Planet Earth II English Subtitles

1
00:00:33,600 --> 00:00:37,279
DAVID ATTENBOROUGH:
This is the newest habitat on Earth.

2
00:00:41,600 --> 00:00:43,879
It's here that animals have to contend

3
00:00:43,960 --> 00:00:47,879
with the greatest change that is
happening to the face of our planet.

4
00:00:54,160 --> 00:01:00,279
In this decade, the urban environment
is predicted to grow by nearly 30%.

5
00:01:03,720 --> 00:01:06,719
It may appear hostile to animal life,

6
00:01:08,320 --> 00:01:13,639
but for the bold, this is a world
of surprising opportunity.

7
00:01:25,960 --> 00:01:27,879
Jodhpur, India.

8
00:01:33,040 --> 00:01:34,119
(LANGUR CALLS)

9
00:01:34,200 --> 00:01:36,759
A gang of bachelor male langurs