Back to subtitle list

Pinocchio (Pinokio / 피노키오) English Subtitles

Pinocchio (Pinokio / 피노키오)

Series Info:

Released: 12 Nov 2014
Runtime: 59 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Jong-Suk Lee, Shin-Hye Park, Hee-Bong Byun, Kyung Jin
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

A young boy, whose life and family has been destroyed by new media, gets adopted by a family in a rural area after being found lost at sea. He tries to conceal his past for everyone's sake ...

Mar 25, 2020 22:43:01 didiwahyudi991 English 30

Release Name: 

Pinocchio.E16.150107.HDTV.H264.720p-LIMO

Release Info: 

Subtitles by Viki 
Download Subtitles
Pinocchio.E16.150107.HDTV.H264.720p-LIMO.srt
Jul 03, 2015 15:53:22 66.75KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Timing and Subtitles brought to you by The Can't Lie Team @ Viki 

2
00:00:20,100 --> 00:00:25,330
♫ Do you know the warmth of this love? ♫

3
00:00:25,330 --> 00:00:33,350
♫ Do you know for my heart ♫

4
00:00:33,350 --> 00:00:38,430
♫ the warmth of this moment is you?

5
00:00:40,690 --> 00:00:44,870
♫ It's true. Yes, even when I wait all day ♫

6
00:00:44,870 --> 00:00:50,190
Don't be sorry. 
To me, you are neither Reporter Song Cha Ok's daughter,

7
00:00:50,190 --> 00:00:55,200
nor a niece. To me, you are just you.
♫ you are now my heart.​♫

8
00:00:55,200 --> 00:00:59,000
Dal Po... Ha Myeong.

9
00:00:59,000 --> 00:01:00,700
You can call me Dal Po.

10
00:01:00,700 --> 00:01:04,230
Download Subtitle