Back to subtitle list

Phineas and Ferb - Second Season English Subtitles

 Phineas and Ferb - Second Season
Jun 04, 2020 04:11:27 Charvelx04 English 128

Release Name:

Phineas and Ferb - Second Season 23.976 FPS

Release Info:

Final version. Cleaned up songs, shortened long lines of text. Some minor grammar improvements. Synced only to WEB-DL versions, but may not sync with all. 
Download Subtitles
Jun 03, 2020 23:00:40 42.96KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 40.65KB Download Translate

1 00:00:01,209 --> 00:00:04,253 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,276 --> 00:00:06,862 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,883 --> 00:00:09,887 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,908 --> 00:00:13,040 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,146 --> 00:00:15,351 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,372 --> 00:00:19,082 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,390 --> 00:00:22,027 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,048 --> 00:00:24,508 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,215 --> 00:00:27,383

Jun 03, 2020 23:00:40 40.52KB Download Translate

1 00:00:01,189 --> 00:00:04,233 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,256 --> 00:00:06,842 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,863 --> 00:00:09,867 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,888 --> 00:00:13,020 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,126 --> 00:00:15,331 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,352 --> 00:00:19,062 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,370 --> 00:00:22,007 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,028 --> 00:00:24,488 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,195 --> 00:00:27,363

Jun 03, 2020 23:00:40 41.59KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 42.35KB Download Translate

1 00:00:01,179 --> 00:00:04,223 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,246 --> 00:00:06,832 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,853 --> 00:00:09,857 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,878 --> 00:00:13,010 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,116 --> 00:00:15,321 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,342 --> 00:00:19,052 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,360 --> 00:00:21,997 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,018 --> 00:00:24,478 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,185 --> 00:00:27,353

Jun 03, 2020 23:00:40 45.79KB Download Translate

1 00:00:01,249 --> 00:00:04,293 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,316 --> 00:00:06,902 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,923 --> 00:00:09,927 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,948 --> 00:00:13,080 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,186 --> 00:00:15,391 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,412 --> 00:00:19,122 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,430 --> 00:00:22,067 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,088 --> 00:00:24,548 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,255 --> 00:00:27,423

Jun 03, 2020 23:00:40 47.69KB Download Translate

1 00:00:01,329 --> 00:00:04,373 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,396 --> 00:00:06,982 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:07,003 --> 00:00:10,007 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:10,028 --> 00:00:13,160 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,266 --> 00:00:15,471 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,492 --> 00:00:19,202 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,510 --> 00:00:22,147 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,168 --> 00:00:24,628 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,335 --> 00:00:27,503

Jun 03, 2020 23:00:40 39.08KB Download Translate

1 00:00:01,219 --> 00:00:04,263 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,286 --> 00:00:06,872 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,893 --> 00:00:09,897 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,918 --> 00:00:13,050 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,156 --> 00:00:15,361 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,382 --> 00:00:19,092 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,400 --> 00:00:22,037 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,058 --> 00:00:24,518 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,225 --> 00:00:27,393

Jun 03, 2020 23:00:40 40.99KB Download Translate

1 00:00:01,209 --> 00:00:04,253 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,276 --> 00:00:06,862 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,883 --> 00:00:09,887 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,908 --> 00:00:13,040 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,146 --> 00:00:15,351 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,372 --> 00:00:19,082 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,390 --> 00:00:22,027 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,048 --> 00:00:24,508 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,215 --> 00:00:27,383

Jun 03, 2020 23:00:40 44.08KB Download Translate

1 00:00:01,199 --> 00:00:04,243 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,266 --> 00:00:06,852 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,873 --> 00:00:09,877 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,898 --> 00:00:13,030 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,136 --> 00:00:15,341 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,362 --> 00:00:19,072 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,380 --> 00:00:22,017 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,038 --> 00:00:24,498 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,205 --> 00:00:27,373

Jun 03, 2020 23:00:40 38.52KB Download Translate

1 00:00:01,219 --> 00:00:04,263 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,286 --> 00:00:06,872 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,893 --> 00:00:09,897 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,918 --> 00:00:13,050 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,156 --> 00:00:15,361 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,382 --> 00:00:19,092 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,400 --> 00:00:22,037 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,058 --> 00:00:24,518 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,225 --> 00:00:27,393

Jun 03, 2020 23:00:40 43.39KB Download Translate

1 00:00:01,219 --> 00:00:04,263 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,286 --> 00:00:06,872 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,893 --> 00:00:09,897 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,918 --> 00:00:13,050 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,156 --> 00:00:15,361 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,382 --> 00:00:19,092 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,400 --> 00:00:22,037 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,058 --> 00:00:24,518 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,225 --> 00:00:27,393

Jun 03, 2020 23:00:40 44.94KB Download Translate

1 00:00:01,219 --> 00:00:04,263 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,286 --> 00:00:06,872 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,893 --> 00:00:09,897 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,918 --> 00:00:13,050 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,156 --> 00:00:15,361 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,382 --> 00:00:19,092 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,400 --> 00:00:22,037 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,058 --> 00:00:24,518 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,225 --> 00:00:27,393

Jun 03, 2020 23:00:40 69.05KB Download Translate

1 00:00:01,180 --> 00:00:05,480 ♪ There are two wondrous weeks for our winter vacation ♪ 2 00:00:05,560 --> 00:00:09,150 ♪ Before New Years and school comes to end it ♪ 3 00:00:09,401 --> 00:00:13,281 ♪ So the holiday challenge for kids of all nations ♪ 4 00:00:13,440 --> 00:00:17,070 ♪ Is finding a good way to spend it... ♪ 5 00:00:17,111 --> 00:00:18,530 Ah, Christmas Eve. 6 00:00:18,660 --> 00:00:20,910 It was a great idea to climb back into bed this morning. 7 00:00:21,200 --> 00:00:22,200 Oh! I almost forgot! 8 00:00:22,410 --> 00:00:23,410 Helmets! 9 00:00:23,540 --> 00:00:24,540 All set?

Jun 03, 2020 23:00:40 42.21KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 45.74KB Download Translate

1 00:00:01,209 --> 00:00:04,253 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,276 --> 00:00:06,862 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,883 --> 00:00:09,887 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,908 --> 00:00:13,040 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,146 --> 00:00:15,351 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,372 --> 00:00:19,082 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,390 --> 00:00:22,027 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,048 --> 00:00:24,508 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,215 --> 00:00:27,383

Jun 03, 2020 23:00:40 42.88KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 40.07KB Download Translate

1 00:00:05,219 --> 00:00:08,263 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:08,286 --> 00:00:10,872 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:10,893 --> 00:00:13,897 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:13,918 --> 00:00:17,050 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:17,156 --> 00:00:19,361 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:19,382 --> 00:00:23,092 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:23,400 --> 00:00:26,037 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:26,058 --> 00:00:28,518 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:29,225 --> 00:00:31,393

Jun 03, 2020 23:00:40 44.92KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 43.19KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 47.06KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 43.63KB Download Translate

1 00:00:01,199 --> 00:00:04,243 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,266 --> 00:00:06,852 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,873 --> 00:00:09,877 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,898 --> 00:00:13,030 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,136 --> 00:00:15,341 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,362 --> 00:00:19,072 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,380 --> 00:00:22,017 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,038 --> 00:00:24,498 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,205 --> 00:00:27,373

Jun 03, 2020 23:00:40 38.8KB Download Translate

1 00:00:01,219 --> 00:00:04,263 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,286 --> 00:00:06,872 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,893 --> 00:00:09,897 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,918 --> 00:00:13,050 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,156 --> 00:00:15,361 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,382 --> 00:00:19,092 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,400 --> 00:00:22,037 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,058 --> 00:00:24,518 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,225 --> 00:00:27,393

Jun 03, 2020 23:00:40 40.19KB Download Translate

1 00:00:01,209 --> 00:00:04,253 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,276 --> 00:00:06,862 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,883 --> 00:00:09,887 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,908 --> 00:00:13,040 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,146 --> 00:00:15,351 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,372 --> 00:00:19,082 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,390 --> 00:00:22,027 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,048 --> 00:00:24,508 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,215 --> 00:00:27,383

Jun 03, 2020 23:00:40 94.94KB Download Translate

1 00:00:03,730 --> 00:00:06,360 ♪ Summer belongs to you! ♪ 2 00:00:12,470 --> 00:00:13,300 Uh, hello? 3 00:00:13,447 --> 00:00:14,687 Hey, Jeremy! It's me, Candace! 4 00:00:14,708 --> 00:00:15,708 Oh, hi, Candace. 5 00:00:15,806 --> 00:00:16,765 You realize it's like... 6 00:00:16,800 --> 00:00:18,220 2 a.m. in Paris. 7 00:00:18,261 --> 00:00:19,261 Oops! 8 00:00:19,366 --> 00:00:20,076 Sorry. 9 00:00:20,097 --> 00:00:22,338 I-I was just wondering how your vacation's going. 10 00:00:22,359 --> 00:00:24,787 Actually, it's funny you called

Jun 03, 2020 23:00:40 41.4KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 47.8KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 45.19KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 43.61KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 46.8KB Download Translate

1 00:00:01,199 --> 00:00:04,243 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,266 --> 00:00:06,852 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,873 --> 00:00:09,877 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,898 --> 00:00:13,030 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,136 --> 00:00:15,341 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,362 --> 00:00:19,072 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,380 --> 00:00:22,017 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,038 --> 00:00:24,498 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,205 --> 00:00:27,373

Jun 03, 2020 23:00:40 41.04KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 49.25KB Download Translate

1 00:00:01,169 --> 00:00:04,213 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,236 --> 00:00:06,822 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,843 --> 00:00:09,847 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,868 --> 00:00:13,000 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,106 --> 00:00:15,311 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,332 --> 00:00:19,042 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,350 --> 00:00:21,987 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,008 --> 00:00:24,468 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,343

Jun 03, 2020 23:00:40 39.47KB Download Translate

1 00:00:01,199 --> 00:00:04,243 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,266 --> 00:00:06,852 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,873 --> 00:00:09,877 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,898 --> 00:00:13,030 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,136 --> 00:00:15,341 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,362 --> 00:00:19,072 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,380 --> 00:00:22,017 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,038 --> 00:00:24,498 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,205 --> 00:00:27,373

Jun 03, 2020 23:00:40 40.08KB Download Translate

1 00:00:01,219 --> 00:00:04,263 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,286 --> 00:00:06,872 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,893 --> 00:00:09,897 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,918 --> 00:00:13,050 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,156 --> 00:00:15,361 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,382 --> 00:00:19,092 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,400 --> 00:00:22,037 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,058 --> 00:00:24,518 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,225 --> 00:00:27,393

Jun 03, 2020 23:00:40 37.3KB Download Translate

1 00:00:01,199 --> 00:00:04,243 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,266 --> 00:00:06,852 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,873 --> 00:00:09,877 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,898 --> 00:00:13,030 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,136 --> 00:00:15,341 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,362 --> 00:00:19,072 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,380 --> 00:00:22,017 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,038 --> 00:00:24,498 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,205 --> 00:00:27,373

Jun 03, 2020 23:00:40 42.11KB Download Translate

1 00:00:01,269 --> 00:00:04,313 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,336 --> 00:00:06,922 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,943 --> 00:00:09,947 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,968 --> 00:00:13,100 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,206 --> 00:00:15,411 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,432 --> 00:00:19,142 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,450 --> 00:00:22,087 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,108 --> 00:00:24,568 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,275 --> 00:00:27,443

Jun 03, 2020 23:00:40 42.06KB Download Translate

1 00:00:01,179 --> 00:00:04,223 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,246 --> 00:00:06,832 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,853 --> 00:00:09,857 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,878 --> 00:00:13,010 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,116 --> 00:00:15,321 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,342 --> 00:00:19,052 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,360 --> 00:00:21,997 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,018 --> 00:00:24,478 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,185 --> 00:00:27,353

Jun 03, 2020 23:00:40 42.33KB Download Translate

1 00:00:01,209 --> 00:00:04,253 ♪ There's 104 days of summer vacation ♪ 2 00:00:04,276 --> 00:00:06,862 ♪ And school comes along just to end it ♪ 3 00:00:06,883 --> 00:00:09,887 ♪ So the annual problem for our generation ♪ 4 00:00:09,908 --> 00:00:13,040 ♪ Is finding a good way to spend it ♪ 5 00:00:13,146 --> 00:00:15,351 ♪ Like maybe... Building a rocket ♪ 6 00:00:15,372 --> 00:00:19,082 ♪ Or fighting a mummy... Or climbing up the Eiffel Tower ♪ 7 00:00:19,390 --> 00:00:22,027 ♪ Discovering something that doesn't exist ♪ Hey! 8 00:00:22,048 --> 00:00:24,508 ♪ Or giving a monkey a shower ♪ 9 00:00:25,215 --> 00:00:27,383