Back to subtitle list

Pirates of the Caribbean 3: At World's End French Subtitles

Pirates of the Caribbean 3: At World's End

Movie Info:

Released: 25 May 2007
Runtime: 169 min
Genre: Action, Adventure, Fantasy
Director: Gore Verbinski
Actors: Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom, Keira Knightley
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

Captain Barbossa, Will Turner and Elizabeth Swann must sail off the edge of the map, navigate treachery and betrayal, find Jack Sparrow, and make their final alliances for one last decisive battle.

Mar 06, 2020 13:45:15 duschnouk French 40

Release Name: 

Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.720p.BluRay.x264-DEFiNiTE

Release Info: 

Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.720p.BluRay.x264-DEFiNiTE 
Download Subtitles
dfn-piratwe720p.fr.srt
Nov 18, 2007 09:34:16 100.39KB Download Translate 


1
00:00:57,823 --> 00:01:01,823
Afin de stopper la dégradation
des conditions présentes...

2
00:01:02,040 --> 00:01:04,071
et dans l'intérêt commun,

3
00:01:04,842 --> 00:01:08,635
l'état d'urgence est déclaré
dans ces territoires.

4
00:01:08,781 --> 00:01:10,749
Par décret de Lord Cutler Beckett.

5
00:01:11,050 --> 00:01:14,742
Représentant de Sa Majesté le Roi.

6
00:01:15,921 --> 00:01:18,814
Par décret, en application
de la Loi Martiale,

7
00:01:18,891 --> 00:01:21,753
les prérogatives suivantes
sont amandées:

8
00:01:22,062 --> 00:01:25,397
droit de se rassembler, suspendu.

9
00:01:28,001 --> 00:01:31,470
Droit d'Habeas Corpus, suspendu.
Download Subtitle