Back to subtitle list

Perception - First Season English Subtitles

 Perception - First Season

Series Info:

Released: 09 Jul 2012
Runtime: 42 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Eric McCormack, Rachael Leigh Cook, Kelly Rowan, Arjay Smith
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

Dr. Daniel Pierce is an eccentric neuropsychiatrist who uses his unique outlook to help the federal government solve complex criminal cases.

Jul 05, 2021 01:33:07 ajay777 English 32

Release Name:

Perception.S01.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

Works for all WEBRip. 
Download Subtitles
Jun 30, 2021 18:32:32 63.9KB Download Translate

1 00:00:09,009 --> 00:00:13,649 WHAT IS REALITY? 2 00:00:15,183 --> 00:00:16,453 HIPPIE GUY. 3 00:00:16,484 --> 00:00:18,754 THE OBSERVABLE UNIVERSE? 4 00:00:18,786 --> 00:00:20,416 I SUPPOSE THAT ANSWER MIGHT FLY IN THE PHYSICS DEPARTMENT, 5 00:00:20,454 --> 00:00:22,164 BUT THIS IS NEUROSCIENCE. 6 00:00:22,190 --> 00:00:25,830 WHO'S GOT THE BRAINS TO GIVE ME AN ANSWER RELATING TO THE BRAIN? 7 00:00:25,859 --> 00:00:27,159 IRONIC T-SHIRT. 8 00:00:27,195 --> 00:00:28,495 [ LAUGHTER ] 9 00:00:28,529 --> 00:00:31,199 REALITY IS EXACTLY WHAT WE SEE AND HEAR, 10

Jun 30, 2021 18:32:32 62.35KB Download Translate

1 00:00:03,337 --> 00:00:05,967 Daniel: SO, I WENT FISHING THIS WEEKEND. 2 00:00:06,006 --> 00:00:08,176 CAUGHT A HUGE STRIPED BASS. 3 00:00:09,310 --> 00:00:10,980 THIS BIG. 4 00:00:11,011 --> 00:00:12,981 [ LAUGHTER ] 5 00:00:13,013 --> 00:00:14,153 WE'RE HAVING IT MOUNTED IN MY OFFICE. 6 00:00:14,182 --> 00:00:15,322 ISN'T THAT RIGHT, MR. LEWICKI? 7 00:00:15,349 --> 00:00:17,019 UH, WHATEVER YOU SAY, DOC. 8 00:00:18,186 --> 00:00:19,216 [ LAUGHTER ] 9 00:00:22,022 --> 00:00:23,322 ALL RIGHT.

Jun 30, 2021 18:32:32 62.89KB Download Translate

1 00:00:01,335 --> 00:00:07,235 WHICH COMES FIRST -- YESTERDAY OR TOMORROW? 2 00:00:07,275 --> 00:00:09,275 HANDS UP FOR YESTERDAY. 3 00:00:10,311 --> 00:00:12,981 RIGHT. AND TOMORROW? 4 00:00:13,013 --> 00:00:15,253 WOW. NOBODY? 5 00:00:15,283 --> 00:00:17,123 NOT ONE? 6 00:00:17,151 --> 00:00:19,251 MORTICIA, EXPLAIN HOW YOU ARRIVED 7 00:00:19,287 --> 00:00:21,287 AT THAT PREDICTABLE, BUT UNPROVABLE, CONCLUSION. 8 00:00:21,322 --> 00:00:24,162 IT'S NOT SOMETHING ANYBODY HAS TO PROVE. 9 00:00:24,192 --> 00:00:26,032 IT'S JUST SOMETHING YOU KNOW.

Jun 30, 2021 18:32:32 64.85KB Download Translate

1 00:00:02,470 --> 00:00:04,270 HMM. 2 00:00:04,305 --> 00:00:06,805 CHECK OUT THIS LETTER TO THE EDITOR. 3 00:00:06,840 --> 00:00:09,110 APPARENTLY, YOU'RE NOT THE ONLY GUY 4 00:00:09,143 --> 00:00:11,483 WHO THINKS BIG MEDIA AND BIG BUSINESS 5 00:00:11,512 --> 00:00:14,122 ARE CRUSHING THE HUMANITY OUT OF HUMANITY. 6 00:00:14,148 --> 00:00:15,648 I'M GONNA CRUSH THE HUMANITY OUT OF YOU 7 00:00:15,683 --> 00:00:17,323 IF YOUNO, SERIOUSLY.LKING. 8 00:00:17,351 --> 00:00:18,991 SOUNDS LIKE YOU ON ONE OF YOUR RANTS. 9 00:00:19,019 --> 00:00:20,919

Jun 30, 2021 18:32:32 66.56KB Download Translate

1 00:00:01,035 --> 00:00:04,665 Daniel: ONE DAY OF THE WEEK I HAVE NO LECTURES, 2 00:00:04,705 --> 00:00:06,665 NO OFFICE HOURS, NO OBLIGATIONS OF ANY KIND... 3 00:00:06,707 --> 00:00:09,337 ...THE ONE DAY THAT I-I GET A LITTLE SOLITUDE, YOU KNOW, 4 00:00:09,377 --> 00:00:11,177 A LITTLE "ME" TIME, A CHANCE TO DO SOME ACTUAL WRITING. 5 00:00:11,212 --> 00:00:12,412 HALEY TWISTED MY ARM. 6 00:00:12,446 --> 00:00:14,276 YOUR ARM IS MINE TO TWIST, NOT HALEY'S. 7 00:00:14,315 --> 00:00:16,015 DID HE EVEN SAY WHAT THIS WAS ABOUT? 8 00:00:16,050 --> 00:00:17,350 [ APPLAUSE ] 9 00:00:17,385 --> 00:00:18,685

Jun 30, 2021 18:32:32 63.46KB Download Translate

1 00:00:04,383 --> 00:00:08,463 DOES FREE WILL EXIST? 2 00:00:08,491 --> 00:00:13,501 DO I EXERT CONSCIOUS CONTROL OVER MY ACTIONS? 3 00:00:15,187 --> 00:00:16,457 DID I DO THAT ON PURPOSE? 4 00:00:16,499 --> 00:00:17,529 [ LAUGHTER ] 5 00:00:17,569 --> 00:00:19,189 I'M PRETTY SURE YOU DID. 6 00:00:19,226 --> 00:00:20,466 [ LAUGHTER ] 7 00:00:20,503 --> 00:00:24,233 OR WAS I FORCED TO DO IT BY SOME UNSEEN NEURAL PROCESS? 8 00:00:24,265 --> 00:00:27,165 FACT IS, MOST OF THE NEUROSCIENTIFIC DATA SUGGESTS 9 00:00:27,199 --> 00:00:30,199 FREE WILL IS AN ILLUSION. 10

Jun 30, 2021 18:32:32 65.01KB Download Translate

1 00:00:02,803 --> 00:00:05,943 [ ELEVATOR BELL DINGS ] 2 00:00:05,973 --> 00:00:07,943 EXCUSE ME. 3 00:00:07,975 --> 00:00:10,235 I ONLY DO ELEVATORS FOR YOU, KATE. 4 00:00:10,278 --> 00:00:11,648 THIS BETTER BE GOOD. 5 00:00:11,679 --> 00:00:12,979 OKAY. JUST TRUST ME AND FOLLOW MY LEAD. 6 00:00:13,013 --> 00:00:15,323 WHAT -- ARE YOU TRYING TO STRANGLE ME? 7 00:00:15,349 --> 00:00:16,819 I JUST WANT YOU TO MAKE A GOOD IMPRESSION. 8 00:00:16,850 --> 00:00:18,650 WHO EXACTLY AM I TRYING TO IMPRESS? 9 00:00:18,686 --> 00:00:20,616 NEW BOSS.

Jun 30, 2021 18:32:32 63.6KB Download Translate

1 00:00:01,669 --> 00:00:04,039 HOW BAD DO YOU WANT IT? 2 00:00:04,072 --> 00:00:07,042 WHETHER "IT" BE A 4.0 GPA, 3 00:00:07,075 --> 00:00:10,475 A MILLION BUCKS, OR JUST GETTING LAID. 4 00:00:10,511 --> 00:00:12,751 [ LAUGHTER ] 5 00:00:12,780 --> 00:00:14,920 AMBITION DRIVES US ALL -- WHAT WILLIAM JAMES CALLED 6 00:00:14,948 --> 00:00:17,948 "THE WORSHIP OF THE [BLEEP] GODDESS SUCCESS." 7 00:00:17,985 --> 00:00:20,615 NOW, FREUD WOULD HAVE US BELIEVE 8 00:00:20,654 --> 00:00:23,124 THAT ALL DRIVES STEM FROM THE LIBIDO. 9 00:00:23,157 --> 00:00:24,627 SORRY, SIGMUND.

Jun 30, 2021 18:32:32 58.18KB Download Translate

1 00:00:08,509 --> 00:00:11,509 WHAT ARE YOU AFRAID OF? 2 00:00:13,814 --> 00:00:17,794 DYING IN A PLANE CRASH? 3 00:00:17,818 --> 00:00:22,658 OR CATCHING AN INCURABLE DISEASE? 4 00:00:22,690 --> 00:00:24,790 GETTING EATEN BY A SHARK. 5 00:00:24,825 --> 00:00:26,655 [ LAUGHTER ] 6 00:00:26,694 --> 00:00:30,504 WHAT YOU SHOULD REALLY BE AFRAID OF... 7 00:00:30,531 --> 00:00:32,331 IS FAILING THIS CLASS. 8 00:00:32,366 --> 00:00:33,396 [ BOOK SLAMS ] 9 00:00:34,102 --> 00:00:36,002 [ LAUGHTER ] 10 00:00:37,971 --> 00:00:40,271

Jun 30, 2021 18:32:32 64.71KB Download Translate

1 00:00:00,634 --> 00:00:04,674 MY NAME IS WESLEY SUMPTER. 2 00:00:04,705 --> 00:00:08,075 I'VE ARRANGED FOR THIS VIDEO TO BE RELEASED 3 00:00:08,109 --> 00:00:11,109 ONLY IN THE EVENT OF MY DEMISE. 4 00:00:11,145 --> 00:00:12,645 SO IF YOU ARE WATCHING THIS, 5 00:00:12,680 --> 00:00:16,220 THEN I HAVE ALREADY BEEN KILLED. 6 00:00:16,250 --> 00:00:19,720 I WAS LOOKING INTO THE SUSPICIOUS DEATHS 7 00:00:19,753 --> 00:00:22,763 OF SENATOR TED PAULSON, 8 00:00:22,790 --> 00:00:26,660 SOFTWARE ENGINEER BRIAN WILLINGHAM, 9 00:00:26,694 --> 00:00:31,534 AND CHICAGO STAR-HERALD REPORTER DAVID ALCOTT.