Peninsula (Train to Busan 2 / 반도) Italian Subtitles
Movie Info:
Overview:
Sequel to the 2016 South Korean zombie film.
Release Name:
Film Completo
Release Info:
Film Completo ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui www.http://korenlovers.co/ 06.46 am 29.08.20
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Defaultxvdffb,Quicksand Medium,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.1,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:22.68,Defaultxvdffb,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:12.50,0:01:13.96,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Capitano dove sei? Dialogue: 0,0:01:14.42,0:01:16.46,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Sto andando lì con la famiglia di mia sorella Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:18.67,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Siamo quasi arrivati quindi aspetta Dialogue: 0,0:01:23.01,0:01:24.60,Defaultxvdffb,,0,0,0,,È questa la via giusta? Dialogue: 0,0:01:24.89,0:01:26.72,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Sono passato di qui dozzine di volte Dialogue: 0,0:01:27.39,0:01:29.23,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Tutte le altre strade sarebbero piene di macchine Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:37.74,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Oh Dialogue: 0,0:01:40.95,0:01:43.32,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Per favore dacci un passaggio Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:47.16,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Ho una bambina Anch'io ho una moglie Dialogue: 0,0:01:47.79,0:01:49.75,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Per favore portaci al porto Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:52.63,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Ti sto implorando Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:55.13,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Non sono stato morso! Non è un morso! Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:03.80,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Se sembriamo pericolosi almeno prendi la nostra ragazza Per favore Dialogue: 0,0:02:03.89,0:02:05.43,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Signore? Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:08.35,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Per favore! Ti sto implorando! Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:10.27,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Signore! Per favore! Dialogue: 0,0:02:13.69,0:02:14.86,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Jungseok Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:17.98,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Non dire niente finché non siamo sulla nave! Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:28.79,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Puoi dirci perché questo terribile virus si è diffuso Paul? Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:31.62,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Ebbene sfortunatamente non abbiamo molte informazioni Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:35.25,Defaultxvdffb,,0,0,0,,oltre al fatto che è nato da una biofabbrica in Corea del Sud Dialogue: 0,0:02:35.33,0:02:40.05,Defaultxvdffb,,0,0,0,,Uh non è chiaro esattamente come questo virus non identificato abbia iniziato a diffondersi inizialmente
1 00:00:10,680 --> 00:00:22,680 2 00:01:12,506 --> 00:01:13,967 Capitano dove sei? 3 00:01:14,425 --> 00:01:16,469 Sto andando lì con la famiglia di mia sorella 4 00:01:17,011 --> 00:01:18,679 Siamo quasi arrivati quindi aspetta 5 00:01:23,017 --> 00:01:24,602 È questa la via giusta? 6 00:01:24,894 --> 00:01:26,729 Sono passato di qui dozzine di volte 7 00:01:27,396 --> 00:01:29,232 Tutte le altre strade sarebbero piene di macchine 8 00:01:36,614 --> 00:01:37,740 Oh 9 00:01:40,952 --> 00:01:43,329 Per favore dacci un passaggio 10 00:01:44,080 --> 00:01:47,166 Ho una bambina Anch'io ho una moglie
