Phoenix 2020 (The Fire Bird / Bul Sae / 불새2020) English Subtitles

1
00:00:10,018 --> 00:00:12,148
You think you live
a confident life...

2
00:00:12,148 --> 00:00:13,617
instead of being servile.

3
00:00:13,617 --> 00:00:15,457
You think big
of that petty pride of yours.

4
00:00:16,887 --> 00:00:19,557
But you see, there's an old saying
that goes like this.

5
00:00:20,358 --> 00:00:23,097
"If a man has 10 times your fortune,
show him respect."

6
00:00:23,097 --> 00:00:24,967
"If a man has 100 times
your fortune, be frightened of him."

7
00:00:25,397 --> 00:00:27,167
"If he has 1,000 times your fortune,
work for him."

8
00:00:27,167 --> 00:00:28,467
"And if he has 10,000 times
your fortune,"

9