Persevere, Goo Hae-Ra (Perseverance, Goo Hae Ra / Chiljunphalgi, Goo Hae Ra / 칠전팔기, 구해라) English Subtitles

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,740
I have a girl I like

2
00:00:12,740 --> 00:00:17,580
My younger brother also likes someone. Goo Hae Ra.

3
00:00:17,580 --> 00:00:21,680
I want to become a singer and let the world know my father's last song.

4
00:00:21,680 --> 00:00:24,790
I wanted to make that wish come true. But,

5
00:00:24,790 --> 00:00:27,020
Is it true that you made a contract with Emperor Entertainment?

6
00:00:27,020 --> 00:00:28,780
Persevere is now eliminated.

7
00:00:28,780 --> 00:00:31,060
Not only my heart, but everyone else's dreams!

8
00:00:31,060 --> 00:00:32,720
You stabbed us all in the back.

9
00:00:32,720 --> 00:00:36,510
-Her dream got ruined,  -Ahjussi!

10
00:00:37,390 --> 00:00:39,480
My younger brother passed away.