Pitch Black Turkish Subtitles

1
00:01:29,450 --> 00:01:34,249
Uyku hâlindeyken beyninin büyük
çoğunluğunun uyuduğunu söylerler.

2
00:01:35,914 --> 00:01:39,719
Tümünün fakat ilkel olan tarafı hariç.

3
00:01:41,126 --> 00:01:42,951
Hayvansı tarafı.

4
00:01:50,550 --> 00:01:53,105
Acaba hâlâ uyanık mıyım?

5
00:01:55,639 --> 00:01:59,339
Beni sivillerle birlikte taşıyorlar.

6
00:01:59,475 --> 00:02:03,144
Seslerden anlaşılan 40
ya da daha fazla kişi.

7
00:02:03,145 --> 00:02:05,437
Bir Arap'ın sesini duyuyorum.

8
00:02:05,438 --> 00:02:06,951
Kutsal bir adam.

9
00:02:07,607 --> 00:02:10,275
Muhtemelen New Mecca yolunda.

10
00:02:10,276 --> 00:02:11,943