pingbot.me
Back to subtitle list

Peninsula (Train to Busan 2 / 반도) English Subtitles

 Peninsula (Train to Busan 2 / 반도)

Movie Info:

Released: 12 Aug 2020
Runtime: 120 min
Genre: Action, Horror, Thriller
Director: Sang-ho Yeon
Actors: Dong-Won Gang, Jung-hyun Lee, John D. Michaels, Re Lee
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Sequel to the 2016 South Korean zombie film.

Nov 20, 2021 09:42:10 RVDDP2501 English 12

Release Name:

Train.to.Busan.Presents.Peninsula.2020.PROPER.720p.BluRay.x264-PiGNUS

Release Info:

NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have MANUALLY EDITED EACH PROVIDED LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERENT FRAME RATE, AUDIO TRACK and/or RUNTIME. Please rate if it worked and you are pleased :)  
Download Subtitles
Nov 20, 2021 02:35:44 50.65KB Download Translate

1 00:01:21,871 --> 00:01:23,329 Captain, where are you? 2 00:01:23,739 --> 00:01:25,780 I'm heading there with my sister's family. 3 00:01:26,296 --> 00:01:27,963 We're almost there, so hang on. 4 00:01:32,278 --> 00:01:33,861 Is this the right way? 5 00:01:34,142 --> 00:01:35,961 I drove through here dozens of times. 6 00:01:36,651 --> 00:01:38,458 All the other roads would be packed with cars. 7 00:01:50,031 --> 00:01:52,406 Please give us a ride. 8 00:01:53,278 --> 00:01:54,653 I have a little girl. 9 00:01:55,117 --> 00:01:56,409 I have a wife too. 10 00:01:56,912 --> 00:01:58,870 Please take us to the port.