Persevere, Goo Hae-Ra (Perseverance, Goo Hae Ra / Chiljunphalgi, Goo Hae Ra / 칠전팔기, 구해라) English Subtitles

1
00:00:00,020 --> 00:00:05,130
Timing and Subtitles provided by @mohamadnurkolis (twitter)

2
00:00:28,080 --> 00:00:30,010
Persevere, Hera Gu

3
00:00:40,280 --> 00:00:44,080
You've never thought that you're an obstacle in Kang Se Jong's life, right?

4
00:00:44,080 --> 00:00:46,950
-I will do it with Ray. 
 Thanks, for choosing me.

5
00:00:46,950 --> 00:00:48,830
Ray, were you originally that aggressive?

6
00:00:48,830 --> 00:00:50,360
Were you always not truthful?

7
00:00:50,360 --> 00:00:54,110
There's times when I can't tell the truth. For me and for others.

8
00:00:54,110 --> 00:00:57,350
That! If she gets known then my life would be tiresome.

9
00:00:57,350 --> 00:00:59,000
Find a way to completely block them.

10
00:00:59,000 --> 00:01:00,260
Kang Se Jong!