Back to subtitle list

Peter Grill to Kenja no Jikan: Super Extra Arabic Subtitles

Peter Grill to Kenja no Jikan: Super Extra

Series Info:

Released: 11 Jul 2020
Runtime: 12 min
Genre: Animation, Comedy, Fantasy
Director: N/A
Actors: Hiro Shimono, Sayaka Senbongi, Ayana Taketatsu
Country: Japan
Rating: 5.3

Overview:

Peter Grill is the strongest man in the world, but that means he's got a host of women who are after him and steal him away from the woman he loves.

Nov 09, 2022 01:22:09 NOUREDDINE05 Arabic 8

Release Name: 

Peter Grill to Kenja no Jikan S2 - 05

Release Info: 

الحلقة الخامسة 
Download Subtitles
[SubsPlease] Peter Grill to Kenja no Jikan S2 - 05 (480p) [298DDDC9].ass
Nov 06, 2022 19:45:26 21.81KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 854
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [SubsPlease] Peter Grill to Kenja no Jikan S2 - 05 (480p) [298DDDC9].mkv
Video File: [SubsPlease] Peter Grill to Kenja no Jikan S2 - 05 (480p) [298DDDC9].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 1.250000
Scroll Position: 174
Active Line: 183
Video Position: 17121

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,27,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,1.33333,2,13,13,13,1
Style: Subtitle,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,13,13,31,1
Style: Caption,Arial,23,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,1.33333,2,13,13,13,1
Style: Caption-2,Arial,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,1.33333,2,13,13,13,1
Style: Subtitle-2,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,13,13,31,1
Style: Caption-3,Arial,18,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,1.33333,2,13,13,13,1
Style: المترجم,Hacen Trarza Hd,36,&H00FF0000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:10.42,المترجم,,0,0,0,,NORO :ترجمة
Dialogue: 0,0:00:06.42,0:00:10.04,Subtitle,,0,0,0,,يتناول ثلاثتنا العشاء معًا\N!هذا يذكّرني بالماضي
Dialogue: 0,0:00:10.46,0:00:11.75,Subtitle,,0,0,0,,!لـ-لـ-لذيذ
Dialogue: 0,0:00:11.75,0:00:14.54,Subtitle,,0,0,0,,لا تسكبي حساءكِ على الأرض يا غوبوكو
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:16.96,Subtitle,,0,0,0,,هذا سيّئ
Dialogue: 0,0:00:16.96,0:00:19.46,Subtitle,,0,0,0,,ربّاه! من أجل بيتر... لن تغادر بسهولة
Download Subtitle