Peppermint Candy (Bakha satang) Indonesian Subtitles

1
00:00:02,000 --> 00:00:17,000
Translated by KeMaL (CAM SubsCrew @cineappmks)
Join Us on Facebook Group : Cinema Appreciator Makassar

2
00:00:22,555 --> 00:00:26,218
Sol Kyung-Gu

3
00:00:26,926 --> 00:00:30,623
Moon So-Ri

4
00:00:31,498 --> 00:00:35,161
Kim Yeo-Jin

5
00:01:22,248 --> 00:01:27,208
Written and Directed by
Lee Chang-Dong

6
00:01:34,360 --> 00:01:36,329
Darmawisata

7
00:01:36,329 --> 00:01:40,732
Darmawisata
Musim Semi 1999

8
00:02:58,778 --> 00:03:02,509
Hei, kau!
Kau Young-ho, bukan?

9
00:03:03,783 --> 00:03:07,378
Sudah sangat lama.

1
00:00:02,207 --> 00:00:05,005
Dengan siapa?

2
00:00:05,110 --> 00:00:07,601
Lim Sang-hee.
Dari Yeunhi 3dong.

3
00:00:07,746 --> 00:00:11,113
Apa pekerjaan anda?

4
00:00:11,183 --> 00:00:13,481
Saya seorang akuntan di salah satu perusahaan.

5
00:00:13,552 --> 00:00:16,544
Itu posisi penting.

6
00:00:30,803 --> 00:00:33,101
- Punya banyak teman?
- Tidak banyak, hanya beberapa.

7
00:00:33,172 --> 00:00:35,470
- Teman laki-laki?
- Beberapa, ya.

8
00:00:35,541 --> 00:00:36,667
- Jangan pedulikan gender mereka, betul tidak?
- Betul.

9
00:00:36,742 --> 00:00:39,006
Kelihatan seperti orang baik-baik.