors: Natsuki Hanae, Mao Ichimichi, Miyu Irino
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

A young man is recruited by an angel into a battle to become the next God.

Oct 22, 2021 02:46:02 BaroMoviz English 47

Release Name: 

Platinum.End.E02-BaroMovie

Release Info: 

زیرنویس اختصاصی سایت بارومووی 
Download Subtitles
Platinum.End.E02-BaroMovie.ass
Oct 21, 2021 19:33:20 44.37KB Download 


[Script Info]
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: Top Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: Flashback/Overlap,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: Flashback Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:15.90,Flashback Italics,,0,0,0,,{\c&Hc33471&}آدرس سایت : BaroMoviz.XyZ{\c}\N{\c&H1b55cb&}آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz{\c}\N{\c&H1817c3&}برای دانلود سریال کره ای و چینی با لینک مستقیم به سایت ♥بارو مووی♥ مراجعه کنید
Dialogue: 0,0:00:16.67,0:00:23.60,Default,OLD GOD,0,0,0,, تا مدت ها,هر کاری تونستم کردم\Nتا دنیای آدما جای بهتری بشه
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:29.01,Default,OLD GOD,0,0,0,,ولی زمان این رسیده که سلطنت \Nرو به یه آدم دیگه واگذار کنم
Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:32.14,Default,OLD GOD,0,0,0,,به یه قدرت جوان
Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:38.05,Default,OLD GOD,0,0,0,,از بین همه ی فرشته ها\Nشما 13 تا انتخاب شدین
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:46.03,Default,OLD GOD,0,0,0,,طبق سنت ها یکی از 13 انسانی که\Nانتخاب میکنید خدای بعدی میشه
Dialogue: 0,0:00:46.49,0:00:51.51,Default,OLD GOD,0,0,0,,وقتی انسانی که انتخاب کردین خدا میشه\Nشغل شما به عنوان فرشته تموم میشه
Dialogue: 0,0:00:51.51,0:00:56.04,Default,OLD GOD,0,0,0,,و میتونین در کنار خدای جدید\Nدر آرامش زندگی کنین
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:00:59.78,Italics,BALTA,0,0,0,,انسانی که خدا میشه میتونه هر چیزی\Nکه میخواد رو بدست بیاره
Dialogue: 0,0:01:00.86,0:01:05.04,Italics,LUTA,0,0,0,,یه کار غیرممکن برای فرشته ای مثل من\Nکه با مقام دوم فقط تیر قرمز داره
Dialogue: 0,0:01:05.25,0:01:08.92,Italics,REVEL,0,0,0,,هر کاری بتونم میکنم تا انسانی که انتخاب میکنم\Nخدا بشه و بهش خدمت میکنم
Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:10.29,Italics,NASSE,0,0,0,,خیلی خب
Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:14.43,Italics,NASSE,0,0,0,,شاید الان بتونم میرای رو خوشحال کنم
Dialogue: 0,0:01:14.43,0:01:17.93,Default,OLD GOD,0,0,0,,شما 999 روز فرصت دارین
Download Subtitle