Pitch Black Romanian Subtitles

1
00:01:22,178 --> 00:01:26,767
ECLIPSĂ TOTALĂ

2
00:01:29,478 --> 00:01:34,278
Se spune că majoritatea creierului
se opreşte în crio-somn.

3
00:01:36,071 --> 00:01:38,939
În afară de partea primitivă...

4
00:01:41,244 --> 00:01:43,799
...partea animalică.

5
00:01:50,422 --> 00:01:53,498
Nu-i de mirare că sunt încă treaz.

6
00:01:55,804 --> 00:01:58,568
Călătoresc cu nişte civili.

7
00:01:59,517 --> 00:02:02,801
Cred că sunt 40, 40 şi ceva.

8
00:02:03,104 --> 00:02:07,485
Aud o voce de arab.
Pare un fel de vraci.

9
00:02:07,486 --> 00:02:10,363
Probabil în drum spre New Mecca.

10
00:02:10,364 --> 00:02:14,327