Penn & Teller: Fool Us - Complete Series English Subtitles

1
00:00:21,153 --> 00:00:22,655
From the Penn & Teller theater

2
00:00:22,689 --> 00:00:24,858
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:24,890 --> 00:00:29,129
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:41,774 --> 00:00:43,643
Welcome to "Fool Us."

5
00:00:43,676 --> 00:00:46,445
There's a debate about what makes a great magician.

6
00:00:46,478 --> 00:00:49,716
Amazing dexterity an inventive mind,

7
00:00:49,749 --> 00:00:53,453
powerful stage presence, and apparently greed.

8
00:00:53,485 --> 00:00:56,823
Because we have four great magicians on tonight's show

9
00:00:56,856 --> 00:00:59,893
who've already fooled Penn and Teller twice!

10
00:00:59,926 --> 00:01:01,960
And they're back for a third trophy.

1
00:00:22,455 --> 00:00:24,090
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:24,124 --> 00:00:26,226
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:26,259 --> 00:00:30,497
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:42,208 --> 00:00:44,411
Welcome to "Fool Us."

5
00:00:44,444 --> 00:00:48,081
I don't think anyone's ever compared Las Vegas to Camelot,

6
00:00:48,114 --> 00:00:50,917
but every year magicians make the pilgrimage here

7
00:00:50,950 --> 00:00:54,087
to try and pull off the holy grail of magic--

8
00:00:54,120 --> 00:00:58,124
to do a trick good enough to fool true magic royalty--

9
00:00:58,158 --> 00:01:00,960
our very own King Arthur and Merlin,

10
00:01:00,994 --> 00:01:02,862
Penn and Teller!

1
00:00:22,355 --> 00:00:23,890
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:23,923 --> 00:00:26,059
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:26,092 --> 00:00:30,463
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:42,475 --> 00:00:45,678
Tonight, our magicians will climb into the ring

5
00:00:45,712 --> 00:00:48,615
and try to drop the flying elbow of illusion

6
00:00:48,648 --> 00:00:51,684
right between the eyes of our magic ring masters.

7
00:00:51,718 --> 00:00:54,988
Can they body slam their way to a "Fool Us" trophy?

8
00:00:55,021 --> 00:00:58,691
Or, will they be stopped by a pile driver of proof?

9
00:00:58,725 --> 00:01:02,429
Now, give it up for our enchanted tag team champions,

10
00:01:02,462 --> 00:01:04,364
Penn and Teller!

1
00:00:22,789 --> 00:00:24,624
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:24,657 --> 00:00:26,359
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:26,393 --> 00:00:27,694
here's our host,

4
00:00:27,727 --> 00:00:30,930
Alyson Hannigan!

5
00:00:41,408 --> 00:00:43,209
Welcome to "Fool Us."

6
00:00:43,243 --> 00:00:46,212
Tonight, you're not only gonna see some amazing magic.

7
00:00:46,246 --> 00:00:49,549
You're also gonna learn to perform some amazing magic.

8
00:00:49,582 --> 00:00:51,451
Get yourself a small ball,

9
00:00:51,484 --> 00:00:53,019
ping pong ball, a golf ball,

10
00:00:53,053 --> 00:00:56,056
or even make your own ball out of tinfoil,

1
00:00:23,123 --> 00:00:24,624
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:24,657 --> 00:00:26,860
at the Rio Hotel Las Vegas,

3
00:00:26,893 --> 00:00:31,097
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:42,742 --> 00:00:44,644
Welcome to "Fool Us."

5
00:00:44,677 --> 00:00:47,847
Penn and Teller know a thing or two about magic.

6
00:00:47,881 --> 00:00:51,518
In fact, they literally taught a MasterClass on it,

7
00:00:51,551 --> 00:00:54,487
so the odds of any ordinary magician fooling them

8
00:00:54,521 --> 00:00:56,022
might seem slim.

9
00:00:56,056 --> 00:00:58,825
Well, we don't have ordinary magicians here,

10
00:00:58,858 --> 00:01:00,927
we have the best in the world.

1
00:00:22,322 --> 00:00:24,024
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:24,057 --> 00:00:26,026
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:26,059 --> 00:00:27,360
here's our host,

4
00:00:27,394 --> 00:00:30,563
Alyson Hannigan!

5
00:00:42,575 --> 00:00:44,210
Welcome to "Fool Us."

6
00:00:44,244 --> 00:00:46,212
In this envelope are predictions

7
00:00:46,246 --> 00:00:49,049
written by Penn and Teller about tonight's show.

8
00:00:51,017 --> 00:00:54,320
Will we see four amazing magicians tonight?

9
00:00:54,354 --> 00:00:56,656
Will any of them fool Penn and Teller?

10
00:00:56,689 --> 00:00:59,359
And will I get sawed in half?

1
00:00:22,822 --> 00:00:24,324
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:24,357 --> 00:00:26,659
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:26,693 --> 00:00:30,897
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:42,876 --> 00:00:44,144
Thank you.

5
00:00:44,177 --> 00:00:45,612
Welcome to "Fool Us,"

6
00:00:45,645 --> 00:00:48,014
where we find the finest magicians in the world

7
00:00:48,048 --> 00:00:50,517
and bring them here to do two things:

8
00:00:50,550 --> 00:00:52,252
dazzle all of us watching

9
00:00:52,285 --> 00:00:55,989
and fool two of the most amazing minds in magic.

10
00:00:56,022 --> 00:00:58,425
One of those is easy; one of those is hard.

1
00:00:21,621 --> 00:00:23,223
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:23,256 --> 00:00:25,225
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:25,258 --> 00:00:26,526
here's our host,

4
00:00:26,559 --> 00:00:29,829
Alyson Hannigan!

5
00:00:40,974 --> 00:00:42,742
Welcome to "Fool Us."

6
00:00:42,776 --> 00:00:45,278
We can't wait to show you all the magicians

7
00:00:45,311 --> 00:00:46,913
we have lined up for you tonight.

8
00:00:46,946 --> 00:00:48,581
So we won't wait.

9
00:00:48,615 --> 00:00:49,716
Ladies and gentlemen,

10
00:00:49,749 --> 00:00:52,252
give it up for our Las Vegas legends,

1
00:00:05,438 --> 00:00:12,411


2
00:00:22,588 --> 00:00:24,156
From the Penn & Teller Theater

3
00:00:24,223 --> 00:00:26,425
at the Rio Hotel in Las Vegas,

4
00:00:26,492 --> 00:00:30,629
here's our host, Alyson Hannigan.

5
00:00:33,634 --> 00:00:40,672


6
00:00:41,807 --> 00:00:43,775
Ah, welcome to "Fool Us."

7
00:00:43,843 --> 00:00:46,723
Tonight you'll see the hottest magicians in the world

8
00:00:46,747 --> 00:00:48,447
light up our stage.

9
00:00:48,514 --> 00:00:51,483
Anyone who burns Penn and Teller with their trick

10
00:00:51,550 --> 00:00:55,087
wins our flashy "Fool Us" trophy and a trip

1
00:00:22,254 --> 00:00:23,889
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:23,922 --> 00:00:25,958
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:25,991 --> 00:00:30,395
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:41,873 --> 00:00:43,542
Welcome to "Fool Us."

5
00:00:43,575 --> 00:00:45,344
Lots of people come to Las Vegas

6
00:00:45,377 --> 00:00:47,613
in the hopes of winning a big pile of money,

7
00:00:47,646 --> 00:00:50,515
but every magician here tonight has their eyes

8
00:00:50,549 --> 00:00:53,919
on winning something bigger-- the "Fool Us" trophy.

9
00:00:53,952 --> 00:00:56,188
That's because it's a fancy work of art

10
00:00:56,221 --> 00:00:58,624
with two big capital letters on it,

3
00:00:22,121 --> 00:00:23,923
 - From the Penn & Teller Theater

4
00:00:23,923 --> 00:00:26,025
 at the Rio Hotel in Las Vegas,

5
00:00:26,025 --> 00:00:30,330
 here's our host, Alyson Hannigan!

7
00:00:41,541 --> 00:00:43,109
Welcome to "Fool Us."

8
00:00:43,109 --> 00:00:44,244
I texted my daughter

9
00:00:44,244 --> 00:00:45,912
about tonight's show, and I was, like,

10
00:00:45,912 --> 00:00:49,282
"OMG, tonight's show is gonna be OTH."

11
00:00:49,282 --> 00:00:51,417
Any magician that gets Penn and Teller to say,

12
00:00:51,417 --> 00:00:53,520
"'IDK how they do their trick,'

13
00:00:53,520 --> 00:00:57,190
wins a spot in P and T's awesome Vegas show!

1
00:00:21,688 --> 00:00:23,123
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:23,156 --> 00:00:25,191
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:25,225 --> 00:00:29,496
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:40,640 --> 00:00:43,610
Yeah! Welcome to "Fool Us"!

5
00:00:43,643 --> 00:00:46,846
When it comes to magic, Penn and Teller have seen it all,

6
00:00:46,880 --> 00:00:48,915
read it all and done it all,

7
00:00:48,948 --> 00:00:51,184
so it's very hard to fool them.

8
00:00:51,217 --> 00:00:52,886
But against all odds,

9
00:00:52,919 --> 00:00:55,655
there's still a group of intrepid magicians

10
00:00:55,688 --> 00:00:58,391
who dare to dream the impossible dream--

1
00:00:21,621 --> 00:00:23,323
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:23,356 --> 00:00:25,158
at the Rio Hotel in Vegas,

3
00:00:25,191 --> 00:00:29,696
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:41,875 --> 00:00:43,410
Welcome to "Fool Us."

5
00:00:43,443 --> 00:00:45,011
Tonight, we are on the hunt

6
00:00:45,045 --> 00:00:48,548
for that rare and elusive creature, the fooler.

7
00:00:48,581 --> 00:00:49,949
There have been several sightings

8
00:00:49,983 --> 00:00:53,153
on this show in the past, but no one knows for sure

9
00:00:53,186 --> 00:00:55,555
when a fooler might next be seen.

10
00:00:55,588 --> 00:00:57,690
If we're lucky, we may catch a glance

1
00:00:21,388 --> 00:00:23,156
From the Penn & Teller Theater,

2
00:00:23,189 --> 00:00:25,158
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:25,191 --> 00:00:29,396
here is our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:40,707 --> 00:00:42,108
Welcome to "Fool Us,"

5
00:00:42,142 --> 00:00:45,211
where we give magicians from around the world a stage

6
00:00:45,245 --> 00:00:47,647
to entertain millions of people,

7
00:00:47,680 --> 00:00:49,149
but no offense, everyone.

8
00:00:49,182 --> 00:00:52,152
They're really only concerned with what two people think.

9
00:00:52,185 --> 00:00:55,288
They're here to try and baffle two of the greatest minds

10
00:00:55,321 --> 00:00:56,990
in the history of magic,

1
00:00:21,653 --> 00:00:23,356
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:23,390 --> 00:00:24,957
in Las Vegas, Nevada,

3
00:00:24,990 --> 00:00:28,795
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:42,509 --> 00:00:44,476
Welcome to "Fool Us."

5
00:00:44,511 --> 00:00:46,979
Tonight's episode will look a little different

6
00:00:47,012 --> 00:00:49,082
to those familiar with our show.

7
00:00:49,115 --> 00:00:51,551
Our audience and even some of our performers

8
00:00:51,584 --> 00:00:53,719
will be joining us virtually,

9
00:00:53,753 --> 00:00:56,789
but what hasn't changed is the stakes.

10
00:00:56,823 --> 00:00:59,459
Four of the world's best magicians

1
00:00:21,754 --> 00:00:23,623
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:23,655 --> 00:00:24,990
in Las Vegas, Nevada,

3
00:00:25,024 --> 00:00:28,260
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:41,607 --> 00:00:44,377
Welcome to "Penn & Teller: Fool Us."

5
00:00:44,411 --> 00:00:46,813
With safety protocols in place,

6
00:00:46,845 --> 00:00:49,281
some of our performers will perform right here

7
00:00:49,314 --> 00:00:52,317
and others will join us from around the world,

8
00:00:54,186 --> 00:00:56,689
to fool magic's greatest duo,

9
00:00:56,722 --> 00:00:58,057
win a "Fool Us" trophy,

10
00:00:58,091 --> 00:00:59,325
and eventually,

1
00:00:21,187 --> 00:00:23,356
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:23,390 --> 00:00:25,225
in Las Vegas, Nevada,

3
00:00:25,257 --> 00:00:28,394
here's our host, Alyson Hannigan.

4
00:00:41,875 --> 00:00:44,076
Welcome to "Fool Us."

5
00:00:44,109 --> 00:00:46,311
While the world has changed so much,

6
00:00:46,345 --> 00:00:48,381
some things remain the same.

7
00:00:48,414 --> 00:00:51,451
There are still magicians from all over the world

8
00:00:51,484 --> 00:00:53,152
who want to try and fool

9
00:00:53,185 --> 00:00:56,222
two of the greatest minds in magic.

10
00:00:56,256 --> 00:00:59,792
So, from inside the "Fool Us" bubble in Las Vegas,

1
00:00:21,286 --> 00:00:24,657
From the Penn & Teller Theater in Las Vegas, Nevada,

2
00:00:24,690 --> 00:00:28,628
here's our host, Alyson Hannigan!

3
00:00:41,707 --> 00:00:43,509
Welcome to "Fool Us,"

4
00:00:43,542 --> 00:00:46,979
where nothing can stop us from doing what we do best,

5
00:00:47,012 --> 00:00:49,749
delivering TV's finest magic.

6
00:00:49,783 --> 00:00:51,917
Joining us from all over the world

7
00:00:51,951 --> 00:00:54,454
are four astounding entertainers

8
00:00:54,487 --> 00:00:56,456
who have two jobs to do.

9
00:00:56,488 --> 00:00:59,993
First, dazzle us with an amazing performance,

10
00:01:00,026 --> 00:01:02,996
and second, try to successfully fool

1
00:00:20,887 --> 00:00:22,489
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:22,521 --> 00:00:24,190
at the Rio Hotel in Las Vegas, Nevada,

3
00:00:24,224 --> 00:00:27,960
here's our host, Alyson Hannigan.

4
00:00:41,040 --> 00:00:43,743
Welcome to "Fool Us," where each week

5
00:00:43,777 --> 00:00:47,514
we find new ways to mess with the stars of our show.

6
00:00:47,546 --> 00:00:51,451
Sure we showcase amazing magic from around the world,

7
00:00:51,484 --> 00:00:54,420
but our main goal is to make two of magic's

8
00:00:54,454 --> 00:00:57,090
all-time greats sweat a little bit

9
00:00:57,122 --> 00:01:00,627
as they try to figure out how each trick is done.

10
00:01:00,659 --> 00:01:02,561
So let's turn up the heat

1
00:00:20,185 --> 00:00:22,021
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:22,054 --> 00:00:24,056
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:24,089 --> 00:00:28,628
here's our host, Alyson Hannigan.

4
00:00:42,509 --> 00:00:43,976
Welcome to "Fool Us."

5
00:00:44,009 --> 00:00:47,112
If the magicians on tonight's show look familiar,

6
00:00:47,146 --> 00:00:49,215
that's because they've all been here before,

7
00:00:49,249 --> 00:00:52,284
but none of them were able to fool Penn and Teller.

8
00:00:52,317 --> 00:00:55,188
They wanted a second shot, and we gave it to them.

9
00:00:55,220 --> 00:00:56,655
Can they turn the tables

10
00:00:56,689 --> 00:00:58,825
on the two brightest minds in magic?

1
00:00:20,185 --> 00:00:21,888
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:21,920 --> 00:00:25,391
at the Rio Hotel in Las Vegas, here's our host,

3
00:00:25,425 --> 00:00:28,628
Alyson Hannigan.

4
00:00:41,707 --> 00:00:44,476
Welcome to "Fool Us," the show where magicians

5
00:00:44,511 --> 00:00:47,046
try to catch Penn and Teller off guard.

6
00:00:47,079 --> 00:00:50,783
One way to do that is the element of surprise, like,

7
00:00:50,817 --> 00:00:52,317
"Surprise, boys.

8
00:00:52,351 --> 00:00:55,054
The show's already starting, so hurry up and get out here."

9
00:00:55,088 --> 00:00:56,488
Penn and Teller.

10
00:01:11,570 --> 00:01:14,740
To earn a "Fool Us" trophy and a trip to Vegas,

1
00:00:20,185 --> 00:00:21,888
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:21,920 --> 00:00:23,922
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:23,957 --> 00:00:28,594
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:41,673 --> 00:00:43,542
Welcome to "Fool Us,"

5
00:00:43,576 --> 00:00:46,478
where we give Penn and Teller double duty.

6
00:00:46,512 --> 00:00:48,414
Not only do they have to close each show

7
00:00:48,448 --> 00:00:50,682
with a world-class magic trick.

8
00:00:50,716 --> 00:00:53,152
They also have to take on magicians

9
00:00:53,185 --> 00:00:56,423
from around the world and figure out their tricks.

10
00:00:56,456 --> 00:00:59,459
Are they up for the job? Let's find out.

1
00:00:20,253 --> 00:00:21,988
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:22,020 --> 00:00:24,223
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:24,256 --> 00:00:28,694
here's our host, Alyson Hannigan.

4
00:00:42,140 --> 00:00:43,643
Welcome to "Fool Us."

5
00:00:43,676 --> 00:00:46,311
Tonight we have four magnificent magicians

6
00:00:46,345 --> 00:00:47,879
who will try to make a monkey

7
00:00:47,914 --> 00:00:50,183
out of our expert magic men.

8
00:00:50,216 --> 00:00:52,951
We know everyone will go ape for their tricks,

9
00:00:52,985 --> 00:00:56,388
but will these illusionists be able to slip up Penn and Teller

10
00:00:56,421 --> 00:00:59,058
and make the place really go bananas?

1
00:00:20,185 --> 00:00:22,222
From the Penn & Teller Theater at the Rio Hotel

2
00:00:22,254 --> 00:00:24,024
in Las Vegas,

3
00:00:24,056 --> 00:00:27,193
here's our host, Alyson Hannigan.

4
00:00:42,375 --> 00:00:44,243
Welcome to "Fool Us".

5
00:00:44,277 --> 00:00:46,212
I've been around this show long enough

6
00:00:46,246 --> 00:00:47,847
to learn a trick or two, like this.

7
00:00:50,316 --> 00:00:52,152
I'm sending you an image

8
00:00:52,185 --> 00:00:54,853
of a famous magic duo.

9
00:00:54,887 --> 00:00:56,456
Are you seeing Penn and Teller?

10
00:00:56,488 --> 00:00:58,024
Huh. It worked.

1
00:00:20,452 --> 00:00:21,920
From the Penn and Teller Theater

2
00:00:21,954 --> 00:00:24,190
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:24,224 --> 00:00:27,160
here's our host, Alyson Hannigan.

4
00:00:40,740 --> 00:00:42,475
Welcome to "Fool Us."

5
00:00:42,509 --> 00:00:44,743
The Emmys, Oscars and Grammys

6
00:00:44,777 --> 00:00:48,014
have nothing on what I'm holding in my hand.

7
00:00:48,048 --> 00:00:51,283
They practically give those awards out at bus stops.

8
00:00:51,317 --> 00:00:55,487
The academy behind this award has only two members,

9
00:00:55,521 --> 00:00:56,956
and there's no guarantee

10
00:00:56,990 --> 00:00:59,658
that anyone's gonna to get this one tonight.

1
00:00:20,185 --> 00:00:21,855
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:21,888 --> 00:00:23,957
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:23,989 --> 00:00:28,628
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:28,661 --> 00:00:30,829
Hey.

5
00:00:42,442 --> 00:00:44,176
Welcome to "Fool Us,"

6
00:00:44,210 --> 00:00:48,247
a show where we give the greatest magic duo of all time

7
00:00:48,280 --> 00:00:50,182
a few minutes to get comfortable

8
00:00:50,216 --> 00:00:52,685
before we spring four magicians on them

9
00:00:52,719 --> 00:00:54,654
from all over the globe.

10
00:00:54,686 --> 00:00:58,591
Ready to defend themselves against all forms of trickery,

1
00:00:21,952 --> 00:00:23,754
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:23,787 --> 00:00:25,690
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:25,722 --> 00:00:29,127
here's our host, Alyson Hannigan.

4
00:00:44,309 --> 00:00:45,976
Welcome to "Fool Us."

5
00:00:46,010 --> 00:00:48,513
You've seen the show, you know the drill,

6
00:00:48,546 --> 00:00:50,681
and if you haven't, you'll catch on.

7
00:00:50,714 --> 00:00:52,083
Okay, okay.

8
00:00:52,116 --> 00:00:55,253
magicians from around the world

9
00:00:55,285 --> 00:00:58,089
try and do a trick that's amazing enough

10
00:00:58,122 --> 00:01:01,092
to fool our magic masterminds,

1
00:00:19,085 --> 00:00:20,786
From the Penn & Teller Theater

2
00:00:20,820 --> 00:00:23,022
at the Rio Hotel in Las Vegas,

3
00:00:23,056 --> 00:00:26,792
here's our host, Alyson Hannigan!

4
00:00:29,763 --> 00:00:33,066
Welcome to a very special episode of "Fool Us."

5
00:00:33,098 --> 00:00:34,901
Normally, Penn and Teller perform a trick

6
00:00:34,933 --> 00:00:36,603
at the end of every episode,

7
00:00:36,636 --> 00:00:39,472
but tonight, they're also gonna start our show

8
00:00:39,506 --> 00:00:41,673
with some of their amazing magic.

9
00:00:41,707 --> 00:00:43,542
So without further ado,

10
00:00:43,576 --> 00:00:47,579
give it up for our titans of trickery, Penn and Teller.