Back to subtitle list

Peaky Blinders - Sixth Season Farsi/Persian Subtitles

Peaky Blinders - Sixth Season

Series Info:

Released: 30 Sep 2014
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Cillian Murphy, Paul Anderson, Helen McCrory
Country: United Kingdom
Rating: 8.8

Overview:

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.

Apr 27, 2022 08:47:19 Notion Farsi/Persian 23

Release Name: 

Peaky.Blinders.S06E02.1080p.HDTV.H264-ORGANiC
Peaky.Blinders.S06E02.Black.Shirt.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-FLUX
Peaky.Blinders.S06E02.Black.Shirt.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-FLUX
Peaky.Blinders.S06E02.Black.Shirt.1080p.AMZN.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner]
Peaky.Blinders.S06E02.Black.Shirt.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-FLUX
Peaky.Blinders.S06E02.XviD-AFG

Release Info: 

█⫸ کیارش نعمت گرگانی، عـرفـان مـرادی | DigiMoviez.com   
Download Subtitles
Peaky.Blinders.S06E02.1080p.HDTV.H264-ORGANiC.Fa.srt
Mar 07, 2022 21:59:06 76.69KB Download Translate 


1
00:00:04,525 --> 00:00:06,445
‫از وقتی شروع به ساخت امپراطوریت کردی

2
00:00:06,485 --> 00:00:08,325
‫یکی رو داشتی که بهش تکیه کنی

3
00:00:08,365 --> 00:00:10,645
‫قسم می‌خورم...

4
00:00:10,685 --> 00:00:12,965
‫که از تامی شلبی انتقام بگیرم

5
00:00:13,005 --> 00:00:15,805
‫این، دوست من،
‫بهترین تریاک دنیاست

6
00:00:15,845 --> 00:00:19,405
‫شاید بعد صحبتت با عموی همسرت، جک نیلسون
‫بتونیم همدیگه رو ببینیم

7
00:00:19,445 --> 00:00:22,125
‫تامی شلبی می‌خواد
‫با جک نیلسون تجارت کنه؟

8
00:00:22,165 --> 00:00:24,165
‫پس با عموت حرف بزن
‫تا منو از اینجا بیاره بیرون

9
00:00:24,205 --> 00:00:25,805
‫اگه نمی‌خواد تریاک منو بخره
Peaky.Blinders.S06E02.1080p.iP.WEBRip.AAC2.0.x264-FLUX.Fa.srt
Mar 07, 2022 21:59:06 76.93KB Download Translate 


1
00:00:04,500 --> 00:00:07,959
‫از وقتی شروع به ساخت امپراطوریت کردی

2
00:00:07,960 --> 00:00:09,840
‫یکی رو داشتی که بهش تکیه کنی

3
00:00:09,840 --> 00:00:12,160
‫قسم می‌خورم...

4
00:00:12,160 --> 00:00:14,480
‫که از تامی شلبی انتقام بگیرم

5
00:00:14,480 --> 00:00:17,320
‫این، دوست من،
‫بهترین تریاک دنیاست

6
00:00:17,320 --> 00:00:20,920
‫شاید بعد صحبتت با عموی همسرت، جک نیلسون
‫بتونیم همدیگه رو ببینیم

7
00:00:20,920 --> 00:00:23,640
‫تامی شلبی می‌خواد
‫با جک نیلسون تجارت کنه؟

8
00:00:23,640 --> 00:00:25,680
‫پس با عموت حرف بزن
‫تا منو از اینجا بیاره بیرون

9
00:00:25,680 --> 00:00:27,320
‫اگه نمی‌خواد تریاک منو بخره
Peaky.Blinders.S06E02.Black.Shirt.720p.AMZN.Fa.srt
Mar 07, 2022 21:59:06 76.93KB Download Translate 


1
00:00:01,500 --> 00:00:04,959
‫از وقتی شروع به ساخت امپراطوریت کردی

2
00:00:04,960 --> 00:00:06,840
‫یکی رو داشتی که بهش تکیه کنی

3
00:00:06,840 --> 00:00:09,160
‫قسم می‌خورم...

4
00:00:09,160 --> 00:00:11,480
‫که از تامی شلبی انتقام بگیرم

5
00:00:11,480 --> 00:00:14,320
‫این، دوست من،
‫بهترین تریاک دنیاست

6
00:00:14,320 --> 00:00:17,920
‫شاید بعد صحبتت با عموی همسرت، جک نیلسون
‫بتونیم همدیگه رو ببینیم

7
00:00:17,920 --> 00:00:20,640
‫تامی شلبی می‌خواد
‫با جک نیلسون تجارت کنه؟

8
00:00:20,640 --> 00:00:22,680
‫پس با عموت حرف بزن
‫تا منو از اینجا بیاره بیرون

9
00:00:22,680 --> 00:00:24,320
‫اگه نمی‌خواد تریاک منو بخره
Download Subtitle