Pinocchio (Pinokio / 피노키오) English Subtitles
Series Info:
Overview:
A young boy, whose life and family has been destroyed by new media, gets adopted by a family in a rural area after being found lost at sea. He tries to conceal his past for everyone's sake ...
Release Name:
Pinocchio.E17.150108.HDTV.H264.720p-LIMO
Release Info:
E17.SoompiTv
Download Subtitles
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: Pinocchio.E17.150108.HDTV.H264.720p-LIMO ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1 Style: Off screen voice,arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1 Style: Title,arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.75,Default,,0,0,0,,[Pinocchio] Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:14.04,Default,,0,0,0,,Mother. Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:15.68,Default,,0,0,0,,Where are you? Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:20.46,Default,,0,0,0,,Sunbae. Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:22.22,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:24.96,Default,,0,0,0,,Choi In Ha, why return so early? \NWhy aren't you at the Line? Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:27.83,Default,,0,0,0,,I'm sorry, something important came up. Dialogue: 0,0:00:27.83,0:00:29.07,Default,,0,0,0,,Where's the Chief? Dialogue: 0,0:00:29.74,0:00:30.70,Default,,0,0,0,,In the conference room. Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:35.97,Default,,0,0,0,,What's with her? Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:42.01,Default,,0,0,0,,Were you this bad, Chief? Dialogue: 0,0:00:42.01,0:00:43.15,Default,,0,0,0,,What are you doing right now? Dialogue: 0,0:00:43.15,0:00:45.22,Default,,0,0,0,,The cell phone you looked for. Dialogue: 0,0:00:45.22,0:00:47.01,Default,,0,0,0,,I retrieved all the messages you erased. Dialogue: 0,0:00:47.01,0:00:48.25,Default,,0,0,0,,Explain this. Dialogue: 0,0:00:51.68,0:00:52.66,Default,,0,0,0,,Thirteen years... Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:56.28,Default,,0,0,0,,No, it's already fourteen \Nyears now. That incident... Dialogue: 0,0:00:56.28,0:00:58.80,Default,,0,0,0,,I thought you were also swayed \Nby rampant public opinion. Dialogue: 0,0:00:59.13,0:01:02.21,Default,,0,0,0,,I thought you had your \Nown convictions, but... Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:04.63,Default,,0,0,0,,was it this? Dialogue: 0,0:01:05.69,0:01:09.41,Default,,0,0,0,,Were you dictated by what the Chairman \Ntold you to do? Are you really... Dialogue: 0,0:01:10.90,0:01:12.19,Default,,0,0,0,,...a reporter? Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:22.75,Default,,0,0,0,,How did you... Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:23.84,Default,,0,0,0,,Please explain.
