Physical: 100 (Pijikeol: 100 / 피지컬: 100) - First Season English Subtitles
Release Name:
피지컬: 100.Physical.100.S01E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-APEX 피지컬: 100.Physical.100.S01E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI 피지컬: 100.Physical.100.S01E07.KOREAN.WEBRip.x264-ION10 피지컬: 100.Physical.100.S01E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-APEX 피지컬: 100.Physical.100.S01E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-KOGI 피지컬: 100.Physical.100.S01E08.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
Release Info:
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
Download Subtitles
1 00:00:06,006 --> 00:00:08,133 [ominous music playing] 2 00:00:08,216 --> 00:00:09,342 [static] 3 00:00:11,344 --> 00:00:13,555 [dramatic music playing] 4 00:00:24,065 --> 00:00:26,818 TEAM JANG EUN-SIL AND KIM SANG-WOOK 5 00:00:32,657 --> 00:00:34,534 Kim Sang-wook, Jang Eun-sil. 6 00:00:34,617 --> 00:00:36,578 Jang Eun-sil and Kim Sang-wook's joined team. 7 00:00:36,661 --> 00:00:38,830 To be honest, I didn't see them as a threat. 8 00:00:42,876 --> 00:00:46,504 [Hyun-seung] They won the second challenge in such a cool way, but… 9 00:00:46,588 --> 00:00:48,256 [all cheer] 10
1 00:00:06,006 --> 00:00:08,133 [ominous music playing] 2 00:00:08,216 --> 00:00:09,342 [static] 3 00:00:11,344 --> 00:00:13,555 [dramatic music playing] 4 00:00:24,065 --> 00:00:26,818 {\an8}TEAM JANG EUN-SIL AND KIM SANG-WOOK 5 00:00:32,657 --> 00:00:34,534 {\an8}Kim Sang-wook, Jang Eun-sil. 6 00:00:34,617 --> 00:00:36,578 Jang Eun-sil and Kim Sang-wook's joined team. 7 00:00:36,661 --> 00:00:38,830 To be honest, I didn't see them as a threat. 8 00:00:42,876 --> 00:00:46,504 [Hyun-seung] They won the second challenge in such a cool way, but… 9 00:00:46,588 --> 00:00:48,256 [all cheer] 10
1 00:00:05,964 --> 00:00:08,049 [ominous music playing] 2 00:00:08,133 --> 00:00:08,967 [static] 3 00:00:10,593 --> 00:00:12,220 [Master] Physical: 100. 4 00:00:14,389 --> 00:00:18,101 The Punishment of Atlas will begin. 5 00:00:18,184 --> 00:00:19,394 [Jin-hyeong yells] 6 00:00:19,477 --> 00:00:20,854 Go, Kang-min, good luck. 7 00:00:20,937 --> 00:00:21,938 -Go, Kim Sik. -[contestants cheer] 8 00:00:23,189 --> 00:00:24,024 [energetic yell] 9 00:00:24,524 --> 00:00:25,984 [whistle blows] 10 00:00:26,067 --> 00:00:27,402 [grunts]
1 00:00:05,964 --> 00:00:08,049 [ominous music playing] 2 00:00:08,133 --> 00:00:08,967 [static] 3 00:00:10,593 --> 00:00:12,220 [Master] Physical: 100. 4 00:00:14,389 --> 00:00:18,101 The Punishment of Atlas will begin. 5 00:00:18,184 --> 00:00:19,394 [Jin-hyeong yells] 6 00:00:19,477 --> 00:00:20,854 Go, Kang-min, good luck. 7 00:00:20,937 --> 00:00:21,938 -Go, Kim Sik. -[contestants cheer] 8 00:00:23,189 --> 00:00:24,024 [energetic yell] 9 00:00:24,524 --> 00:00:25,984 [whistle blows] 10 00:00:26,067 --> 00:00:27,402 [grunts]
