Pitch Black Swedish Subtitles

1
00:01:25,860 --> 00:01:31,059
Det sägs att större delen av hjärnan
stängs av under kryo-sömn.

2
00:01:31,940 --> 00:01:36,809
Allt utom den primitiva sidan...

3
00:01:36,940 --> 00:01:40,137
...den djuriska sidan.

4
00:01:45,860 --> 00:01:49,375
Inte undra på
att jag fortfarande är vaken.

5
00:01:50,860 --> 00:01:54,409
Jag transporteras med civila.

6
00:01:54,540 --> 00:01:57,850
Låter som 40, minst.

7
00:01:57,980 --> 00:02:02,098
Nån talade arabiska.
Nån religiös man.

8
00:02:02,220 --> 00:02:08,978
Antagligen på väg till Nya Mekka.
Men vilken väg?

9
00:02:09,100 --> 00:02:16,336
Kände lukten av en kvinna.
Svett, boots, läder... Utforskartypen.