Pinocchio (Pinokio / 피노키오) Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
A young boy, whose life and family has been destroyed by new media, gets adopted by a family in a rural area after being found lost at sea. He tries to conceal his past for everyone's sake ...
Release Name:
Pinocchio Ep. 09 Subtitle Indonesia
Release Info:
Enjoy and Rate ^^
Download Subtitles
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: Pinocchio Ep. 09 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.72,0:00:11.51,Default,,0,0,0,,Kenapa kau... Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:15.25,Default,,0,0,0,,...datang ke rumahku Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:21.64,Default,,0,0,0,,Kenapa kau... melihat ke dalam truk? Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:26.85,Default,,0,0,0,,Aku kebetulan melihat trukmu\Nsaat aku mencari berita Dialogue: 0,0:00:26.85,0:00:28.20,Default,,0,0,0,,dan aku hanya senang... Dialogue: 0,0:00:29.37,0:00:33.12,Default,,0,0,0,,Jangan pernah memanggilku 'Hyung' lagi,\Ndan jangan mendekatiku lagi. Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:34.58,Default,,0,0,0,,Karena semua wartawan... Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:39.16,Default,,0,0,0,,menakutkan dan membuatku jijik. Dialogue: 0,0:01:12.29,0:01:13.81,Default,,0,0,0,,Bukankan kau dalam perjalanan\Nke kantor polisi? Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:15.98,Default,,0,0,0,,Aku kembali untuk menanyakan sesuatu. Dialogue: 0,0:01:15.98,0:01:17.05,Default,,0,0,0,,Apa itu? Dialogue: 0,0:01:18.46,0:01:20.02,Default,,0,0,0,,Jika... Dialogue: 0,0:01:20.55,0:01:22.07,Default,,0,0,0,,Jika kebetulan... Dialogue: 0,0:01:22.67,0:01:25.79,Default,,0,0,0,,Kau punya anggota keluarga yang menghilang\Nsekian lama... Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:28.27,Default,,0,0,0,,dan Anda kembali anggota keluarga\Nlagi... Dialogue: 0,0:01:28.79,0:01:31.83,Default,,0,0,0,,dan jika anggota keluarga itu\Ntak seperti yang kau bayangkan... Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:34.66,Default,,0,0,0,,Apa yang akan kau lakukan? Dialogue: 0,0:01:38.29,0:01:40.44,Default,,0,0,0,,Apa maksudmu,\Ndengan 'tak seperti yang kau bayangkan'? Dialogue: 0,0:01:41.27,0:01:42.78,Default,,0,0,0,,Apa maksudmu dengan itu? Dialogue: 0,0:01:43.15,0:01:44.94,Default,,0,0,0,,Misalnya... Dialogue: 0,0:01:48.31,0:01:50.60,Default,,0,0,0,,bagaimana kalau dia telah membunuh seseorang? Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:56.05,Default,,0,0,0,,Saat kau mengatakan bahwa dia\Nmembunuh seseorang... Dialogue: 0,0:01:56.45,0:01:58.03,Default,,0,0,0,,apa kau benar-benar yakin akan hal itu? Dialogue: 0,0:01:58.63,0:02:01.95,Default,,0,0,0,,Tidak, bagaimana jika itu hanya\Nfirasaat yang kau miliki? Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:05.50,Default,,0,0,0,,Firasat itu hanya kau yang rasakan,\Ntak ada seorangpun. Dialogue: 0,0:02:08.89,0:02:10.64,Default,,0,0,0,,Kalau itu aku... Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:13.69,Default,,0,0,0,,maka hanya akan ada satu jawaban.
