Back to subtitle list

Pirates of the Caribbean 4: On Stranger Tides Romanian Subtitles

Pirates of the Caribbean 4: On Stranger Tides

Movie Info:

Released: 20 May 2011
Runtime: 136 min
Genre: Action, Adventure, Fantasy
Director: Rob Marshall
Actors: Johnny Depp, Penélope Cruz, Geoffrey Rush, Ian McShane
Country: USA, UK
Rating: 6.6

Overview:

Jack Sparrow and Barbossa embark on a quest to find the elusive fountain of youth, only to discover that Blackbeard and his daughter are after it too.

Aug 11, 2023 13:46:56 ChristopherCavco Romanian 7

Release Name: 

Pirates.of.the.Caribbean.On.Stranger.Tides.2011.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Pirates.of.the.Caribbean.On.Stranger.Tides.2011.WEB-DL.DSNP.srt
Aug 02, 2023 21:44:58 92.21KB Download Translate 


1
00:01:36,721 --> 00:01:38,473
Cine eÅŸti?

2
00:01:58,034 --> 00:02:01,037
CÁDIZ, SPANIA

3
00:02:31,484 --> 00:02:32,652
Ce e asta?

4
00:02:32,819 --> 00:02:36,322
Majestate, l-am prins
într-o plasă de pescuit.

5
00:02:36,489 --> 00:02:38,408
Sire, a îndrugat poveşti.

6
00:02:38,575 --> 00:02:40,451
Credem că a găsit o...

7
00:02:48,459 --> 00:02:50,378
Ponce de León.

8
00:02:52,589 --> 00:02:54,841
Zice că a găsit corabia lui Ponce de León.

9
00:02:55,008 --> 00:02:57,719
Sau că a navigat pe ea.
Nu, ţi-am spus...

10
00:02:57,886 --> 00:03:00,138
Download Subtitle