Pitch Black English Subtitles

1
00:00:45,838 --> 00:00:50,801
So, here we have
the traditional deep-space opening shot

2
00:00:51,426 --> 00:00:53,846
that I never wanted in the film.

3
00:00:55,514 --> 00:00:57,766
But after a few previews

4
00:00:58,475 --> 00:01:01,562
with an alternate opening,
where we started inside the ship

5
00:01:01,645 --> 00:01:04,231
with the Fry character, Radha Mitchell,

6
00:01:04,314 --> 00:01:07,192
the audience was feeling disoriented.

7
00:01:07,317 --> 00:01:11,905
They didn't know if they were in a laboratory
or in a factory.

8
00:01:11,989 --> 00:01:16,159
So we went back very late in the day
and put this shot together.

9
00:01:16,451 --> 00:01:19,788
It was the one model shot